繽紛六月，火熱的氣氛延續火熱的激情
，全球工業自動化領域領導廠商——台達電子集團全力打造的“智領先機 睿動中國——2010台達自動化全國巡展”繼續燃情六月
，在五“州”一“海”迎來近千名佳賓
，與他們分享由專業獨特的工控技術、領先適用的創新產品以及深度整合的應用方案組成的自動化大片。

　　燃情六月 點燃六地激情

　　燃情六月
，世界杯點燃了全球觀眾的熱情
，與世界杯同樣火熱的，還有“智領先機 睿動中國——2010台達自動化全國巡展”。台達品牌之旅一路高歌猛進，在六月點燃了六地激情
，6月4日

，“閩中屋脊”泉州；6月7日，榕城福州；6月11日，鹿城溫州；6月22日，人間天堂杭州

；6月25日
，中國經濟最發達的城市上海
；6月29日
，水城蘇州。

　　六月六地
，經濟發展各有側重，泉州經曆“三來一補”起步，成為了“石化基地”、 “中國樹脂工藝之鄉”、“中國鞋都”、“世界夾克之都”
、“中國服裝名城”以及“中國建材之鄉”；福州則在電子信息
、汽車、冶金、紡織等產業具有優勢；溫州以製造業名滿天下
，共有中國眼鏡生產基地、中國電子元器件生產基地、中國不鏽鋼無縫管生產基地等十三個全國性生產基地；杭州則以信息和新型醫藥
、環保
、新材料等高新技術為主導產業
；上海是東部沿海經濟發展的發動機，在輕紡

、重工業、冶金、石油化工、機械、電子工業、汽車、航空
、航天等行業獨具優勢；蘇州擁有電子、紡織、冶金、huagonghezhuangbeizhizaodengchaoqianyiyuandezhizhuchanye。weilemanzubutongchengshijidiquyonghudegexinghuaxuqiu，taidajingxinzhunbeilepojuzhenduixingdezhenghefangan，yingdelexianchanglaibindeyizhikending。

　　創新產品 引領工控潮流

　　台(tai)達(da)機(ji)電(dian)事(shi)業(ye)部(bu)成(cheng)立(li)十(shi)五(wu)年(nian)來(lai)
，創(chuang)新(xin)產(chan)品(pin)層(ceng)出(chu)不(bu)窮(qiong)，逐(zhu)漸(jian)成(cheng)為(wei)引(yin)領(ling)潮(chao)流(liu)的(de)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)品(pin)牌(pai)。在(zai)本(ben)次(ci)巡(xun)展(zhan)上(shang)，台(tai)達(da)向(xiang)嘉(jia)賓(bin)展(zhan)示(shi)了(le)近(jin)年(nian)來(lai)潛(qian)心(xin)積(ji)澱(dian)的(de)睿(rui)智(zhi)之(zhi)作(zuo)，巡(xun)展(zhan)現(xian)場(chang)星(xing)光(guang)閃(shan)耀(yao)。

　　A2係列高性能伺服是台達在運動控製領域的當家之作，但是它的光芒絲毫掩蓋不了最新推出的中階伺服產品B2係列——它功率等級覆蓋0.1kW到3kW，憑(ping)借(jie)其(qi)超(chao)高(gao)性(xing)能(neng)，既(ji)具(ju)備(bei)通(tong)用(yong)伺(si)服(fu)產(chan)品(pin)的(de)功(gong)能(neng)全(quan)麵(mian)

，又(you)能(neng)針(zhen)對(dui)某(mou)一(yi)專(zhuan)用(yong)領(ling)域(yu)提(ti)供(gong)多(duo)樣(yang)化(hua)的(de)操(cao)作(zuo)選(xuan)擇(ze)，並(bing)具(ju)有(you)更(geng)高(gao)的(de)性(xing)價(jia)比(bi)，吸(xi)引(yin)了(le)巡(xun)展(zhan)現(xian)場(chang)新(xin)老(lao)用(yong)戶(hu)挑(tiao)剔(ti)的(de)目(mu)光(guang)。

　　高性能磁場矢量控製變頻器C2000
、A2係列高性能伺服
、高清視覺體驗B係列HMI、DVP係列PLC、YSC係列氣動產品、VFD-DD門機專用驅動器、CliQ係列電源供應器、工廠網絡監控係統，每一個都是上品之作，引領著工業自動化的潮流。

　　材質俱佳 贏得客戶讚賞

　　市shi場chang為wei先xian，客ke戶hu至zhi上shang。不bu斷duan深shen入ru了le解jie客ke戶hu需xu求qiu
，才cai能neng研yan製zhi出chu更geng適shi合he的de產chan品pin滿man足zu精jing確que化hua的de控kong製zhi需xu求qiu。隨sui著zhe技ji術shu的de不bu斷duan成cheng熟shu，對dui行xing業ye的de研yan究jiu不bu斷duan深shen入ru，台tai達da推tui出chu的de產chan品pin不bu斷duan贏ying得de客ke戶hu的de讚zan賞shang，不bu僅jin成cheng功gong地di留liu住zhu了le老lao客ke戶hu
，也ye吸xi引yin了le越yue來lai越yue多duo新xin客ke戶hu。

