• 幫助工業和生活汙水處理客戶進行全生命周期管理

　　• 無縫集成IT/OT服務並改善係統診斷

　　中國北京，2022年2月14日——近日，荷蘭皇家哈斯康寧德和威集團（Royal HaskoningDHV）對外宣布，施耐德電氣已成為其Nereda®汙水處理解決方案的全球首選供應商。施耐德電氣是全球能源管理和自動化領域的數字化轉型專家，並榮登《企業爵士》“2021年度全球最佳可持續發展企業榜單”。荷蘭皇家哈斯康寧德和威集團是一家獨立谘詢公司
，致力於應用數字技術和軟件解決方案來設計、保護和維護建築環境
，包括基礎設施、出行設施
、建築、能源設施、供水設施和工業場所。Nereda是一種可持續且經濟高效的汙水處理技術
，利用好氧顆粒汙泥的獨特特性來淨化汙水。同時，Nereda也是一項成熟的市政和工業汙水處理技術，其在全球範圍內已經完成或正在交付應用該技術的項目已超過90個。

　　作為首選供應商
，施耐德電氣將把自身的EcoStruxure™開放自動化平台與Nereda技術結合起來

，開發出下一代Nereda工藝控製係統。該控製係統將提高汙水處理廠的工藝效率，幫助汙水處理企業進行全生命周期管理，無縫集成IT/OT服務，並改善對其自動化係統的診斷。

　　荷蘭皇家哈斯康寧德和威集團全球水處理技術產品總監René Noppeney表示：“我非常歡迎施耐德電氣進入Nereda汙水處理技術領域。我們雙方的合作有助於提升項目執行力、提高汙水處理廠的績效
，並提供更多優化機會

，這對於我們的客戶而言將大有裨益。”

　　施耐德電氣水和汙水處理業務總裁Alain Dedieu表示：“我們很高興能夠為Nereda汙水處理廠及其屢獲殊榮的汙水處理技術提供支持。EcoStruxure開放自動化平台采用以軟件為中心，IT/OT原生融合的方法來實施自動化。這使得其更易於集成先進的IT應用程序、工具和技術
，並提高了硬件靈活性
，便於資產維護——所有這些都進一步提高了汙水處理廠的可持續性和靈活性。”

　　Neredagongyiyiqiyitihuaruanjiankongzhiqierwenming，tongguogaikongzhiqi，wushuichulichangcaozuorenyuankeyizhijiezhakanchangneiguanjiandexingnengcanshu，bingxunqiuyouhuaziyuan。gaijiejuefanganjiangtongguojianhuachulichangdeNereda控製軟件的實施
、測試和更新流程
，進而簡化項目執行和現場操作。

　　與施耐德電氣的全新合作是改進Nereda技術的重要一步。此外，雙方的合作也使得利用數字集成進一步提高汙水處理廠績效成為可能。