倍福與英特爾攜手合作 35 年，實現了一次又一次的創新。在 2022 年底於柏林舉行的英特爾德國係統製造商峰會上
，倍福工業 PC 高級產品經理 Andreas Thome 代表公司領取了係統製造商獎項。評委會給出的頒獎詞中提到：“倍福被認為是基於 PC 的自動化技術的先驅者

，35 年來一直使用英特爾技術控製和開發各種創新產品。”以下是倍福近幾十年來幾個重要的技術裏程碑：基於 Windows PC 的實時控製（TwinCAT 軟件，1996 年）、實時以太網通信（EtherCAT，2003年）
、多核工業 PC（包括 C6670，2014 年）和基於 AI 的非接觸式輸送係統（XPlanar
，2018 年）。

　　Andreas Thome 在發表獲獎感言時說道：“我很榮幸，能夠代表倍福領取英特爾此次頒發的係統製造商獎
，這是我們與英特爾成功合作 35 年的有力見證。早在上世紀 80 年代中期，倍福就認識到了基於 PC 的de控kong製zhi技ji術shu的de優you勢shi
，並bing一yi直zhi朝chao著zhe這zhe個ge方fang向xiang發fa展zhan
，這zhe為wei雙shuang方fang的de合he作zuo奠dian定ding了le堅jian實shi的de基ji礎chu。人ren們men很hen快kuai發fa現xian，工gong業ye控kong製zhi技ji術shu的de實shi時shi應ying用yong領ling域yu可ke以yi從cong PC 控製技術的靈活性和性能日益強大的 PC 架構以及由操作係統和軟件工具構成的完善的軟件生態係統中受益。倍福最初的目標是在英特爾的幫助下，將快速發展的 x86 jiagouzhenghedaozijidechuangxinchanpinzhong，manzugongyexuqiu。shuangfangzaiduoniandehezuozhongyezhubuxingchengleshuangxiangjiaoliujizhi。yingteerjijiyanjiugongyehuanjingdetedianhexuqiu，bingzaikaifa CPU 產品時盡可能地將這些因素考慮進去，例如架構中的實時優化、TSN 支持
、功能安全，以及諸如大量英特爾產品的長期可用性和將 FPGA 架構整合到公司產品中等商業因素。英特爾一直是我們可以信賴的、可靠的供應商和長期合作夥伴
，是我們雙方合作能夠取得成功的關鍵
，未來我們仍將保持緊密的合作關係。”

　　關於德國倍福

　　倍福（Beckhoff）是一家專注於自動化新技術的德資企業
，創立於 1980 nian，zongbuweiyudeguoweiershi。zuoweiquanqiuzidonghuajishudequdongzhe，beifudingyilezidonghualingyudexuduobiaozhun，shiguojibiaozhundezhidingzhehetuidongzhe。gongsisuoshengchandegongye PC、現場總線模塊、驅動產品和 TwinCAT 自動化軟件構成了一套完整的、相互兼容的控製係統，可為各個工控領域提供開放式自動化係統和完整的解決方案。經過 40 年的發展和努力，倍福已在世界各地設立 30 多家分支機構，加上全球的合作夥伴
，業務遍及 70 多個國家和地區。

　　倍福於 1997 年進入中國市場，中國區總部落戶於上海市北高新產業園區，現有員工 300 人，辦事處遍及國內 30 座大中城市。創新產品和解決方案廣泛應用於風力發電、半導體
、光伏太陽能、電子製造、金屬加工、包裝機械、印刷機械
、塑料加工
、輪胎加工、木材加工、玻璃機械、物流輸送以及樓宇自動化等眾多領域。

　　公司傾力推廣的 EtherCAT 實時工業以太網於 2014 年成為中國國家推薦性標準，並已入編工信部的《國家智能製造標準體係建設指南》。作為一家技術驅動型公司，倍福一直注重在技術上尋求突破創新
，在業內享有“創新引擎”的美譽。倍福基於 PC 的控製技術具有良好的開放性，它支持所有主流的工業通信協議，將 IT 技術、互聯網和自動化技術完美融合在一起，為實現工業 4.0 和智能製造奠定了堅實的技術基礎。

　　更多新聞請瀏覽： https://www.beckhoff.com.cn