擁抱陽光，照亮未來：ABB領航可持續發展

　　北京
，2015年6月1日——由ABB支持的“陽光動力2號”在中國停留兩個月後
，於5月31日淩晨飛離南京前往太平洋中的夏威夷，繼續挑戰人類曆史上的首次太陽能飛機環球飛行
，續寫“用清潔能源創造奇跡”的偉大篇章。這一創舉也點燃了人們對太陽能開發的熱情和無限遐想。

　　作為地球的生命之源，太陽在給予人類光明的同時，也帶來了“取之不盡、用之不竭”的清潔能源。隨著全球能源和環境挑戰的日益嚴峻，以太陽能為代表的清潔能源產業已快速崛起為未來能源係統的重要組成部分。

　　我國幅員遼闊且光照資源豐富，太陽能開發利用潛力巨大。國家能源局公布的數據顯示：2014年
，全國新增光伏發電裝機容量1060萬千瓦，約占全球新增裝機的五分之一。截至2014年底，我國光伏發電累計裝機容量達2805萬千瓦，年發電量約250億度，同比增長超過200%。中國已成為全球最大的光伏市場之一。

“陽光動力2號”太陽能飛機

　　作為全球可再生能源領域的領先企業
，ABB一直積極參與國內太陽能項目建設，為可再生能源發展貢獻力量。僅在2014年
，ABB就為江蘇省蘇美達東台50兆瓦項目、甘肅省五合光伏發電站100兆瓦項目
、甘肅省張掖高台光伏產業園區50兆瓦光伏電站項目等國內多個大型光伏發電項目提供產品和技術支持。

　　位於江蘇省東台市的蘇美達東台50zhaowaxiangmushiquanguozuidadeyanhaitantuguangfufadianzhan，yeshijiangsushengdongtaitantuzonghekaifashifanqudezhongyaozuchengbufen。zheyishifanquliyongdianchibanxiafangtantushidijinxingshuichanyangzhi，shixianfengguangyuhubuhezonghekaifa。zaigaixiangmuzhong，ABB提供了30台(tai)預(yu)裝(zhuang)式(shi)逆(ni)變(bian)器(qi)房(fang)
，並(bing)在(zai)我(wo)國(guo)首(shou)次(ci)成(cheng)功(gong)解(jie)決(jue)電(dian)勢(shi)誘(you)導(dao)衰(shuai)減(jian)的(de)技(ji)術(shu)難(nan)題(ti)，確(que)保(bao)了(le)太(tai)陽(yang)電(dian)池(chi)板(ban)穩(wen)定(ding)高(gao)效(xiao)的(de)光(guang)電(dian)轉(zhuan)換(huan)。建(jian)成(cheng)後(hou)，該(gai)項(xiang)目(mu)年(nian)發(fa)電(dian)量(liang)可(ke)達(da)6000萬度。

光伏發電站

　　而位於甘肅省靖遠縣的五合光伏發電站100兆瓦項目采用了國家支持的新型產業模式，其太陽能板下可種植苜蓿、甘草等矮稈作物
，從而使土地得到充分利用
；同時也部分解決了當地農村富餘勞動力的就業問題
，促進經濟發展。這一大型光伏發電項目共安裝了200台ABB集中型逆變器
，成為國內全部采用ABB集中型太陽能逆變器的最大單站點。該項目已在2014年底並網發電，年均發電量超過1.2億度。

　　ABB還為甘肅省的另一個光伏項目——張掖高台光伏產業園區50兆瓦光伏電站項目提供了100台集中型逆變器

，支持高效利用太陽能。該項目位於高台縣高崖子灘百萬千瓦級光伏產業園內，已於2014年9月並網發電
，每天可向國家電網輸送23萬度電能。

　　ABB為以上項目提供的集中型逆變器采用模塊化設計，能夠提高大型光伏電站設計的靈活性，降低直流配電的損耗，可以在-25至+50攝氏度之間的溫度範圍和各種複雜苛刻的工作環境下連續穩定地工作。在近期舉行的第九屆國際太陽能產業及光伏工程（上海）展覽會上
，ABB還發布了為中國市場最新研發的集中型太陽能逆變器CORE-500.0/1000.0，進一步完善其光伏逆變器產品組合。

　　ABB為光伏產業鏈提供全方位的產品係統解決方案和服務，使太陽能發電技術配電網和微網應用成為可能。ABB是全球第二大光伏逆變器生產商，為太陽能領域提供包括低壓產品、監測和控製係統
、電網接入、穩wen定ding和he並bing網wang產chan品pin以yi及ji完wan整zheng的de電dian氣qi配pei套tao設she備bei，並bing為wei客ke戶hu提ti供gong包bao括kuo遠yuan程cheng運yun營ying及ji診zhen斷duan在zai內nei的de一yi係xi列lie支zhi持chi和he維wei護hu服fu務wu，以yi確que保bao太tai陽yang能neng設she施shi達da到dao最zui佳jia性xing能neng。其qi中zhong，基ji於yuABB領先自動化技術的雙軸閉環太陽軌跡跟蹤PLC係統可以控製太陽能電池板精確地追蹤太陽運動軌跡
，從而將太陽能電站的平均發電效率提升30%以上。

　　ABB位列全球500強，是電力和自動化技術領域的領導企業。ABB致力於幫助電力、工業
、交通和基礎設施等領域客戶提高業績
，同時降低對環境的影響。ABB集團業務遍布全球100個國家，擁有14萬名員工。ABB在中國擁有研發、製造、銷售和工程服務等全方位的業務活動
，員工1.9萬名，擁有39家本地企業和遍布全國126個城市的銷售與服務網絡。

　　欲進一步了解ABB，請訪問http://new.abb.com/cn/，新浪微博：@ABB中國
，官方微信：abb_in_china