•    西門子股份公司計劃將西門子能源55%的股份分配給西門子股東

•    計劃在分拆生效後的12至18個月內進一步大幅減少西門子在新公司的持股比例

•    西門子股份公司將根據協議履行義務，確保西門子能源的運營自主權和獨立性

•    西門子能源將擁有堅實的資本和流動性基礎；力求獲得穩健的投資評級

•    計劃於2020年9月28日進行新股首次發行

西門子股份公司今日公布能源業務分拆方案的關鍵信息
，並同時邀請股東參加將於2020年7月9rijuxingdetebiegudongdahui。ximenzizhengzaidazaoyijiaduliyunyingdeshijielingxiandenengyuanqiye
，fenchaibaogaodefabubiaozhizhezheyijinchengzhongdeyouyizuolichengbei。ximenzigudongjiangyimeiliangguhuopeiyigudefangan，zidonghuodeximenzinengyuangufengongsidegupiao。ximenzinengyuan55%的股份將分配給西門子股東。根據兩家公司的戰略和運營發展情況，西門子股份公司有意向在分拆生效後的12至18個(ge)月(yue)內(nei)進(jin)一(yi)步(bu)大(da)幅(fu)減(jian)少(shao)在(zai)西(xi)門(men)子(zi)能(neng)源(yuan)的(de)持(chi)股(gu)比(bi)例(li)。此(ci)外(wai)，西(xi)門(men)子(zi)將(jiang)根(gen)據(ju)協(xie)議(yi)履(lv)行(xing)義(yi)務(wu)，避(bi)免(mian)在(zai)未(wei)來(lai)對(dui)新(xin)公(gong)司(si)運(yun)營(ying)施(shi)加(jia)控(kong)製(zhi)性(xing)影(ying)響(xiang)。根(gen)據(ju)計(ji)劃(hua)，分(fen)拆(chai)將(jiang)於(yu)2020年9月底前實施，分拆方案仍有待特別股東大會批準。新公司股票將於2020年9月28日首次發行。

“將西門子能源業務打造為一家獨立運營的公司是我們在成功推進‘公司願景2020+’戰略過程中的一座關鍵裏程碑。”西門子股份公司總裁兼首席執行官凱颯（Joe Kaeser）表示
，“ximenziyiliaoyewudafuzengzhi，zhechongfenbiaoming
，womennenggoutongguojinyibujujiaozhongdian，wajueyewudejudafazhanqianli。zhejishiyongyuximenzinengyuan
，yeshiyongyuzhuanzhuqitashitigongyeyewude‘新的西門子股份公司’。通(tong)過(guo)推(tui)進(jin)轉(zhuan)型(xing)
，我(wo)們(men)要(yao)讓(rang)西(xi)門(men)子(zi)的(de)各(ge)個(ge)公(gong)司(si)為(wei)將(jiang)來(lai)可(ke)預(yu)見(jian)的(de)大(da)規(gui)模(mo)技(ji)術(shu)變(bian)革(ge)做(zuo)好(hao)準(zhun)備(bei)。而(er)現(xian)在(zai)
，我(wo)們(men)已(yi)經(jing)實(shi)現(xian)了(le)轉(zhuan)型(xing)進(jin)程(cheng)中(zhong)的(de)一(yi)大(da)裏(li)程(cheng)碑(bei)。”

在能源領域擁有獨特業務布局的國際公司

通(tong)過(guo)計(ji)劃(hua)中(zhong)的(de)公(gong)開(kai)上(shang)市(shi)，西(xi)門(men)子(zi)能(neng)源(yuan)將(jiang)成(cheng)為(wei)一(yi)家(jia)強(qiang)大(da)而(er)專(zhuan)注(zhu)的(de)國(guo)際(ji)公(gong)司(si)，其(qi)業(ye)務(wu)運(yun)營(ying)覆(fu)蓋(gai)包(bao)含(han)服(fu)務(wu)業(ye)務(wu)在(zai)內(nei)的(de)完(wan)整(zheng)能(neng)源(yuan)價(jia)值(zhi)鏈(lian)。得(de)益(yi)於(yu)其(qi)獨(du)特(te)的(de)業(ye)務(wu)布(bu)局(ju)
，西(xi)門(men)子(zi)能(neng)源(yuan)能(neng)快(kuai)速(su)響(xiang)應(ying)客(ke)戶(hu)需(xu)求(qiu)，幫(bang)助(zhu)滿(man)足(zu)全(quan)球(qiu)不(bu)斷(duan)增(zeng)長(chang)的(de)能(neng)源(yuan)需(xu)求(qiu)
，同(tong)時(shi)顯(xian)著(zhu)減(jian)少(shao)碳(tan)排(pai)放(fang)。未(wei)來(lai)

