【 導讀：IAC 上海工業自動化展於 6月2日 在上海光大會展中心隆重開幕
，同期論壇，“上海 2010 低碳城市與智能樓宇控製論壇”於6月2日在上海光大會展中心召開。德國倍福樓宇自動化行業經理李治先生就“樓宇自控新技術的發展”這一議題做了精彩的演講。】

    [2010年6月3日
，上海] 一年一度的 IAC 上海工業自動化展於 6月2日 在(zai)上(shang)海(hai)光(guang)大(da)會(hui)展(zhan)中(zhong)心(xin)隆(long)重(zhong)開(kai)幕(mu)。本(ben)次(ci)盛(sheng)會(hui)依(yi)托(tuo)中(zhong)國(guo)自(zi)動(dong)化(hua)學(xue)會(hui)及(ji)各(ge)專(zhuan)業(ye)分(fen)會(hui)的(de)強(qiang)大(da)技(ji)術(shu)支(zhi)持(chi)以(yi)及(ji)資(zi)深(shen)的(de)學(xue)術(shu)背(bei)景(jing)，結(jie)合(he)德(de)國(guo)紐(niu)倫(lun)堡(bao)會(hui)展(zhan)公(gong)司(si)豐(feng)富(fu)經(jing)驗(yan)
，共(gong)同(tong)傾(qing)力(li)打(da)造(zao)以(yi)技(ji)術(shu)和(he)應(ying)用(yong)方(fang)案(an)為(wei)核(he)心(xin)的(de)工(gong)程(cheng)師(shi)交(jiao)流(liu)平(ping)台(tai)。作(zuo)為(wei)本(ben)次(ci)展(zhan)會(hui)的(de)同(tong)期(qi)論(lun)壇(tan)，“上海 2010 低碳城市與智能樓宇控製論壇”於6月2日在上海光大會展中心召開。

倍福中國區董事總經理梁力強先生上台致辭

　　本次論壇由同濟大學
、中國自動化學會集成自動化專業委員會等單位聯合舉辦
，圍繞“未來城市建設
、發展”這一主題，就“低碳城市”和“智能樓宇”進行戰略性
、前沿性和前瞻性研討，交流建設“綠色城市”和創建美好生活的先進理念，旨在推動和引領未來城市的建設
、發展。值此上海2010世博會之際，上海世博局信息化部副部長程大章教授就“未來城市運行的探索”的課題，結合世博會的園區建設闡述了未來城市低碳化的發展趨勢。

　　會議期間
，德國倍福樓宇自動化行業經理李治先生就“樓宇自控新技術的發展”這一議題做了精彩的演講。通過基於IT 和Windows標準的開放式接口，將樓宇的傳感器層與管理層結合起來
，所有樓宇用戶可共享一個以太網數據網絡。這就意味著

，分布式HVAC傳感器和執行器以及智能組件都可通過網絡布線直接與上位PC控製器通訊。不僅節省了硬件設備的投入，還增加了企業運轉效率。

　　此外，李治先生還闡述了倍福的快速工業以太網帶來了快速、開放、方(fang)便(bian)的(de)總(zong)線(xian)係(xi)統(tong)，其(qi)通(tong)用(yong)的(de)總(zong)線(xian)端(duan)子(zi)模(mo)塊(kuai)控(kong)製(zhi)器(qi)可(ke)以(yi)根(gen)據(ju)具(ju)體(ti)應(ying)用(yong)需(xu)要(yao)靈(ling)活(huo)配(pei)置(zhi)。倍(bei)福(fu)還(hai)具(ju)備(bei)硬(ying)件(jian)全(quan)集(ji)成(cheng)化(hua)的(de)控(kong)製(zhi)理(li)念(nian)
，直(zhi)接(jie)應(ying)用(yong)硬(ying)件(jian)模(mo)塊(kuai)連(lian)接(jie)無(wu)須(xu)軟(ruan)件(jian)網(wang)關(guan)。最(zui)後(hou)
，李(li)治(zhi)先(xian)生(sheng)帶(dai)來(lai)了(le)倍(bei)福(fu)全(quan)麵(mian)的(de)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)：可廣泛應用於辦公樓環境控製
、家居智能、酒店客房控製、完整的建築物燈光控製、劇院舞台控製等多種應用。最重要的是，倍福德產品符合LEED認證標準，為企業全麵打造現代化的綠色建築和智能樓宇
，營造低碳環境。

　　關於XFC：

　　XFC— eXtreme Fast Control（極速控製技術）是Beckhoff融會各種前沿控製技術而推出的一項具有革命性意義的創新技術。XFC 代表著一種速度極快、時間確定性及定位精度極高的控製技術，它把高速CPU、超高速I/O、高速工業以太網和TwinCAT自動化軟件完美地結合在一起
，采用XFC技術，可以實現 I/O 響應時間 ≤100 μs。

　　關於德國倍福

　　德國倍福自動化有限公司的-總部位於德國威爾市。公司在世界各地設有分支機構，加上全球的合作夥伴，目前公司業務已遍及60多個國家。

　　倍福始終以基於PC的自動化新技術作為公司的發展理念，所生產的工業電腦
、現場總線模塊、驅動產品和TwinCAT控製軟件構成了一套完整的
、相互兼容的控製係統，可為各個工控領域提供開放式自動化係統和完整的解決方案。近30年來，倍福公司的元件和係統解決方案在世界各地得到了廣泛的應用。

　　自2001年3月德國倍福成立北京代表處以來，公司在中國的業務迅速發展
，先後成立了上海代表處和廣州代表處，並在寧波
、武漢、成都、青島設立了聯絡處。2007年8月上海代表處經轉製後正式成立倍福中國公司
，並將倍福中國區總部遷至上海。隨著各種具有良好性價比的新產品、新技術不斷進入中國市場，其勇於打破傳統控製模式，傾力推廣PC控製新技術的理念已被越來越多的中國用戶所接受。如需了解更多信息，請登陸 Beckhoff 中文官方網站www.beckhoff.com.cn。