功率源除了26.4kV的線饋電壓以外，還包括2個5MW的發電機
，1個10MW的發電機和4個250kW的微型渦輪。這些發電機不足以供給整個現場所需的能量，但足夠在電力中斷時繼續保持蒸氣生產在線工作。
　　2005年底，Merck公司在Rahway現場建築的屋頂上安裝了新的發電設備（包括Fabiani辦公室所在的28號樓）

，裝置包括了一個500kW的屋頂太陽能發電機。此外
，在過去的4年中，Fabiani所在的樓使用了一個200kW的氫燃料電源
，基本上電力方麵已經可以自給自足，同時並不產生任何汙染氣體。

　　技術總結：能源管理
　　最終用戶的較早介入可以在以後的項目過程當中節省時間，對於任何項目都是如此。
　　“Merck是為數很少的、願意在設計階段就介入項目的用戶之一，這種作法使得項目調試更加容易

，”ABB公司的Geoffrey Patton說道，他是Merck公司項目Power Rich係統的設計者以及通訊和項目工程師。
　　Merck項目用到了下列特點：
　　■ 采用一張安裝CD來提供係統升級，通過電話來提供升級幫助。
　　■ 可以使用各種第三方軟件工具通過網絡傳送本地更新。
　　■ 安全取決於使用標準微軟程序安裝的係統。
　　■ 畫麵顯示
帶有標準的置頂功能欄，裏邊包含有諸如返回上一頁的按鈕、幫助按鈕、回家按鈕、登錄/退出按鈕、報警按鈕
、時間按鈕、日期按鈕和其它功能。
　　■ Merck項目采用了Modbus或者以太網通訊

，而且係統連接了超過250個通訊協議。其中包括ActiveX集成、OPC設備以及PLCs。
　　■ 係統具備多重設備目標庫來簡化安裝。
　　■ 規模可變架構具備冗餘能力
，可以很方便的進行擴展。
　　■ 根據組態和網絡組態的不同，操作員畫麵可以在不到2秒鍾的時間內刷新。
　　■ Lake Mary，FL.的ABB Power T&D Co. Inc.公司為係統提供支持。

　　Power Rich係統持續不斷地在多道程序的操作中進行監控和管理。其中有些已經用於集散控製係統（DCS）的監控，不過由於價格更低
，更多的還是用在能量管理係統中。最近還首次應用在無線I/O點連接的分站中，Fabiani說。Merck的IT技術人員還補充說明，使用Cisco公司的無線網橋連接分站，組建網絡，可以避免因為鋪設光纖而提高成本。其它增加的設備還有用於公司製造和研究用的5kV的冷卻器，以及2座冷卻塔，這些設備皆可用於生產製造
、產品
研發中。
　　Fabiani評價說：“我們過去五年多的現場實際應用中，Power Rich係統一直非常可靠”。
　　Merck公司Rahway分部負責儀器使用和自動控製方麵的高級電子工程師Stephanie Chapman認為係統的通過係統監控功能指派技術人員去排除故障
，而不僅僅隻去檢查係統工作狀態
，然後再搜集信息，她說：“我wo們men覺jiao得de我wo們men可ke以yi通tong過guo避bi免mian使shi用yong人ren工gong檢jian查zha來lai提ti高gao係xi統tong的de可ke靠kao性xing。係xi統tong可ke以yi消xiao除chu錯cuo誤wu