，西(xi)門(men)子(zi)股(gu)份(fen)公(gong)司(si)將(jiang)專(zhuan)注(zhu)於(yu)數(shu)字(zi)化(hua)工(gong)業(ye)、智能基礎設施和西門子交通業務。公司的醫療科技業務——西門子醫療專注於影像診斷、臨床診療、實驗室診斷、分子醫學和醫療服務等領域。西門子醫療已於2018年3月作為一家獨立運營的公司公開上市。

截至2020年3月31日，全新的西門子能源在全球擁有約91000名員工。其產品組合將涵蓋聯合循環機組、發電機、變壓器和壓縮機等。在風力發電機領域
，憑借其持有的西門子歌美颯可再生能源公司67%的股份，西門子能源將成為可再生能源領域的全球領軍企業。截至2019年9月30日，西門子能源的儲備訂單達770億歐元。根據在自願原則下準備的西門子能源股份公司截至2019年9月30日的合並財務報表，西門子能源在2019財年的營收約為290億歐元。如果不計入約3億歐元遣散費用支出
，調整後的息稅攤銷前利潤（EBITA）約為13億歐元。

西門子能源投資評級目標設定

西門子能源自成立伊始就將擁有堅實的財務基礎：新xin公gong司si從cong一yi開kai始shi便bian將jiang擁yong有you大da量liang可ke供gong支zhi配pei的de資zi金jin和he流liu動dong性xing。其qi目mu標biao是shi為wei了le滿man足zu獲huo得de穩wen健jian投tou資zi評ping級ji的de要yao求qiu。根gen據ju在zai自zi願yuan原yuan則ze下xia準zhun備bei的de西xi門men子zi能neng源yuan股gu份fen公gong司si截jie至zhi2020年3月31日的合並財務報表，其股本總計約173億歐元（根據國際財務報告準則）


，相當於37.8%的股東權益比率。西門子能源已獲得相當於62億歐元的流動性，其中約41億歐元將用於清償分拆前產生的債務。此外，一個銀行財團已確認提供30億歐元的可循環信用額度。

強勁的戰略和財務實力

“西門子能源不論是在運營和戰略，還是財務方麵都擁有強勁的實力。”西門子股份公司首席財務官Ralf P. Thomas表示
，“ximenzinengyuanjiangduliyuximenzigufengongsijijituijinzishendezhanlveyunying，quebaozaishichangshangdulirongzi。fenchaijiangshiwomendegudongnenggouzhijiecongxingongsiweilaidechenggongzhonghuoyi。yucitongshi，womenyouxinxin，duiximenzigufengongsigupiaode‘多元化折讓效應’將會減小。”

“全球能源市場正在經曆根本性變革。”西門子能源股份公司首席執行官克裏斯蒂安•布魯赫（Christian Bruch）補充道，“全球對於可負擔且可靠的能源需求持續增長。今天，仍有約8.5億yi人ren口kou缺que乏fa電dian力li供gong應ying。在zai需xu求qiu持chi續xu增zeng長chang的de同tong時shi，我wo們men需xu要yao大da幅fu減jian少shao碳tan排pai放fang。這zhe是shi挑tiao戰zhan，但dan更geng是shi機ji遇yu。我wo們men正zheng將jiang西xi門men子zi能neng源yuan打da造zao為wei一yi家jia綜zong合he性xing能neng源yuan公gong司si，為wei處chu於yu價jia值zhi鏈lian各ge個ge環huan節jie的de客ke戶hu提ti供gong支zhi持chi和he解jie決jue方fang案an。”

協議保障新公司運營獨立性

ximenzinengyuanzaifenchaizhihoujiangshixingduliyunying，qiyuximenzigufengongsiqiandingdefenchaixieyiquebaoqidulidiwei。genjugaixieyi
，ximenzigufengongsiyouyiwubimianduixingongsishijiarenhezhijiehuojianjiedekongzhixingyingxiang。chucizhiwai，gaixieyiyaoqiuzaiximenzinengyuangufengongsidejianshihuichengyuanxiweizhong
，laiziximenzigufengongsidedaibiaobudechaoguo3名ming。此ci外wai，他ta們men的de投tou票piao權quan將jiang受shou到dao限xian製zhi，以yi確que保bao在zai特te定ding議yi題ti上shang，特te別bie是shi針zhen對dui監jian事shi會hui成cheng員yuan的de選xuan舉ju，不bu能neng違wei背bei西xi門men子zi能neng源yuan股gu份fen公gong司si其qi他ta股gu東dong的de意yi願yuan單dan方fang麵mian執zhi行xing任ren何he決jue議yi。

