ABB贏得全球第一個船載直流電網項目

    全球第一個船舶直流電力解決方案將全部由ABB承接

　　船載直流電網將成為21世紀船舶電力供應的未來

　　船載直流電網使船舶燃料消耗和排放降低達20%

　　瑞士蘇黎世
，2012年2月24日——ABB集團已經獲得來自船東Myklebusthaug 管guan理li公gong司si的de訂ding單dan，為wei其qi船chuan隻zhi提ti供gong全quan球qiu第di一yi個ge船chuan載zai直zhi流liu電dian網wang。該gai設she備bei將jiang使shi目mu前qian正zheng在zai挪nuo威wei建jian造zao的de新xin型xing海hai上shang平ping台tai補bu給gei船chuan能neng效xiao達da到dao最zui高gao水shui平ping，同tong時shi將jiang排pai放fang降jiang到dao最zui低di水shui平ping。

　　傳統的電力驅動船舶采用交流線路，為多條驅動推進器和推進傳動裝置的直流線路供電，消耗80%的電力。ABB的船載直流電網在優化推進係統方麵取得了重大進步，通過單條直流線路輸送電力，可以大幅節約電力。

　　ABB船載直流電網在2011年5yuetuichu，shiyixiangzhenxingzhiliujishuyingyongdedianlijiejuefangan
，keyiweigeleichuanbotigonggaoxiaopeidianhedianlituijinxitong。taweicaiyongdiyaxianludechuanzhisheji
，liruhaiyanggongchengchuan
、拖船、渡輪和遊艇

，可以降低船舶油耗和排放達20%。

　　ABB過程自動化業務部負責人芮尼克表示：“通過這套解決方案，船隻可以利用直接連接到船載直流電網的太陽能板、燃料電池和電池等輔助性直流電源，從而最大限度節省能源。船載直流電網將幫助船舶從服役的第一天起，就可以實現高能效、低排放。”

　　ABB將為這艘93米長、5000噸重的多用途油田補給工程船提供一整套船載直流係統
，包括全套電力、推進和自動化係統。該船預計在2013年第一季度交付使用。

　　ABBchuanzaizhiliudianwangdeyidayoushishi，chuanshangfadongjibubizaiyigudingdesuduyunzhuan
，tongguotiaojiefadongjizhuansukeyiyouhuachuanzhinenghao。ciwai，zhiliudianwangshengqulebenzhongdebianyaqihepeidianban，dianqixitongdetijihezhongliangkeyisuojian30%，從而給乘客和貨物提供了更多的船上空間

，此外船上的各種設備安裝布局也可以更加靈活。

　　ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導企業。ABB致力於幫助電力、公共事業和工業客戶提高業績，同時降低對環境的影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有13萬名員工。ABB在中國擁有包括研發
、製造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，擁有1.8萬名員工、34家本地企業和遍布全國80個城市的銷售與服務網絡。欲進一步了解ABB，請訪問 www.abb.com.cn