，避bi免mian因yin人ren工gong抄chao寫xie數shu字zi帶dai來lai的de失shi誤wu
，並bing可ke以yi最zui大da限xian度du地di利li用yong員yuan工gong的de時shi間jian。監jian控kong係xi統tong使shi我wo們men能neng夠gou精jing確que地di搜sou集ji數shu據ju。能neng量liang品pin質zhi也ye隨sui著zhe係xi統tong可ke靠kao性xing和he自zi診zhen斷duan性xing能neng的de提ti高gao而er提ti高gao。”
　　作為係統的終端用戶
，Stephanie Chapman監控著很多設備，這些設備有著不同的製造商設備使用壽命長短不一，其中有GE Multilin F60
，745和489繼電器以及功率品質表，ABB發電保護單元（GPU）繼電器，還有Sixnet模塊等。
　　裝置多樣性
　　服(fu)務(wu)器(qi)主(zhu)顯(xian)示(shi)屏(ping)顯(xian)示(shi)了(le)所(suo)有(you)被(bei)監(jian)控(kong)的(de)電(dian)力(li)分(fen)站(zhan)和(he)其(qi)負(fu)載(zai)的(de)信(xin)息(xi)，計(ji)算(suan)係(xi)統(tong)每(mei)台(tai)設(she)備(bei)和(he)每(mei)個(ge)部(bu)門(men)的(de)功(gong)率(lv)消(xiao)耗(hao)及(ji)其(qi)它(ta)能(neng)量(liang)參(can)數(shu)。地(di)位(wei)級(ji)圖(tu)顯(xian)示(shi)屏(ping)在(zai)最(zui)高(gao)層(ceng)麵(mian)顯(xian)示(shi)各(ge)個(ge)受(shou)到(dao)監(jian)控(kong)的(de)設(she)備(bei)，點(dian)擊(ji)其(qi)中(zhong)某(mou)一(yi)個(ge)
，就(jiu)能(neng)得(de)到(dao)更(geng)詳(xiang)盡(jin)的(de)信(xin)息(xi)。所(suo)有(you)資(zi)源(yuan)在(zai)活(huo)動(dong)狀(zhuang)態(tai)下(xia)報(bao)警(jing)將(jiang)顯(xian)示(shi)黃(huang)色(se)（通過觀察地位級圖顯示屏進行監控）。
　　在(zai)最(zui)開(kai)始(shi)的(de)兩(liang)年(nian)中(zhong)，係(xi)統(tong)采(cai)用(yong)兩(liang)線(xian)供(gong)電(dian)將(jiang)多(duo)數(shu)的(de)中(zhong)低(di)壓(ya)分(fen)站(zhan)及(ji)其(qi)設(she)備(bei)按(an)照(zhao)環(huan)路(lu)總(zong)線(xian)的(de)結(jie)構(gou)進(jin)行(xing)連(lian)接(jie)，並(bing)且(qie)在(zai)現(xian)場(chang)進(jin)行(xing)測(ce)試(shi)。一(yi)些(xie)繼(ji)電(dian)器(qi)因(yin)為(wei)壽(shou)命(ming)問(wen)題(ti)已(yi)經(jing)被(bei)替(ti)換(huan)。那(na)些(xie)在(zai)設(she)計(ji)上(shang)有(you)細(xi)微(wei)差(cha)別(bie)的(de)分(fen)站(zhan)是(shi)在(zai)不(bu)同(tong)時(shi)間(jian)組(zu)建(jian)的(de)

，但(dan)是(shi)除(chu)了(le)饋(kui)電(dian)線(xian)的(de)數(shu)目(mu)外(wai)安(an)裝(zhuang)全(quan)相(xiang)同(tong)。
　　gaixitongdemudeshiduidianlidejinyibujiankong
，budankeyongyuneibudeyixiedian

，haikeyimingxiyigebumenmougeguochengdenenghaoqingkuang。zhexieshujudeceliangnenggousuojianyihoudenengyuanshiyong。
　　在控製室和監管辦公室中
，主服務器和備份服務器從各個位置搜集信息
，並通過4個額外的客戶端PC進行補充。通過這樣的監控，可以幫助生產線排除故障，檢查哪個設備離線或者掉電
，並且確定輸電線路是否有故障。Chapmanhaianshi
，zheyanghaiyouyigehaochu
，keyitongguoyanjiushiyanbimianxiangyiwangyiyangzengjiacongshengchanxiandaozhiliangguanlitinggongqi，fouzewujihuadegongduanhehunluankenengdaozhizhongxinfangong。
　　在任何的研究和開發中都必定會依靠實驗

，這樣因電力
、加熱、冷卻的而帶來的供斷期會花費幾小時、幾周
、幾個月來彌補，延誤了產品開發的時間。
　　更簡單的試車
　　通常
，當一個工廠購進新的設備並進行安裝前，會在生產廠商那裏進行現場驗收測試。但據Chapman介紹說，當設備運到Merck公司時還會再測試一次
，他們會按照Merck自己的接線標準重新連接，並做另外的試驗。她補充說：“我們把設備實際工作時Power Rich係統的顯示情況與說明書的描述作比較，這將會使得試車變得更容易，我們最近安裝的冷卻塔和低壓分站正是這樣做的。”
　　安裝之後
，最後的測試工作將會從以前的4到5天縮減到2天，因為設備的信息和其診斷結果已經存入了能量監控係統。Fabiani補充說：“由於整個體係的路線已經鋪設好了，我們隻需要將新設備與網絡連接起來。那正體現了係統強大遠程I/O能力的魅力。”
　　發展
　　Chapman說
，隨著在這兩年中大部分設備逐步連接到係統中
，重點已經從電力監控轉移到全麵能耗狀況上。就在最近，Merck公司將冷卻係統和冷卻器的附加信息也集合到了一起
，比如水的流量和溫度
，這樣可以確保整個係統的可靠（運行）。

