近日，施耐德電氣已經與過程自動化方案供應商ProLeiT簽訂收購協議。ProLeiT是一家為食品飲料行業提供工業自動化、過程控製技術以及製造執行係統（MES）解決方案的供應商。

ProLeiT公司總部位於德國黑措根奧拉赫鎮（Herzogenaurach）

，在全球各地設立了十個運營點，其在工業軟件平台領域的業務不斷增長
，且盈利可觀。ProLeiT與食品飲料生產領域取得卓著業績、擁有強大產品線的多家戰略客戶開展了合作，為食品飲料生產行業、化工行業和生命科學產業提供集成化製造執行係統和過程控製係統，還為釀酒產業提供市場領先的解決方案——Brewmaxx係統。

隨著ProLeiT軟件產品組合的加入
，施耐德電氣的EcoStruxure Plant平台將得到進一步增強，通過提高能源和生產效率，助力快消品生產（CPG）領域客戶加速數字化轉型進程。

施耐德電氣全球高級副總裁，工業自動化業務部數字化工廠業務全球負責人Sophie Borgne表示：“ProLeiT在飲料

、液ye體ti食shi品pin和he其qi他ta快kuai消xiao品pin的de生sheng產chan方fang麵mian有you著zhe深shen厚hou的de專zhuan業ye經jing驗yan。我wo們men雙shuang方fang的de研yan發fa團tuan隊dui將jiang合he力li為wei智zhi能neng生sheng產chan提ti供gong一yi流liu的de集ji成cheng技ji術shu和he數shu字zi化hua解jie決jue方fang案an。我wo很hen期qi待dai在zai收shou購gou正zheng式shi完wan成cheng後hou，迎ying接jie世shi界jie各ge地di的deProLeiT團隊加入施耐德電氣的數字化工廠業務。”

收購ProLeiT將顯著提升施耐德電氣在食品飲料生產自動化領域的地位
，並有望在生命科學與化學領域產生協同效應。

施耐德電氣全球高級副總裁，快消品業務負責人Mike Jamieson也表示：“對快消品市場的客戶來說
，我們收購ProLeiT之zhi後hou產chan品pin組zu合he將jiang有you所suo擴kuo大da，不bu僅jin可ke以yi獲huo得de優you化hua生sheng產chan流liu程cheng的de業ye界jie領ling先xian技ji術shu，還hai能neng夠gou擁yong有you精jing通tong這zhe些xie生sheng產chan流liu程cheng的de優you秀xiu專zhuan業ye團tuan隊dui，他ta們men的de專zhuan業ye技ji術shu已yi經jing通tong過guo研yan發fa出chu世shi界jie領ling先xian的dePlantiT平台和Brewmaxx係統而得到充分證實。ProLeiT的開放式過程控製係統內置MES功能，利用最先進的技術並完全遵循工業4.0標準和方法，不僅能完善和增強我們當前的產品組合，而且也有助於未來研發出開放靈活且支持互動操作的自動化係統。”

收購ProLeiT將讓施耐德電氣獲得先進的過程控製和MES軟件，而且未來也可以讓這些控製係統和MES軟件與莫迪康（Modicon）PLC和AVEVA軟件的產品相對接，進而提升施耐德電氣為食品飲料生產領域客戶提供的EcoStruxure架構內的軟件平台。施耐德電氣相信，隻有讓軟件在工廠自動化、優化和管理上發揮主導作用，才能在數字化經濟時代推動工廠的變革。

ProLeiT AG首席執行官Wolfgang Ebster表示：“此次收購對雙方來說都是一個非常好的機遇
，因為ProLeiT和施耐德電氣可以將彼此的專長融為一體，並借由施耐德電氣的渠道發展我們的軟件業務。”此外，他還補充道：“相信在不久的將來，借助ProLeiT針zhen對dui快kuai消xiao品pin生sheng產chan領ling域yu推tui出chu的de過guo程cheng控kong製zhi係xi統tong和he領ling先xian技ji術shu，以yi及ji施shi耐nai德de電dian氣qi在zai全quan球qiu市shi場chang的de業ye務wu規gui模mo和he配pei套tao產chan品pin，我wo們men將jiang能neng共gong同tong激ji發fa出chu巨ju大da的de增zeng長chang潛qian力li。ProLeiT的軟件開發經驗和技能，結合施耐德電氣的競爭力和效率，將使我們在推動行業向工業物聯網轉型和實現增長方麵處於領先地位。”

施耐德電氣和ProLeiTduishuangfanghebingzhihoudeyewufazhandoumanhuaiqidai，tongshiyeweinenggeikehuhezishenyewudailaidejiyuzhenfenbuyi
，gongtongqidaizhezaijiexialaijigeyuewanchengshougouzhihouyudajiafenxiangchuangxinchengguo。dangxia，quanqiuzhengmianlinzheqiansuoweiyoudetiaozhan。zairucibeijingxia
，ProLeiT和施耐德電氣雙方團隊仍然能克服重重困難，最終達成收購協議，強強聯手之後，將更好地服務於食品飲料行業的自動化和智能化。

關於作者：

何維克（Peter Herweck），施耐德電氣全球執行副總裁
、工業自動化業務負責人

何維克自2016年nian起qi執zhi掌zhang施shi耐nai德de電dian氣qi工gong業ye自zi動dong化hua業ye務wu。他ta在zai自zi動dong化hua，數shu字zi化hua和he工gong業ye軟ruan件jian領ling域yu擁yong有you豐feng富fu的de從cong業ye經jing驗yan。他ta最zui早zao就jiu職zhi於yu日ri本ben三san菱ling公gong司si，也ye曾zeng任ren職zhi於yu西xi門men子zi，在zai工gong廠chang與yu過guo程cheng自zi動dong化hua部bu門men擔dan任ren多duo個ge高gao管guan職zhi位wei，此ci外wai還hai擔dan任ren過guo企qi業ye戰zhan略lve負fu責ze人ren。