ABB 在重慶分享智能城市發展理念

    出席重慶市市長國際經濟顧問團會議第8屆年會
，展示如何應用智能電力解決方案助力城鎮化建設

    重慶，2013年9月22日 — 全球領先的電力和自動化技術集團ABB執行副總裁和電力產品業務負責人尤柯爾今天出席了重慶市市長國際經濟顧問團會議第8屆年會，提交了題為“全球視角：智能電力引領未來城市生活”的報告，分享了ABB的智能城市發展理念。

    本屆年會的主題是“城鎮化發展的機遇和挑戰”。尤柯爾表示：“城cheng市shi化hua是shi全quan球qiu性xing的de發fa展zhan趨qu勢shi。把ba智zhi能neng技ji術shu與yu基ji礎chu設she施shi建jian設she結jie合he在zai一yi起qi，不bu僅jin能neng為wei重zhong慶qing保bao持chi快kuai速su發fa展zhan帶dai來lai機ji遇yu，同tong時shi也ye能neng為wei重zhong慶qing實shi現xian可ke持chi續xu的de城cheng市shi化hua建jian設she奠dian定ding堅jian實shi的de基ji礎chu。”

ABB集團執行副總裁, ABB集團電力產品業務部負責人尤柯爾

    在報告中
，尤柯爾介紹了在全球範圍內的一係列智能解決方案項目。在芬蘭首都赫爾辛基，智能城市解決方案幫助Kalasatama區實現可再生能源與分布式發電的融合，確保了穩定、高效、環保

、可持續的智能電力係統運作
；愛沙尼亞建成了全球首個全國性電動汽車快速充電網絡

；在zai瑞rui典dian的de於yu斯si塔ta德de港gang口kou，岸an對dui船chuan供gong電dian解jie決jue方fang案an讓rang停ting靠kao船chuan隻zhi接jie駁bo岸an上shang電dian源yuan

，從cong而er降jiang低di排pai放fang和he噪zao音yin。據ju初chu步bu估gu算suan，采cai用yong岸an對dui船chuan供gong電dian係xi統tong後hou，該gai電dian氣qi化hua港gang口kou的de溫wen室shi氣qi體ti排pai放fang量liang可ke降jiang低di97.5%；在新加坡，智能樓宇技術幫助數個地標性建築物顯著降低能耗。

    重慶是中國西部開發的橋頭堡，也是ABB的重點業務區域之一。在重慶，ABB進行了一係列戰略布局
，包括設立生產基地
、加強工程和研發力量、搭建廣泛的銷售和服務網絡等。

ABB北亞區負責人, ABB(中國)有限公司董事長兼總裁方秦

    重慶ABB變bian壓ya器qi有you限xian公gong司si是shi全quan球qiu最zui大da的de變bian壓ya器qi生sheng產chan基ji地di之zhi一yi，也ye是shi亞ya洲zhou最zui大da的de絕jue緣yuan件jian製zhi造zao中zhong心xin
，擁yong有you領ling先xian的de工gong程cheng與yu研yan發fa力li量liang。其qi設she計ji與yu製zhi造zao的de產chan品pin不bu僅jin服fu務wu於yu國guo內nei市shi場chang，同tong時shi也ye銷xiao往wang海hai外wai。重zhong慶qingABB江津渦輪增壓係統有限公司是ABB全球渦輪增壓器生產基地之一，並在全國沿海6大主要港口城市設有服務站。

    近日，ABB中國重慶服務中心正式投入運行。通過設立服務中心，ABB能夠更加高效的為西南地區電力、石化、冶金和基建等各行業客戶提供包括安裝調試
、備品備件、維護維修、升級改造、培訓和谘詢等在內的全生命周期管理服務。

    ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導企業。ABB致力於幫助電力

、公共事業和工業客戶提高業績
，同時降低對環境的影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有14.5萬名員工。ABB在中國擁有包括研發、製造
、銷售和工程服務等全方位的業務活動，擁有約1.9萬名員工、36家本地企業和遍布全國90個城市的銷售與服務網絡。如需進一步了解ABB，請訪問 www.abb.com.cn。新浪微博：@ABB中國