傑出人士任職監事會

在分拆之後，西門子能源監事會將由20位成員組成，包括10位股東代表和10位員工代表。在分拆之前，西門子已經從政界、商界和能源行業招募了傑出人士作為監事會股東代表

，包括Christine Bortenlänger博士、Sigmar Gabriel、Geisha Jimenez Williams、Hubert Lienhard博士、Hildegard Müller、Laurence Mulliez和Randy Zwirn。監事會成員的選擇不僅充分考慮人員的相關能力，也確保了多元性和全球化思維。

凱颯、Ralf P. Thomas和智能基礎設施集團首席運營官Matthias Rebellius已被指定為西門子能源股份公司監事會中的西門子代表。根據計劃，凱颯將出任監事會主席
，Ralf P. Thomas將出任審計委員會主席。

在西門子強大的生態係統中發揮重要作用

西門子和西門子能源已根據行業標準簽署了眾多許可和服務協議。作為西門子生態係統的一部分，西門子能源將繼續使用“西門子能源”和“西門子歌美颯”品牌。每年
，西門子能源將為使用該品牌支付年度營收（不包括西門子歌美颯）的0.3%至1.2%作為許可費。預計2020財年許可費將在千萬歐元量級中位數規模。

在過渡期內，西門子能源還將在人力資源
、會計、采購和IT等領域以及部分研發領域使用西門子股份公司提供的服務。在整個期間
，相關的過渡服務協議（其中大部分將持續數年）和長期服務協議涉及的總金額約為10億歐元。

將力求實行具有吸引力的股息政策

在第一階段，西門子股份公司的股東將持有西門子能源股份公司55%的股份。西門子股份公司將持股35.1%，其中全資子公司Siemens Beteiligungen Inland GmbH將持股12.0%。另外9.9%的股份則將由西門子養老金信托（Siemens Pension-Trust e.V.）持有。未來，西門子能源計劃將淨收益的40%至60%作zuo為wei年nian度du股gu息xi分fen配pei給gei股gu東dong。由you此ci，與yu西xi門men子zi股gu份fen公gong司si一yi樣yang

，西xi門men子zi能neng源yuan股gu份fen公gong司si也ye將jiang實shi行xing具ju有you吸xi引yin力li的de股gu息xi政zheng策ce。除chu法fa律lv可ke能neng要yao求qiu的de最zui低di股gu息xi外wai，西xi門men子zi能neng源yuan股gu份fen公gong司si預yu計ji2020財年不會支付股息。

新股將自動轉入西門子股東證券賬戶

由(you)於(yu)西(xi)門(men)子(zi)能(neng)源(yuan)計(ji)劃(hua)分(fen)拆(chai)
，西(xi)門(men)子(zi)股(gu)份(fen)公(gong)司(si)的(de)股(gu)東(dong)將(jiang)持(chi)有(you)兩(liang)家(jia)上(shang)市(shi)公(gong)司(si)的(de)股(gu)票(piao)。由(you)此(ci)，他(ta)們(men)將(jiang)能(neng)夠(gou)根(gen)據(ju)兩(liang)家(jia)公(gong)司(si)各(ge)自(zi)獨(du)立(li)的(de)業(ye)務(wu)活(huo)動(dong)分(fen)別(bie)作(zuo)出(chu)投(tou)資(zi)決(jue)定(ding)。公(gong)開(kai)上(shang)市(shi)完(wan)成(cheng)後(hou)，西(xi)門(men)子(zi)能(neng)源(yuan)股(gu)份(fen)公(gong)司(si)的(de)新(xin)股(gu)將(jiang)自(zi)動(dong)轉(zhuan)入(ru)西(xi)門(men)子(zi)股(gu)東(dong)的(de)證(zheng)券(quan)賬(zhang)戶(hu)。由(you)於(yu)分(fen)配(pei)比(bi)例(li)為(wei)2:1，持chi有you奇qi數shu股gu的de西xi門men子zi股gu東dong將jiang獲huo得de所suo謂wei的de零ling星xing股gu。之zhi後hou，這zhe些xie股gu東dong可ke以yi通tong過guo在zai托tuo管guan其qi證zheng券quan賬zhang戶hu的de托tuo管guan銀yin行xing下xia達da買mai入ru或huo賣mai出chu指zhi令ling來lai完wan成cheng添tian整zheng交jiao易yi。

如需了解更多信息，請訪問西門子工業官網