ABB建言重慶：服務創新是未來製造業的關鍵所在
重慶，2016年9月25日 ABB集(ji)團(tuan)執(zhi)行(xing)委(wei)員(yuan)會(hui)成(cheng)員(yuan)尤(you)柯(ke)爾(er)在(zai)今(jin)天(tian)舉(ju)行(xing)的(de)重(zhong)慶(qing)市(shi)市(shi)長(chang)國(guo)際(ji)經(jing)濟(ji)顧(gu)問(wen)團(tuan)會(hui)議(yi)第(di)十(shi)一(yi)屆(jie)年(nian)會(hui)上(shang)分(fen)享(xiang)了(le)如(ru)何(he)通(tong)過(guo)工(gong)業(ye)服(fu)務(wu)創(chuang)新(xin)支(zhi)持(chi)重(zhong)慶(qing)製(zhi)造(zao)業(ye)的(de)發(fa)展(zhan)。這是尤柯爾連續第11年參加重慶市市長國際經濟顧問團會議年會，為重慶建言獻策。
在題為“互聯網時代的工業服務創新”debaogaozhong，youkeerbiaoshi，suizhedisicigongyegemingdedaolai，shijiegedidezhizaoyeqiyezhengjiangjiazhilianyanshenzhifuwuye，bingpeiyuyikaowulianwangqudongdexinzengchangdian。zhongqingnaizhizhongguoyezaishunyingzheyiqushi，yizhongzhenjingjizengchang。
尤柯爾表示：“ABB把未來工業描述為將設備、服務與人互聯的‘物聯網+’。zaizheyilinianxia，xianjinzhizaoyeqiyesuotigongdebudandanshichanpin，ershizaishiyongguochengzhongkeyichuangzaojiazhideyitihuachanpinyufuwu。zuoweilishiyoujiudegongyejidi，zhongqingyongyouhenhaodejichulaiyingjiebingyinlingzheguchaoliu。”
通過介紹案例，尤柯爾展示了服務創新如何使包括電力行業在內的重資產行業獲益，其中包括 ABB為美國電力公司（American Electric Power）開發的資產健康中心（Asset Health Center）解決方案。
在電力行業，老化的基礎設施需要進行持續保養維護和定期升級。這一過程通常需要高度熟練的工人隨時獲取關鍵資產狀況、識別資產性能方麵的問題並排定維護和修理的優先順序。而ABB資產健康中心通過將基於設備的運營技術（OT）與企業信息技術（IT）相結合，將這個原本耗時的過程實現自動化管理，提高資產性能。此外，資產健康中心還能幫助管理資產的生命周期。
重慶擁有大量重資產企業，覆蓋機械、yejinhedianlidengxingye，zhexieqiyemianlindegongtongtiaozhanshiruhezhenghefenxigeleizichanshengchengdeshuju，bingjiangqizhuanhuaweixingdong。yinci，zichanjiankangzhongxinzheyangdefuwuchuangxinzhidezhongqingjiejian。
最後，尤柯爾向重慶市政府提出進一步建設創新型工業服務生態體係的建議：提高製造業企業對物聯網服務的認識，充分了解物聯網技術能帶來的價值；建立一個支持工業服務的軟件產業；培育具備數字化專長的人才庫；培育一個有利的政策環境，比如包括更好的知識產權保護製度。
一直以來，ABB通過領先的電力與自動化產品和解決方案支持重慶的可持續發展，參與了重慶江北機場、重慶南川體育館、城市輕軌、重慶萬州電廠和長安福特重慶工廠等眾多重點項目建設。此外，在電動汽車充電領域，ABB提供技術和產品支持重慶新能源汽車廠商的研發；在機器人領域，ABB已計劃在重慶建立機器人應用中心。
重慶是ABB在華重要的研發和生產基地之一。目前， ABB在重慶設有ABB變壓器有限公司和重慶ABB江津渦輪增壓係統有限公司兩家工廠、一個區域性的綜合服務中心、一個工程中心，擁有近1000名員工以及完整的銷售服務網絡。
ABB是全球電力和自動化技術領域的領導企業，致力於幫助電力、工業、交通和基礎設施等領域客戶提高業績，同時降低對環境的影響。ABB集團業務遍布全球近100個國家，擁有13.5萬名員工。ABB在中國擁有研發、製造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，員工1.8萬名，擁有40家本地企業和遍布全國147個城市的銷售與服務網絡。
欲進一步了解ABB，請訪問：http://new.abb.com/cn，新浪微博：@ABB中國，官方微信：abb_in_china