•    “數字化雙胞胎”助機床加工與製造提高生產力、可用性和過程可靠性

•    借助數控係統與IT技術的集成
，西門子數控係統可以幫助機床廠商快速、方便、高效地將其機床集成到客戶的整體生產和通訊流程中

•    全新的“Top Surface”臻優曲麵技術確保模具加工最佳表麵質量
、精確度以及加工效率

•    西門子數控係統涵蓋從普及型解決方案直至全麵的機器人集成解決方案

西門子在今天開幕的第十五屆中國國際機床展覽會（CIMT 2017）上，重點展示了機床加工與製造過程中如何借助“數字化雙胞胎”來實現從產品研發
、設計
、生產
、直到服務的全過程，從而提高生產力、可用性和過程可靠性，優化加工精度、設計、加工過程乃至維護和服務。

借助“數字化雙胞胎”實現機床加工與製造的數字化

產品研發到生產的不斷整合是邁向“工業4.0”的關鍵。西門子一直致力於數控製造領域的仿真、虛擬機床以及數控係統與工廠IT係統的集成，以持續深化這一過程。小批量
、多批次的定製化生產趨勢對計算機輔助設計（CAD）、計算機輔助生產（CAM）以及數控機床（CNC）的全過程提出了更高的要求

，其中最重要的是將CAD/CAM信息無差錯地轉換為數控程序。采用西門子控製技術的機床，其虛擬機床的控製係統與西門子的Sinumerik數控係統使用相同的語言代碼

，借助虛擬NC內核，可以生成仿真和試運轉的“數字化雙胞胎”
，jiwanquanduiyingdexunijingxiang，congertiqianduichengxuhefuzayundongxuliejinxingxuniceshi。zheyang
，jichuangshukongxitongzaizhixingshukongchengxushi，jiunenggoushibiexuliehechengxucuowuyijijichuangyudaojudepengzhuang，pingguyundongxingwei，quedingchengxuyunxingshijian，yitigaoshitijichuanghouxujiagongdejingqueduhekekaoxing，zuidaxiandusuoduantiaozhengshijian。qiyoushizaixiaopici
、定製化產品的生產中更為明顯。

在工件設計完成
，機床加工製造的過程中，借助數控係統與IT技(ji)術(shu)的(de)集(ji)成(cheng)，西(xi)門(men)子(zi)還(hai)能(neng)夠(gou)采(cai)集(ji)零(ling)件(jian)與(yu)加(jia)工(gong)信(xin)息(xi)，並(bing)將(jiang)這(zhe)些(xie)信(xin)息(xi)反(fan)饋(kui)回(hui)製(zhi)造(zao)執(zhi)行(xing)係(xi)統(tong)中(zhong)，從(cong)而(er)形(xing)成(cheng)一(yi)個(ge)信(xin)息(xi)的(de)閉(bi)環(huan)。這(zhe)樣(yang)，產(chan)品(pin)出(chu)現(xian)任(ren)何(he)問(wen)題(ti)或(huo)者(zhe)調(tiao)整(zheng)
，都(dou)可(ke)以(yi)進(jin)行(xing)設(she)計(ji)與(yu)生(sheng)產(chan)的(de)同(tong)步(bu)更(geng)新(xin)。這(zhe)種(zhong)數(shu)控(kong)係(xi)統(tong)與(yu)控(kong)製(zhi)層(ceng)、生產層、乃至管理層的端到端聯網，使智能的、自優化的自主生產流程成為可能。借助Sinumerik Integrate解決方案
，西門子數控係統可以幫助機床廠商快速、方便、高效地將其機床集成到客戶的整體生產和通訊流程中。已經使用工程數據管理係統（PLM係統）或製造執行係統（MES）dekehuyekeyitongguoximenzidejiejuefanganjiangjichuangzhizaoguochenglianjiedaoqiyedegaocengguanlixitongzhong，yibaozhengcongqiyeguanlicengdaojutidekongzhicengsuoshiyongdeshujuquanbubaochiyizhi。

全麵的數控係統解決方案

在本次展會上，西門子還展出了一係列數控係統軟硬件的新產品，其全係列的Sinumerik 808D
、828D和840D sl數控係統，全麵覆蓋從普及型機床和標準機床控製方案、到模塊化高級解決方案，再到高端工件生產的智能解決方案。其中，全新升級的V4.7軟件集成了“Top Surface”臻優曲麵加工技術，采用先進的預讀算法和智能程序段壓縮
、平滑功能，在線優化CAD、CAM的NC數據
，在模具製造中實現高速
、高精銑削加工與完美的表麵質量。除數控係統之外
，西門子展台同時展出的還有與之相配套的Sinamics驅動係列
、Simotics電機係列
、電主軸等產品，機床廠應用案例，數控係統在航空航天
、汽車
、醫療
、電力
、電子零件加工、和教育等行業上的成功應用，以及PLM產品生命周期管理軟件、融資租賃、電櫃集成等增值服務解決方案。

數控係統與機器人無縫集成

借助Sinumerk Integrate Run MyRobot
，西xi門men子zi機ji床chuang數shu控kong係xi統tong能neng夠gou將jiang機ji器qi人ren無wu縫feng集ji成cheng到dao生sheng產chan環huan境jing中zhong，以yi實shi現xian方fang便bian靈ling活huo的de工gong件jian裝zhuang卸xie。用yong戶hu可ke以yi在zai同tong一yi界jie麵mian對dui機ji器qi人ren和he其qi它ta機ji床chuang單dan元yuan進jin行xing操cao作zuo和he編bian程cheng
，瀏liu覽lan報bao警jing和he診zhen斷duan信xin息xi等deng，讓rang數shu控kong機ji床chuang和he機ji器qi人ren的de操cao作zuo達da到dao一yi體ti化hua。該gai解jie決jue方fang案an還hai能neng夠gou進jin一yi步bu擴kuo展zhan，從cong獨du立li的de自zi動dong化hua加jia工gong島dao到dao整zheng套tao的de網wang絡luo加jia工gong係xi統tong，使shi獨du立li加jia工gong站zhan的de零ling件jian流liu實shi現xian自zi動dong化hua乃nai至zhi全quan麵mian的de生sheng產chan規gui劃hua和he控kong製zhi
，從cong而er優you化hua刀dao具ju和he原yuan料liao管guan理li及ji維wei護hu
，以yi達da到dao極ji高gao的de生sheng產chan效xiao率lv。

如需了解更多信息，請訪問西門子工業官網