ABB機器人亮相武漢工博會，支持中西部工業轉型升級

2018年6月5日至8日
，ABB在被譽為“智能製造中西部城市第一展”的中國（武漢）國guo際ji自zi動dong化hua與yu機ji器qi人ren展zhan覽lan會hui上shang，展zhan示shi了le工gong業ye機ji器qi人ren產chan品pin及ji自zi動dong化hua柔rou性xing生sheng產chan線xian解jie決jue方fang案an，通tong過guo機ji器qi人ren與yu數shu字zi化hua技ji術shu的de結jie合he
，幫bang助zhu客ke戶hu將jiang生sheng產chan效xiao率lv、柔性及可靠性提升至新的高度，攜手打造互聯、協作的智能工廠。

此次展覽會以自動化與機器人相關技術和裝備為核心
，被稱為行業的風向標。作為全球機器人技術的領導廠商，ABB在展會上重點展示了機器人在汽車工業及人機協作領域的應用，包括汽車支架切割、焊接、檢測生產線。此外，訪客還能品嚐到由雙臂協作機器人YuMi現場調製的咖啡。

汽車行業是工業機器人應用最多、最成熟的領域。在這一領域
，ABB擁有包括衝壓
、白車身、噴塗和動力總成、切割、組裝在內的
、服務於汽車及電動汽車生產全流程的領先產品組合。此次展示的汽車支架切割、焊接、檢測生產線運行速度快
，路徑精度高，基於簡單而又強大的編程框架

，配合自定義的人機界麵，以及一係列虛擬調試
、虛擬/增強現實等領先的解決方案，可大幅提高汽車零部件廠商的生產效率及產品質量。ABB還提供了獨特的3Dshijiaojichengjiancezidonghuajiejuefangan。youbieyusuijicaiyang，takeyiduilingbujianjinxingshishikuaisudezaixianjiance，jishilingbujianbiaomianguoanhuoguoliang
，zhetaoxitongdoukeyijiancechurenyanwufashibiedequexian。

ABB展台

借助視覺定位
、引導式編程和RobotStudio®軟件，ABB機器人YuMi在展會化身“咖啡師”。RobotStudio是ABB先進的離線編程軟件，能夠幫助客戶在不影響車間運營的前提下離線設計
、調試新的生產線，同時進行人員培訓和流程優化，有助於新品更加快速
、穩妥上線。

ABB是全球工業機器人
、協作機器人及先進的數字化服務的開拓者。ABB Ability™互聯服務可通過狀態監測和診斷、備份管理、遠程訪問、機器人評估和資產優化五大項目

，將故障率降低20%，服務響應速度提高60%，並幫助延長機器人使用壽命。在中國，ABB擁有從研發
、生產、銷售、工程、係統集成到服務的機器人全價值鏈業務。麵對勞動力成本上升
、產能過剩和結構失衡等挑戰，機器人及數字化解決方案可有效幫助工業企業提高生產力、提升可靠性
、降低成本
，並加速向柔性化
、定製化和智能化生產模式的轉變。

此次展會是中國國際工業博覽會首次落地湖北武漢。作為中部地區的中心省份，湖北省是中國重要的工業基地，擁有雄厚的鋼鐵、汽車
、裝備製造業基礎，以及信息技術等新興優勢產業，同時也是豐富的教育資源和科技人才的聚集地。近年來，ABB參與了湖北省的多個重要項目，如仙桃和宜昌新一代智能變電站以及多條高壓直流輸電線路、武漢多條地鐵線路、東湖現代有軌電車及武廣高鐵項目
、亞洲最大金融數據中心之一的建設銀行武漢災備中心，以及華星光電、中石化、武鋼防城港等項目。2016年
，ABB還首次將年度客戶活動——ABB自動化世界移師武漢，全麵展示了工業機器人等自動化產品和解決方案。

jiushengtongqu，wuhanshizhongguoneiluzuidadeshuilukongjiaotongshuniu，yeshichangjiangjingjidaiheyidaiyiludezhongyaojiedian
，yunhanzhejudadefazhanjiyu。xianzai，wuhanzhengquanmiankaizhanxinxingchanyepeiyu、產業創新體係建設、先進製造業與互聯網深度融合三大試點探索
，構建“傳統優勢產業+戰略性新興產業+未來產業”有you機ji更geng新xin的de產chan業ye迭die代dai體ti係xi，推tui動dong武wu漢han市shi先xian進jin製zhi造zao業ye與yu互hu聯lian網wang深shen度du融rong合he，實shi現xian智zhi能neng製zhi造zao水shui平ping的de躍yue升sheng。以yi工gong業ye機ji器qi人ren為wei代dai表biao的de智zhi能neng技ji術shu以yi及ji創chuang新xin的de數shu字zi化hua解jie決jue方fang案an是shi實shi現xian製zhi造zao業ye轉zhuan型xing升sheng級ji的de重zhong要yao途tu徑jing

，ABB將繼續引領技術創新，幫助各領域客戶提升自動化

、數字化和智能化水平

，提高生產效率和能源效率，共同推進中西部經濟轉型與產業升級。

中國（武漢）國際自動化與機器人展覽會是中國國際工業博覽會的第一個分支展

，將工博會中的最具優勢的自動化展（IAS）和機器人展（RS）於武漢落地，並且結合中西部城市工業發展特點，打造以自動化與機器人相關技術和裝備為核心的“精品展”
，邁出了工博會在中西部城市品牌輸出的第一步，奠定其作為中西部城市最新技術、最大規模、最具影響力的行業標杆展會以及行業風向標。