至關重要的高壓直流輸電線路將清潔能源從莫桑比克出口至南非

　　莫桑比克是非洲地區發展最快的國家之一，部分歸功於其豐富的自然資源，包括礦藏
、鋁礦及豐沛的水電資源。卡奧拉巴薩水電站位於太特省（TETE）的讚比西河畔
，發電量達2,075兆瓦，其中絕大部分電力通過一條長達1,400公裏的高壓直流輸電線路出口至鄰國南非。卡奧拉巴薩水庫也是非洲第四大人工湖。

　　這條高壓直流輸電係統為莫桑比克的卡奧拉巴薩水電站和南非國家電力公司Eskom共gong同tong擁yong有you，由you莫mo桑sang比bi克ke鬆song戈ge換huan流liu站zhan至zhi南nan非fei約yue翰han內nei斯si堡bao附fu近jin的de阿e波bo羅luo換huan流liu站zhan的de兩liang條tiao平ping行xing線xian路lu組zu成cheng，線xian路lu總zong長chang約yue三san分fen之zhi二er位wei於yu莫mo桑sang比bi克ke境jing內nei。

　　鬆戈-阿波羅高壓直流輸電線路始建於20世紀70年代末期，但在之後25年的內戰中遭到了嚴重的破壞且已荒廢多年。最終1998年一項翻新改造項目使這一輸送係統得以重新啟用，該項目包括更換或維修莫桑比克境內的約4,200座輸電杆塔。

　　2006年，南非國家電力公司與ABB集團簽約，對阿波羅換流站進行改造升級，將該站輸電容量從1,920兆瓦提升至2,500兆瓦

，並為日後進一步提升至3,960兆瓦打下了基礎。如今
，ABB正在對位於莫桑比克境內的阿波羅換流站的姊妹電站——鬆戈換流站進行升級改造。

　　鬆戈換流站的輸電容量將保持不變
，但是會配備全新的換流變壓器、平波電抗器、避雷器及測量設備。整個項目將分兩期完成，直流電設備預計於2013年(nian)下(xia)半(ban)年(nian)完(wan)工(gong)，而(er)變(bian)壓(ya)器(qi)設(she)備(bei)則(ze)比(bi)直(zhi)流(liu)電(dian)設(she)備(bei)晚(wan)一(yi)年(nian)完(wan)工(gong)。與(yu)阿(e)波(bo)羅(luo)電(dian)站(zhan)的(de)改(gai)造(zao)升(sheng)級(ji)一(yi)樣(yang)
，該(gai)改(gai)造(zao)項(xiang)目(mu)將(jiang)提(ti)升(sheng)卡(ka)奧(ao)拉(la)巴(ba)薩(sa)電(dian)站(zhan)設(she)備(bei)的(de)有(you)效(xiao)性(xing)及(ji)可(ke)靠(kao)性(xing)，確(que)保(bao)電(dian)力(li)的(de)穩(wen)定(ding)傳(chuan)輸(shu)。

　　雖sui然ran鬆song戈ge項xiang目mu完wan全quan在zai莫mo桑sang比bi克ke境jing內nei進jin行xing，但dan它ta對dui兩liang個ge國guo家jia都dou意yi義yi重zhong大da。南nan非fei多duo年nian來lai飽bao受shou電dian力li短duan缺que之zhi苦ku，所suo以yi從cong鄰lin國guo輸shu入ru至zhi南nan非fei東dong北bei部bu的de近jin2,000zhaowakekaodeqingjieshuidianduizhenggenanfeilaishuoshizhiguanzhongyaode。erduimosangbikeeryan，nengyuanchukouzuoweiguojiashourudezhongyaolaiyuan，jiangdadazhuliqijingjijianshehefazhan。

　　莫桑比克的能源出口潛力巨大，約有12,000兆zhao瓦wa的de水shui電dian可ke供gong開kai發fa。卡ka奧ao拉la巴ba薩sa水shui電dian站zhan已yi經jing成cheng為wei南nan非fei聯lian合he電dian力li係xi統tong中zhong最zui大da的de發fa電dian站zhan之zhi一yi，而er將jiang其qi與yu南nan非fei市shi場chang連lian結jie的de高gao壓ya直zhi流liu輸shu電dian線xian路lu將jiang在zai今jin後hou幾ji年nian中zhong保bao證zheng其qi產chan出chu電dian力li的de高gao效xiao傳chuan輸shu。

　　如今非洲國家的發展速度不僅超過了全球GDP的增速

，也超過了亞洲國家的發展速度
，因此當地對能源尤其是清潔能源的需求迅速增加。ABB預計2015年前將投資140億美元用以維護並拓寬非洲電網，另外還需125億美元用於發電。ABB集團在非洲已有5,000duoweiyuangong，bingzaiaijihenanfeisheyouyewuzhongxin，qiyewuzengchangsudushenzhichaoguofeizhoujingjitidezengchangsudu。leisisonggedejichusheshixiangmujiangzaifeizhoujingjidechixuzengchangzhongfahuiguanjianzuoyong。