台達10日受巴黎氣候變化大會德國館 (German Pavilion)邀請，與德國聯邦環保局(Umweltbundesamt)、國際環保團體Climate Alliance、英國利茲大學(Leeds University)等機構，共同舉辦官方周邊會議，呼籲各國重視能源效率所帶來的減碳效益。該會議由產、官、學三方從城市維度探討能源效率
，為COP21當(dang)日(ri)重(zhong)點(dian)周(zhou)邊(bian)會(hui)議(yi)。台(tai)達(da)為(wei)會(hui)議(yi)唯(wei)一(yi)的(de)企(qi)業(ye)代(dai)表(biao)，執(zhi)行(xing)長(chang)鄭(zheng)平(ping)及(ji)品(pin)牌(pai)長(chang)暨(ji)文(wen)教(jiao)基(ji)金(jin)會(hui)執(zhi)行(xing)長(chang)郭(guo)珊(shan)珊(shan)出(chu)席(xi)會(hui)議(yi)，並(bing)以(yi)專(zhuan)題(ti)演(yan)講(jiang)分(fen)享(xiang)台(tai)達(da)如(ru)何(he)以(yi)科(ke)技(ji)提(ti)供(gong)具(ju)體(ti)高(gao)效(xiao)節(jie)能(neng)方(fang)案(an)，並(bing)通(tong)過(guo)不(bu)同(tong)倡(chang)議(yi)活(huo)動(dong)強(qiang)化(hua)民(min)眾(zhong)節(jie)能(neng)意(yi)識(shi)。德(de)國(guo)聯(lian)邦(bang)環(huan)保(bao)局(ju)長(chang)Maria Krautzberger也認同除了技術之外，人類行為上的改變，也是將地球升溫控製在2℃的關鍵。

    台達執行長鄭平表示：“環保 節能 愛地球是台達的經營使命
，台達為快速成長的新興國家提供創新、高效率

、易拓展的解決方案，兼顧經濟快速成長同時降低環境衝擊；在已開發國家則以業界領先的能源效率，與客戶攜手打造智能綠生活。”

    台達品牌長暨文教基金會執行長郭珊珊則指出:“藉由播映兩年前讚助的《看見台灣》jilupianpianduan，rangguojishehuikandaotaiwanmeilidekongpai，bingchuandashandaitudiyuzirandelinian。taidachangqiguanzhujieneng
，jieguiguojiweishehuidazhongjiedulianheguozhengfujianqihoubianhuazhuanmenweiyuanhui（IPCC）研究報告，讓環境議題獲得更多人的重視。今年台達將過去10年籌建21棟綠色建築的經驗，在巴黎COP21與國際分享，希望讓綠色建築的節能潛力更獲關注，並協助大眾建立正確的能源使用習慣。”

    與會的各國環境意見領袖特別關注企業如何共同應對氣候變遷的挑戰
，郭珊珊表示:“taidadianyuanchanpinnengyuanxiaolvquanqiulingxian，yewufazhanyuquanqiujiantanqushiyizhi
，tongshichangqigengyunnengyuanjiaoyu
，fahuigongzhongyingxiangli。gengzhongyaodeshi，taidayijishushilishulijienengbiaogan，bingjijizhudaojienengbiaozhun，qiwangnengduiqihouzhengcezaochengzhengmiandeyingxiang
，yiqiyedejiaosetichujutizuowei，shanjinqiyeshehuizeren。”

    會(hui)議(yi)中(zhong)也(ye)針(zhen)對(dui)企(qi)業(ye)如(ru)何(he)將(jiang)科(ke)技(ji)應(ying)用(yong)在(zai)發(fa)達(da)國(guo)家(jia)或(huo)新(xin)興(xing)國(guo)家(jia)進(jin)行(xing)討(tao)論(lun)，台(tai)達(da)的(de)社(she)會(hui)參(can)與(yu)產(chan)品(pin)技(ji)術(shu)都(dou)與(yu)環(huan)保(bao)節(jie)能(neng)緊(jin)密(mi)結(jie)合(he)，不(bu)斷(duan)以(yi)創(chuang)新(xin)對(dui)應(ying)變(bian)動(dong)中(zhong)的(de)世(shi)界(jie)。創(chuang)辦(ban)人(ren)鄭(zheng)崇(chong)華(hua)先(xian)生(sheng)於(yu)1970年(nian)代(dai)台(tai)達(da)創(chuang)立(li)之(zhi)初(chu)
，因(yin)見(jian)石(shi)油(you)危(wei)機(ji)，投(tou)入(ru)開(kai)發(fa)開(kai)關(guan)電(dian)源(yuan)，大(da)幅(fu)提(ti)升(sheng)電(dian)源(yuan)轉(zhuan)換(huan)效(xiao)率(lv)。現(xian)今(jin)人(ren)類(lei)麵(mian)臨(lin)氣(qi)候(hou)危(wei)機(ji)，台(tai)達(da)整(zheng)合(he)軟(ruan)硬(ying)件(jian)技(ji)術(shu)，為(wei)新(xin)興(xing)國(guo)家(jia)和(he)發(fa)達(da)國(guo)家(jia)提(ti)供(gong)節(jie)能(neng)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)。如(ru)在(zai)主(zhu)要(yao)的(de)製(zhi)造(zao)業(ye)國(guo)家(jia)導(dao)入(ru)SCARA工業機器人，加速工業自動化；為挪威建置388個電動車快速充電站
，快速發展智能低碳交通
；為美國大型聚光型太陽能電廠提供10,000組高精準的追日控製係統，每年可產生5億度的潔淨電力；應用地源熱泵及樓宇自動化技術在美國加州打造LEED白金級淨零耗能美洲總部綠色建築。

