ABB推出全球首個能源管理和智能電網通信低壓斷路器

　　每年節電可供140萬歐洲家庭（或210萬個中國家庭*）用電

　　有助於避免斷電，確保供電連續性

　　瑞士蘇黎世，2013年4月10日——全球領先的電力和自動化技術集團ABB今天推出全球第一款集成電能管理功能的低壓斷路器Emax2。使用Emax 2 替換現有傳統低壓斷路器，每年可節電58億度
，相當於140萬個歐洲家庭（或210萬個中國家庭）的年用電量。

　　這些節電量相當於每年減少400萬噸二氧化碳排放量，等同於超過100萬輛轎車一年的碳排放量。在一幢大樓裏安裝Emax 2 低壓斷路器取代傳統低壓斷路器，峰值功率可以降低高達15%。

　　斷路器Emax 2應用於需要大量電能保護和控製的低壓工作場所，如工業廠房、商用樓宇
、數據中心或船舶上等。

　　用Emax2 替代現有斷路器工藝簡單。由於節能效果顯著，投資者可在1年之內收回成本。

　　Emax 2低(di)壓(ya)斷(duan)路(lu)器(qi)配(pei)裝(zhuang)集(ji)成(cheng)電(dian)能(neng)管(guan)理(li)功(gong)能(neng)的(de)智(zhi)能(neng)型(xing)脫(tuo)扣(kou)器(qi)，能(neng)夠(gou)測(ce)量(liang)和(he)評(ping)估(gu)能(neng)耗(hao)，繼(ji)而(er)通(tong)過(guo)管(guan)理(li)用(yong)電(dian)負(fu)荷(he)維(wei)持(chi)或(huo)者(zhe)降(jiang)低(di)由(you)用(yong)戶(hu)設(she)定(ding)的(de)峰(feng)值(zhi)功(gong)率(lv)。負(fu)載(zai)管(guan)理(li)有(you)助(zhu)於(yu)避(bi)免(mian)因(yin)峰(feng)穀(gu)用(yong)電(dian)供(gong)不(bu)應(ying)求(qiu)引(yin)發(fa)的(de)斷(duan)電(dian)，從(cong)而(er)保(bao)證(zheng)供(gong)電(dian)連(lian)續(xu)性(xing)。

　　通過對非重要負荷斷開和適時的再接入方式實現電能管理。該智能‘決策’源於ABB專利技術的軟件算法，同時配合控製器
，在確保整體係統功能和工作效率前提下
，指令接通或斷開非重要負載。

　　Emax 2擁有通信模塊
，使它能夠直接與智能電網和其他協議網絡共享關鍵的能耗及係統可靠性數據。

　　ABB集團低壓產品業務部負責人梅塔表示：“duanluqishichangshidianlixitongjienenglingyushangweikaifadezuidadejiyuzhiyi。duanluqiguangfanyingyongyutigaoanquanxinghebaohudianludengfangmian，danshizheshidiyicijiangduanluqiyingyongyujienengguanli。”

　　“斷duan路lu器qi隨sui處chu可ke見jian，節jie能neng潛qian力li非fei常chang之zhi大da。這zhe是shi我wo們men通tong過guo采cai用yong智zhi能neng技ji術shu
，降jiang低di能neng源yuan消xiao耗hao的de成cheng功gong案an例li。客ke戶hu通tong過guo采cai用yong我wo們men的de全quan新xin產chan品pin，不bu僅jin可ke以yi保bao護hu環huan境jing

，而er且qie能neng幫bang助zhu大da幅fu降jiang低di成cheng本ben。”梅塔表示。

　　2012年，ABB投資約15億美元用於研發
，在全球擁有超過7,000名技術人員。

　　ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導企業。ABB致力於幫助電力、公共事業和工業客戶提高業績
，同時降低對環境的影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有14.5萬名員工。ABB在中國擁有包括研發、製造、銷售和工程服務等全方位的業務活動，擁有約1.9萬名員工、36家本地企業和遍布全國90個城市的銷售與服務網絡。欲進一步了解ABB，請訪問www.abb.com.cn
，新浪微博：@ABB中國

　　*根據北京市發改委
、市電力公司等組織北京階梯電價聽證會確定的北京家庭用電階梯電價標準中的第一檔用電水平
，即2760度/年/家庭。