管理能源的好辦法
　　由於能源的價格據高不下，現在看起來是寫一本關於能源管理係統的書的好機會
，工業顧問Bill Lydon說道。他計劃以每個月一章的速度寫作
，讀者可以通過ISA Bookswww.isa.org/books）了解這本書的內容。他預計會在2007年秋天完成這本書。雖然直到那時大家才能夠了解這本書的全貌，不過他現在已經提出了一些建議。
　　■ 控製人員需要在不影響生產的情況下從能源花費的角度對過程進行監視。Lydon說：在許多案例當中，這個要求甚至可以通過現有的控製係統得到滿足，如果這個控製係統正好處在需要監視的區域。
　　■ ruguoyijingcunzaiyitaozidonghuaxitong，nengyuanguanlisuoxuyaodeshujuyoukenengyijingcunzaiyuxitongdangzhongle。shengxialaideshijiushikannizenyangshiyongzhexieshoujidaodeshujule。
　　■ 研究能源被花費到了哪些方麵，並且使輸入的能源滿足生產的需要。
　　■ 將能源費用計算到單位生產成本。
　　■ 尋找方法來優化能源結構。“例如：如果一個過程需要熱的油，你能不能以一種替代模式預先把溫度降低到剛好符合要求的程度？”Lydon作為一個例子問道。
　　“目前在能源係統優化方麵沒有作多少工作，”Lydon補充道。“我認為很快我們就可以看到許多這類優化項目出現。”

　　大多數設
備會自動地運行並且接受遠程監控
，控製屏上的黃色代表警報。點擊設備會顯示關於報警的具體細節以及與此相關的設備。Chapman舉(ju)例(li)說(shuo)

，在(zai)極(ji)熱(re)的(de)夏(xia)天(tian)
，某(mou)個(ge)控(kong)製(zhi)櫃(gui)過(guo)熱(re)
，出(chu)問(wen)題(ti)的(de)地(di)方(fang)他(ta)們(men)很(hen)快(kuai)會(hui)找(zhao)到(dao)
，並(bing)能(neng)迅(xun)速(su)確(que)定(ding)到(dao)底(di)是(shi)具(ju)體(ti)哪(na)一(yi)部(bu)分(fen)出(chu)了(le)問(wen)題(ti)，如(ru)果(guo)是(shi)冷(leng)凝(ning)器(qi)出(chu)了(le)問(wen)題(ti)就(jiu)會(hui)被(bei)立(li)即(ji)更(geng)換(huan)掉(diao)。
　　Fabiani說，當出現報警時，技術人員會去查看並將對應設備轉換為手動模式進行故障排除。為了更好地運用Power Rich system係統，Merck公司需要建立一套完整的相關規程。
　　燃料電池技術
　　在Merck公司未來能量管理計劃中
，有一項是一個200kW的燃料電池。據說這是第一個有如此舉動的美國公司，在2002年10月，Merck UTC燃料電池於Rahway現場正式建成，占地210英畝。燃料電池產生的電能相當於100個普通家庭的用電量。


圖4：Merck Rahway 的設備中
，類似微型渦輪機這種由公用電力（設
備）與現場發電機共同供電的負載裝置都處於監控之中。

　　這zhe個ge計ji劃hua是shi新xin澤ze西xi清qing潔jie能neng源yuan計ji劃hua中zhong的de第di一yi個ge燃ran料liao電dian池chi計ji劃hua，它ta有you效xiao地di降jiang低di了le安an裝zhuang新xin的de采cai用yong交jiao替ti技ji術shu發fa電dian設she備bei所suo帶dai來lai的de高gao成cheng本ben。同tong時shi，美mei國guo防fang治zhi氣qi候hou變bian化hua計ji劃hua也ye為wei此ci項xiang目mu的de啟qi動dong提ti供gong了le投tou資zi。燃ran料liao電dian池chi目mu前qian的de成cheng本ben是shi每mei千qian瓦wa$1,600到$4,500。而石化燃料發電機每千瓦僅花費$35。
　　“我們整天一直運轉，很多用來試驗的材料都需要冷藏，所以一種持續的可靠的電力供應（基本沒有儲運損耗）對我們的運行非常重要，”前Merck Rahway工廠經理
，現任Merck下屬工廠高級科學技術副主席Lawrence Naldi如此說。


圖5：Merck 公司Rahway 分部高級電子工程師Stephanie Chapman說：“我wo們men覺jiao得de通tong過guo避bi免mian采cai取qu手shou動dong檢jian查zha，我wo們men的de現xian場chang可ke以yi變bian得de更geng加jia可ke靠kao和he穩wen定ding。係xi統tong可ke以yi減jian少shao錯cuo誤wu，避bi免mian手shou工gong錄lu入ru數shu據ju的de過guo程cheng中zhong出chu錯cuo的de可ke能neng性xing。
圖6：Merck公司在2002年安裝了一台燃料
電池發電機組，據說這是美國第一個安裝
這種電池發電機的美國公司。

