2026 年伊始，小編就被大家的熱情所包圍，收到大家在上期有獎互動 | 倍福 Crosswords 迎新年，解碼 “自動化關鍵詞” 的積極留言。果然是倍福的 “鐵杆粉絲”，大家對我們的產品和技術都了如指掌！
現在，就讓小編為大家公布本次活動的正確答案，中獎名單也會附在文末。請各位中獎的粉絲在本期推文回複中留下您的收件人+地址+聯係方式，小編將盡快寄出精美禮品。
答案公布
橫向
1 自 1980 年公司成立以來，倍福始終堅持“xx-xxxx”的控製技術，研發出大量的創新產品和解決方案。—— PC-Based
2 一家專注於自動化新技術的德資企業，創立於 1980 年，總部位於德國威爾市。作為全球自動化技術的驅動者，倍福定義了自動化領域的許多標準，是國際標準的製定者和推動者。（這家公司的名字）—— Beckhoff
3 倍福一款經典的平麵磁懸浮輸送係統。其獨特的懸浮效應確保產品可以進行高達六個自由度的無磨損和無噪音運動，包括 360 度旋轉。—— XPlanar
4 2025 年，倍福提出的一款智能 AI 助手，該解決方案將最新的生成式 AI 模型與專用 AI 智能體完美結合於一體，將複雜的工程和運維任務轉化為直觀的自然語言對話。—— TwinCAT CoAgent
5 zheyikuanciqurouxingshusongxitongshiyikuanyingyongyijingxiangdangchengshudegaoxingnengyundongkongzhijiejuefangan，xitongzhongdeciliqudongdongziyanzhequanjichengshidianjimokuaigouchengdelujingyidong。—— XTS
縱向
1 倍福致力打造的無控製櫃自動化方案，可取代傳統控製櫃執行的所有任務。—— MX-System
2 一款由倍福於 2003 年提出的高性能工業以太網通訊協議，現已經過 20 年的實踐驗證。它具備靈活的網絡拓撲結構，係統配置簡單，和現場總線係統一樣操作直觀簡便。—— EtherCAT
3 1996 年倍福推出的一款基於 PC 的(de)開(kai)放(fang)式(shi)控(kong)製(zhi)技(ji)術(shu)，這(zhe)套(tao)自(zi)動(dong)化(hua)軟(ruan)件(jian)是(shi)倍(bei)福(fu)控(kong)製(zhi)係(xi)統(tong)的(de)核(he)心(xin)部(bu)分(fen)。它(ta)可(ke)與(yu)倍(bei)福(fu)的(de)其(qi)他(ta)產(chan)品(pin)係(xi)列(lie)相(xiang)結(jie)合(he)，構(gou)建(jian)優(you)化(hua)協(xie)調(tiao)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。—— TwinCAT
以下中獎名單
倍福（Beckhoff）是一家專注於自動化新技術的德資企業，創立於1980年nian，總zong部bu位wei於yu德de國guo威wei爾er市shi。作zuo為wei全quan球qiu自zi動dong化hua技ji術shu的de驅qu動dong者zhe，倍bei福fu定ding義yi了le自zi動dong化hua領ling域yu的de許xu多duo標biao準zhun，是shi國guo際ji標biao準zhun的de製zhi定ding者zhe和he推tui動dong者zhe。公gong司si所suo生sheng產chan的de工gong業ye PC、I/O 和現場總線組件、驅動技術、自動化軟件、wukongzhiguijiejuefanganyijigongyetuxiangjiejuefanganjikezuoweidulidezujianshiyong，yekejiangtamenjichengdaoyigewanzhengdekongzhixitongzhong，shiyongyugegexingyelingyu。jingguo40多年的發展和努力，倍福已在世界各地設立40家分支機構，加上全球的合作夥伴，業務遍及75個國家和地區。
倍福於1997年進入中國市場，中國區總部落戶於上海市北高新產業園區，現有員工350人，辦事處遍及國內30座大中城市。創新產品和解決方案廣泛應用於半導體、光伏太陽能、風力發電、鋰電池製造、電子製造、汽車製造、機器人、數控機床、包裝機械、煙草機械、塑料加工、物流輸送、流程工業以及智能建築等眾多領域。
公司傾力推廣的 EtherCAT 實時工業以太網於2014年成為中國國家推薦性標準，並已入編工信部的《國家智能製造標準體係建設指南》。作為一家技術驅動型公司，倍福一直注重在技術上尋求突破創新，在業內享有“創新引擎”的美譽。倍福基於PC的控製技術具有良好的開放性，它支持所有主流的工業通信協議，將IT技術、互聯網和自動化技術完美融合在一起，為實現工業 4.0 和智能製造奠定了堅實的技術基礎。
更多新聞請瀏覽：https://www.beckhoff.com.cn/zh-cn/company/press