    台達與基金會積極引領節能標準，包括發表全球第三套經官方核可的“建築碳足跡”認證製度
、共同製定LED等節能產品產業標準、協xie助zhu開kai發fa台tai灣wan官guan方fang綠lv色se工gong廠chang認ren證zheng製zhi度du，為wei氣qi候hou政zheng策ce造zao成cheng正zheng麵mian影ying響xiang。此ci外wai，台tai達da運yun用yong投tou影ying互hu動dong技ji術shu及ji藝yi文wen展zhan覽lan設she計ji，與yu大da眾zhong溝gou通tong環huan境jing議yi題ti，如ru去qu年nian的de“水逐跡展”及今年在巴黎的“綠築跡特展”，影響層麵既深且廣。

    這場由台達電子文教基金會、Climate Alliance、英國利茲大學、以及德國聯邦環保局所共同舉辦的周邊會議，題目為“Energy Efficiency - the Local Authorities Visions for 2030”

，籌備已有半年之久。出席的相關學者及現場的民間組織
，也都對台達積極提升能源效率表達認同，並盼能分別從政府
、研究機構
、企業及民間組織的角色
，攜手應對氣候變化的挑戰。

   歡迎前往Delta21官方網站，了解更多台達於COP21各項活動的最新消息：www.deltaww.com/cop21

關於台達:

台達創立於1971年，為電源管理與散熱解決方案的領導廠商，並在多項產品領域居世界級重要地位。麵對日益嚴重的氣候變遷議題，台達秉持“環保 節能 愛地球”的經營使命
，運用電力電子核心技術，整合全球資源與創新研發，深耕三大業務範疇，包含“電源及元器件”、“能源管理”與“智能綠生活”。同時，台達積極發展品牌，持續提供高效率且可靠的節能整體解決方案。台達運營網點遍布全球，在中國大陸、台灣地區
、美國、泰國、日本
、新加坡、墨西哥
、印度
、巴西以及歐洲等地設有研發中心和生產基地。

近年來，台達陸續榮獲多項國際榮耀與肯定。自2011年起，連續五年入選道瓊斯可持續發展指數(Dow Jones Sustainability Indexes, 簡稱DJSI) 的“世界指數(DJSI World)”， 2015年總體評分躍居全球電子設備產業之首，並連續三年蟬聯“新興市場指數”(DJSI-Emerging Markets)”； 2014年CDP(國際碳信息披露項目)年度評比結果揭曉，台達從全球近2,000家參與CDP評比的上市企業中脫穎而出，不僅獲得最高等級A級評價，更是大中華區唯一入選氣候績效領導指數 (Climate Performance Leadership Index, CPLI) 的企業。

關於台達的詳細資料
，請參見：www.delta-china.com.cn

關於中達電通

1992年中達電通成立於上海，自營業以來

，保持著年均增長30.7%的高速發展
，為工業級用戶提供高效可靠的動力、視訊

、自動化及能源管理解決方案。在通信電源的市場占有率位居前列、同時也是視訊顯示及工業自動化方案的領導廠商。

zhongdadiantongzhenghemugongsitaidajituanyouyidedianlidianzijikongzhijishu，chixuyinjinguoneiwaixingnenglingxiandechanpin
，zaishenrulejiezhongguokehuyingyunhuanjingxia，yijugexinggeyegongyixuqiu，tichuwanzhengjiejuefangan，weikehuchuangjianjingzhengyoushi。bingchi“環保 節能 愛地球”的經營使命，成為中國移動的綠色行動戰略夥伴，在節能減排、樓宇節能的技術上，陸續開展多項新應用。

為滿足客戶對不間斷運營的需求，中達電通在全國設立了48個分支機構、74個技術服務網點與12個維修網點。依靠訓練有素的技術服務團隊
，中達為客戶提供個性化、全方位的售前、售中服務和最可靠的售後保障。

二十年深耕，在1500多名員工的努力下，中達電通2014年的營業額約三十一億人民幣。未來
，中達更將不斷推陳出新

，藉由與客戶的緊密合作，共同開創更智能、更環保的未來。

中達電通——可靠的工業夥伴！

關於中達電通的詳細資料，請參見：www.deltagreentech.com.cn