　　與(yu)電(dian)池(chi)相(xiang)似(si)，燃(ran)料(liao)電(dian)池(chi)組(zu)在(zai)電(dian)化(hua)過(guo)程(cheng)中(zhong)將(jiang)氫(qing)和(he)氧(yang)轉(zhuan)化(hua)為(wei)電(dian)能(neng)，熱(re)能(neng)和(he)水(shui)。由(you)於(yu)沒(mei)有(you)直(zhi)接(jie)燃(ran)燒(shao)，所(suo)以(yi)整(zheng)個(ge)過(guo)程(cheng)並(bing)無(wu)光(guang)和(he)熱(re)的(de)耗(hao)散(san)。因(yin)此(ci)氫(qing)燃(ran)料(liao)電(dian)池(chi)組(zu)（典型的是從天然氣中獲取的氫）的工作效率比內燃機高，從同樣數量的燃料中萃取的能量也更多。在這個過程中浪費的熱量能夠回收並用到其它地方，使（電池使用）效率更高。傳統的發電係統每發1000kW的電會產生25磅汙染物質
，而UTC的燃料電池所產生的汙染物質隻有1盎司。

其它能源管理係統也可以節省時間、能源
　　根據MGE UPS Systems公司的觀點，能源管理軟件可以為工廠管理者提供快速和方便的控製手段對網絡化的不間斷電源係統、中距離以太網供電係統（PoE）、架裝監視係統、電源分配單元（PDUs）和其它網絡化的電源組件進行控製。
　　這種係統可以使用任何具備標準web瀏覽器的計算機通過internet進行接入，可以顯示網絡化電源係統的實時監視畫麵
，並且確保以較低的費用實現大範圍、高質量的電源保護。該公司聲稱。
　　MGE公司的Enterprise Power Manager軟件的V2版本能夠對任何供應商的設備進行掃描
，隻要該設備支持標準UPS的管理信息庫（MIB）就可以了。
　　通過其彩色編碼的顯示畫麵
，管理員可以激活先進的功能，例如自動關閉無人值守的服務器、zidongzhongqiyijiweixitongcaozuozhidingshijianbiao。zhegeruanjiankeyiyufuzadesanxiangdianyuanxitongyiqigongzuo
，keyigouhuachurenheleixingdedianyuanjiagou，nenggoushixianduozhongdengjiderongyu，haikeyizaituxinghuadeyonghujiemianshangkandaoshijidedianyuanliudong。
　　在奶製品處理廠，由於在過去的幾年當中天然氣的價格上漲了一倍
，能源成本已經占了生產成本的40%，Vigillstics公司介紹說。該公司為奶製品行業和食品加工行業服務
，為他們提供實時操作和信息軟件。
　　除(chu)了(le)降(jiang)低(di)奶(nai)製(zhi)品(pin)損(sun)耗(hao)和(he)產(chan)品(pin)生(sheng)產(chan)過(guo)程(cheng)跟(gen)蹤(zong)及(ji)追(zhui)溯(su)功(gong)能(neng)以(yi)外(wai)，該(gai)公(gong)司(si)提(ti)供(gong)給(gei)奶(nai)製(zhi)品(pin)工(gong)廠(chang)的(de)能(neng)源(yuan)使(shi)用(yong)情(qing)況(kuang)分(fen)析(xi)軟(ruan)件(jian)還(hai)可(ke)以(yi)顯(xian)示(shi)不(bu)同(tong)生(sheng)產(chan)階(jie)段(duan)的(de)單(dan)位(wei)能(neng)源(yuan)消(xiao)耗(hao)：例如蒸發器、幹燥器、鍋爐、冷凍設備和巴氏殺菌過程等。
　　“對於一家奶製品工廠而言
，幾個月裏麵節省的能源就可以抵消支付給Vigillstics公司購買Enterprise Power Manager軟件的費用，”Vigillstics公司的運行分析總監Ron Huffman說道。

　　Merck在Rahway的能源經理Vincent Gates認為這種燃料電池是一種充分可靠的技術
，具有很大的潛力。Gates說：“我們幾乎忘了石化燃料始終是有限的。”更高的效率能使這些有限的資源得到更好的應用。UTC能量，一種聯合技術的輔助技術，目前提供PureCell 200
，可以產生200kW的電能和每小時925,000Btu以上的熱能。
　　Chapman說，在2007年，Merck公司位於Rahwaydefengongsijianghuijingliyixiliebiandong，jiangshengchanxianqianyidaoqitaweizhibingqidongxindejincheng。shishizhengming，nengliangjiankongheguzhangzhenduanduiyuxinshebeideshichefeichangyouyong
，youqishizaizhezhongqianyideqingkuangxia。