　　在泉州站

，台達的老客戶、某機械廠的胡先生就指出：taidadejishubuduantisheng，womenzaishiyongguochengzhongyouqieshentihui，youqishisuizhechanpindechengshuyuchixuyanfa
，henduotexingshiweiwomenliangshendingzhide
，hentiexin。tongshi

，taidadianzijituandewenbufazhan，yeranghuxianshengjiandinglechangqishiyongtaidachanpindexinxin。

　　通tong過guo經jing銷xiao商shang的de介jie紹shao來lai參can加jia巡xun展zhan的de某mou機ji床chuang公gong司si的de陳chen先xian生sheng
，不bu僅jin充chong分fen肯ken定ding了le台tai達da產chan品pin的de品pin質zhi及ji環huan保bao節jie能neng效xiao率lv，更geng對dui台tai達da的de服fu務wu讚zan不bu絕jue口kou，不bu僅jin售shou後hou服fu務wu周zhou到dao，經jing銷xiao商shang的de技ji術shu也ye非fei常chang好hao，用yong起qi來lai讓rang人ren非fei常chang放fang心xin。

　　同期慶典 宣示品牌之年

　　這邊巡展正熱火朝天地進行著


，那邊吳江廠區又迎來了十周年的慶典活動
，真是好不熱鬧。

　　6月18日，在吳江廠區成立十周年的慶祝活動上，台達高階主管們宣示2010年為台達的品牌年，台達期許成為世界頂尖的“綠色節能方案提供者（Energy-Saving Solution Provider）”

，透過在中國市場經營品牌有成的機電
、通信電源及UPS等相關事業單位，將台達品牌從中國推向全世界；tongshiyexuanbuwujiangkeyanzhongxinzhengshijiemu，bingchengnuojiangchixuzengjiayanfaziyuandetouru，yigengxianjindejishu，shejizhizaofuheshichangxuqiujiduiguojiashehuiyougongxiandechanpin，weikehudechanyeshengjitigongzhuli。

　　六月六站巡展，站站精彩紛呈，這些都已經成為五“州”一“海”佳賓的美好記憶，在盛放的七月，本次巡展還將為南京、合肥、濟南
、沈陽
、長春、哈爾濱和東莞的工業自動化用戶們奉獻不一樣的精彩，希望能永遠烙印在你心中。

　　關於台達電子集團

　　台達電子創立於1971年
，發展至今已成為全球第一大ODM電源供貨商及直流風扇、消費性電子零組件、視訊、通訊網絡與工業自動化等領域的主要供貨商。2008年，集團營收突破五十三億美元。

　　台達以"環保、節能、愛地球"為經營使命，致力於提升產品效率及開發替代能源產品，並落實產品綠色設計、生產的理念。自2006年起新建的全球廠辦均采用綠建築理念
，台達台南廠
，是台灣第一座獲得"鑽石級"綠建築標章認證的廠辦建築，比普通建築節省30%的能源與40%的水資源。

　　在工業自動化領域，台達憑借在電力電子及控製技術方麵累積的專業經驗，自1995年開始生產變頻器以來，產品線不斷擴張，至今已擁有驅動

、控製、運動三大類係列齊全、先進可靠的自動化產品，並在以無窮的創新力
，促使世界自動化科技不斷進步。

　　關於中達電通

　　中達電通股份有限公司1992年成立於上海

，肩負環保
、節能
、愛地球的使命，致力於將高效節能科技與應用工程的完美結合，為工業級用戶提供優質
、環保的動力能源、視訊顯示
、工業自動化集成方案及服務。

　　中達電通已通過ISO9001
、ISO14001等國際認證，更率先執行歐盟RoHS指令，建立供貨商評估體係
，確保生產原物料都符合相關環保規範，為工業級用戶提供優質
、環保的科技產品。遍及全國的35個分支機構和服務網點，能及時響應客戶需求，共創競爭優勢。

　　zaigongyezidonghualingyu，zhongdadiantongyiyouzhidechanpin
，shenrulejiexingyegongyitigongliangshendingzhidezhenghefanganjiquanqiulianbaodefuwu，weiguangdaxingyekehujiaokouchengyu，kehulingyubianjifangzhi
、機床、印刷、包裝、樓宇、機械等眾多行業。

　　更多詳情
，請登陸我們的中國網站 www.deltagreentech.com.cn

 欲了解更多活動信息，請點擊：http://www.kadhoai.com.cn/weekly/102/td/index.htm