

中國北京,2020年10月10日——2020年4月下旬,全球能源管理和自動化領域數字化轉型的專家施耐德電氣宣布與ProLeiT(博利德自動化係統)公司簽署收購協議。ProLeiT是一家為食品飲料行業、化工行業和生命科學產業提供集成化製造執行係統和過程控製係統解決方案的供應商。施耐德電氣全球執行副總裁、工業自動化業務負責人何維克(Peter Herweck)表示,此次收購已獲得反壟斷部門的批準並已最終敲定。
ProLeiT總部位於德國黑措根奧拉赫鎮(Herzogenaurach),在全球各地設立了十處運營點,擁有500多名員工。收購ProLeiThou,zhejiaruanjianzhizaoshangdejiejuefanganhexingyejinengjiangzhulishinaidedianqigonggushichangdiwei,tebieshizainiangjiuheruzhipindengzaizhenggejingjizhouqidoujuyoulianghaozengchangqianjingdexingye。
施耐德電氣EcoStruxure係統架構目前已經應用於全球100多個國家和地區,長期以來一直成功地推動工業自動化領域的數字化轉型。何維克(Peter Herweck)表示:“結合施耐德電氣和ProLeiT的深厚專業知識,我們將能夠助力客戶推進數字化轉型進程,同時提高生產力和效率。”
目前,AVEVA的軟件已經成為施耐德電氣EcoStruxure 工廠(EcoStruxure Plant)架構的核心軟件技術,而此次收購將進一步提升EcoStruxure 工廠架構的能力。隨著ProLeiTruanjianchanpinzuhedejiaru,shinaidedianqibujinjiangyongyouyouhuashengchanliuchengdeshichanglingxianjishu,erqiehaijiangyongyouyizhichusedezhuanjiatuandui,tamenjingtonglingyuzhishibingjiyuzhexiezhishizhujiuleshijiejipingtaiPlant iT™和 brewmaxx™。
收購完成後,ProLeiT的現有客戶將可接觸到施耐德電氣的全部產品組合,從互聯互通的產品到應用、分析和包括AVEVA企業解決方案在內的各項服務。
過程控製係統(PCS)由ProLeiT自主研發,是該公司30多年專業技術和深厚行業知識的結晶。以ProLeiT副總裁身份加入施耐德電氣數字工廠業務的Wolfgang Ebster表示:“過去34年來,我們與員工一路披荊斬棘,努力前行,推動ProLeiT為全球釀造行業領先的自動化公司以及消費品、食品飲料、化工和製藥行業的知名供應商。我們相信,我們為ProLeiT找到了最理想的合作夥伴,我們將攜手開啟全新的旅程。我們非常高興地宣布,施耐德電氣大家庭熱烈歡迎我們的加入。”
ProLeiT銷售總監Manfred Czepl同樣堅信,此次收購將給ProLeiT員工和客戶帶來巨大的附加價值。他表示:“在施耐德電氣,我們為自己的核心產業——快消品生產——找到了最佳的合作夥伴。在將Plant iT和brewmaxx平台添加或整合至EcoStruxture架(jia)構(gou)後(hou),我(wo)們(men)的(de)產(chan)品(pin)範(fan)圍(wei)將(jiang)得(de)到(dao)擴(kuo)展(zhan),並(bing)將(jiang)為(wei)所(suo)有(you)客(ke)戶(hu)創(chuang)造(zao)十(shi)分(fen)可(ke)觀(guan)的(de)附(fu)加(jia)價(jia)值(zhi)。此(ci)外(wai),借(jie)助(zhu)施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)的(de)全(quan)球(qiu)銷(xiao)售(shou)網(wang)絡(luo),我(wo)們(men)將(jiang)可(ke)進(jin)入(ru)更(geng)多(duo)市(shi)場(chang),推(tui)動(dong)ProLeiT產品和服務更上一層樓。”
施耐德電氣的全球合作夥伴網絡也將有力地促進ProLeiT解決方案的推廣與應用。
施耐德電氣(ProLeiT)業務整合經理Dirk Naehring表示:“從全球首日開始,雙方間的團隊一直在緊密合作,期待在未來開創更多發展機遇。ProLeiT和施耐德電氣在企業文化和專業精神方麵完美契合,這真的令人感到驚歎。這種開拓進取精神將有助於業務整合進程順利、快速向前推進,以良好的開端為我們的客戶創造更大化利益。”
對於雙方未來的發展,何維克(Peter Herweck)表示,雙方在創新、以(yi)客(ke)戶(hu)為(wei)中(zhong)心(xin)的(de)理(li)念(nian)和(he)開(kai)放(fang)性(xing)等(deng)方(fang)麵(mian)有(you)著(zhe)共(gong)同(tong)的(de)核(he)心(xin)價(jia)值(zhi)觀(guan),這(zhe)將(jiang)有(you)力(li)地(di)推(tui)動(dong)整(zheng)合(he)進(jin)程(cheng),使(shi)我(wo)們(men)能(neng)夠(gou)基(ji)於(yu)更(geng)強(qiang)大(da)的(de)價(jia)值(zhi)主(zhu)張(zhang)為(wei)客(ke)戶(hu)提(ti)供(gong)服(fu)務(wu):“我在這裏誠摯地歡迎來自世界各地的ProLeiT團隊加入施耐德電氣的數字工廠業務!你們的加入將為我們帶來飲料、yetishipinheqitaxiaofeipinbaozhuangjiagonglingyudeshenhouzhuanyezhishi。xieshoutongxin,womenjiangnenggoutuichutongleizuijiadejichengshijishuheshuzihuazhuanxingjiejuefangan,zhulitishengxingyedezhinenghuashuiping。”
在10 月13日開幕的第十四屆2020中國國際酒、飲料製造技術及設備展覽會(CBB 2020)上,施耐德電氣將以綠色智能製造和領先的行業生產工藝、係統流程管理和行業解決方案盛裝亮相。同時,剛剛完成收購並加入施耐德電氣的ProLeiT也將亮相展區。歡迎蒞臨W2館 2A17施耐德電氣展台參觀。