據ARC谘詢集團的一項名為“全球石油和天然氣行業工廠級開支展望”的調查報告稱：2003年，全球石油和天然氣行業的工廠級開支總量達1960億美元，預計在2008年將達到近2180億美元，複合年增長率為2％。ARC高級分析員Dave Clayton and Ravi Murthy說：“石(shi)油(you)和(he)天(tian)然(ran)氣(qi)公(gong)司(si)每(mei)年(nian)花(hua)費(fei)巨(ju)額(e)資(zi)金(jin)進(jin)行(xing)資(zi)源(yuan)勘(kan)探(tan)以(yi)確(que)保(bao)未(wei)來(lai)的(de)原(yuan)油(you)和(he)天(tian)然(ran)氣(qi)供(gong)應(ying)，盡(jin)管(guan)有(you)一(yi)些(xie)因(yin)素(su)導(dao)致(zhi)精(jing)煉(lian)行(xing)業(ye)的(de)操(cao)作(zuo)與(yu)維(wei)護(hu)成(cheng)本(ben)升(sheng)高(gao)，但(dan)公(gong)司(si)開(kai)支(zhi)的(de)大(da)頭(tou)仍(reng)然(ran)在(zai)油(you)氣(qi)資(zi)源(yuan)的(de)勘(kan)探(tan)與(yu)開(kai)采(cai)上(shang)。”
shiyouhetianranqigongsibixutourudabizijinjinxingkantanyukaicai，yiqifaxianxindenengyuan。zaiyibeikaifadechabuduodeyuanyoukuangzangshang，gongsixuyaojinyibujinxingwajueyihuodexinnengyuan，erwajuexinjingshibihuizengjiakaizhi。duinengyuandejiagongjinglianyexuyaoxiangdangkeguandezijin，zheyangcainengbaozhengchixuduizhexieyuanshinengyuandedapiliangjiagongnengli。
環保條例進一步增加行業資本開支
為了滿足各項環境保護條例所提出的要求，全球各石油天然氣公司不得不在這方麵注入大筆資金。排放物控製條例如“Maximum Achievable Control Technology (MACT) II”的規定使得精煉廠不得不采用更先進的設備以減少有害空氣汙染物如硫等的排放。美國環境保護局希望規範精煉設備的日常維護、維wei修xiu和he更geng新xin，以yi保bao證zheng這zhe些xie廠chang的de運yun作zuo合he乎hu環huan保bao要yao求qiu，這zhe勢shi必bi會hui增zeng加jia企qi業ye更geng新xin和he維wei修xiu設she備bei的de費fei用yong。即ji使shi在zai發fa展zhan中zhong國guo家jia，環huan境jing保bao護hu條tiao例li尚shang無wu發fa達da國guo家jia那na麼me完wan備bei，仍reng要yao求qiu企qi業ye加jia大da設she備bei投tou資zi。
shiyouhetianranqixingyechangyongdeyizhongshebeishifamen，zhexiefamenduigongchangdepaifangwukongzhiqizhezhiguanzhongyaodezuoyong，suoyitamendehuafeizhanjushebeihuafeidezhuyaobufen。jinlairenmentourudaliangzijinyanjiuchushuzishifamendingweiqi，ketigongyuanchengjiankongheziwozhenduangongneng，guifanpaifangwudekongzhi，shiqidadaoyaoqiu。lingwai，weilefangzhifamenxielou，qiyegenghuannaxiekoujingdaxiaobuheshidefamen，zheyangyezaiyidingchengdujianshaolepaifangwu。
那(na)些(xie)對(dui)空(kong)氣(qi)汙(wu)染(ran)物(wu)排(pai)放(fang)的(de)嚴(yan)格(ge)規(gui)定(ding)要(yao)求(qiu)精(jing)煉(lian)廠(chang)在(zai)生(sheng)產(chan)環(huan)節(jie)的(de)各(ge)個(ge)方(fang)麵(mian)實(shi)行(xing)精(jing)確(que)的(de)分(fen)析(xi)，這(zhe)就(jiu)需(xu)要(yao)許(xu)多(duo)精(jing)密(mi)的(de)分(fen)析(xi)儀(yi)器(qi)和(he)更(geng)細(xi)致(zhi)的(de)分(fen)析(xi)工(gong)作(zuo)，其(qi)中(zhong)較(jiao)重(zhong)要(yao)的(de)是(shi)對(dui)原(yuan)料(liao)、燃料、天(tian)然(ran)氣(qi)和(he)各(ge)種(zhong)石(shi)油(you)化(hua)學(xue)製(zhi)品(pin)的(de)分(fen)析(xi)。根(gen)據(ju)這(zhe)些(xie)分(fen)析(xi)找(zhao)出(chu)問(wen)題(ti)和(he)解(jie)決(jue)這(zhe)些(xie)問(wen)題(ti)，這(zhe)樣(yang)有(you)助(zhu)於(yu)工(gong)廠(chang)控(kong)製(zhi)汙(wu)染(ran)物(wu)的(de)排(pai)放(fang)，另(ling)外(wai)也(ye)有(you)利(li)於(yu)找(zhao)到(dao)一(yi)些(xie)節(jie)省(sheng)開(kai)支(zhi)的(de)方(fang)法(fa)和(he)工(gong)藝(yi)。
|
