[2013年11月4日，中國] 2013 年 11 月 4 日
，中國科技自動化聯盟聯合杭州電子科技大學

、PLCopen 中國組織、中國自動化學會儀表和裝置專委會等合作夥伴，在上海浦東嘉裏大酒店成功舉辦“科技自動化世界 2013 （冬）—智慧工廠 1.0 高峰論壇暨現代運動控製技術研討會”。研討會邀請了國內外頂尖的技術專家及聯盟內部具豐富行業經驗的產品、技術專家，以及政府領導、投資機構等各方代表
，共同探索前沿技術
，洞察產業發展趨勢，為觀眾展現最新的產品
、技術動態，分享先進案例和行業解決方案。

　　PLCopen 中國組織主席彭瑜教授做嘉賓致辭

　　中國科技自動化聯盟理事長梁力強先生做大會致辭

　　本次研討會以一大三小的形式舉行：上午一場大會下午三個分論壇。上午的大會高潮迭起，中國科技自動化聯盟榮譽會員、PLCopen 中國組織主席彭瑜教授 和 中國科技自動化聯盟理事長
、德國倍福自動化有限公司中國區董事總經理 梁力強先生 先後登台為本次大會作了開場致辭。彭瑜教授對本次大會順利開幕表示祝賀
，對智慧工廠 1.0 的建設與實施提出了殷切期望；並提出要重視先進運動控製技術的普及實施。梁總感謝朋友們一直以來對科技自動化聯盟的關注、認可和支持，並指出中國製造業轉型升級是一項偉大的工程，號召專家學者
、企業和用戶共同努力，推動中國製造業向數字化、智能化方向發展。

　　PLCopen 國際組織執行總經理 van der Eelco 先生發表主題演講

　　隨後，嘉賓們圍繞智慧工廠、先進自動化技術、產業最佳實踐等話題，進行全方位的理念展示和實踐指導。其中 PLCopen 國際組織執行總經理 van der Eelco 發表了《Smart Factories：Why and How》主題演講，從柔性、高效、整合集成等角度論述了智慧工廠實現中的各種挑戰
，並從實際應用角度闡釋了如何利用先進工具提升軟件開發的質量和降低軟件成本；中國科技自動化聯盟副理事長兼秘書長 王健 為大會做了精彩的“智慧工廠 1.0 跨界創新、涅槃之變”主題報告
，對比美國工業互聯網和德國工業 4.0 等發達國家的最新實踐，對中國製造業現狀和麵臨的機遇與挑戰進行了深刻剖析

，並發布了“智慧工廠 1.0”經改進深化後的理論框架與體係模型，引起在場觀眾熱烈反響
；杭州電子科技大學嚴義教授
、shanghaizhongweibandaotishebeiyouxiangongsidianqizongjianlitianxiaoyefenbieyuguanzhongfenxianglezuixindejishuhechanyedongtai
，bingtantaozhihuigongchanglinianzaibutongxingyedeluodishishixianzhuang。geweizhuanjiadequanmian
、深入、專業
、前瞻的觀點
，使現場觀眾受益匪淺。

　　下(xia)午(wu)活(huo)動(dong)以(yi)分(fen)論(lun)壇(tan)形(xing)式(shi)舉(ju)辦(ban)
，主(zhu)題(ti)更(geng)明(ming)確(que)

，形(xing)式(shi)更(geng)活(huo)潑(po)。三(san)個(ge)分(fen)論(lun)壇(tan)場(chang)場(chang)爆(bao)滿(man)
，台(tai)上(shang)專(zhuan)家(jia)與(yu)廣(guang)大(da)觀(guan)眾(zhong)積(ji)極(ji)互(hu)動(dong)，麵(mian)對(dui)麵(mian)交(jiao)流(liu)，探(tan)討(tao)的(de)問(wen)題(ti)更(geng)加(jia)深(shen)入(ru)和(he)具(ju)有(you)針(zhen)對(dui)性(xing)。分(fen)論(lun)壇(tan)一(yi)主(zhu)要(yao)探(tan)討(tao)支(zhi)持(chi)智(zhi)慧(hui)工(gong)廠(chang)的(de)先(xian)進(jin)產(chan)品(pin)與(yu)技(ji)術(shu)，分(fen)論(lun)壇(tan)二(er)聚(ju)焦(jiao)於(yu)智(zhi)慧(hui)工(gong)廠(chang)的(de)實(shi)施(shi)應(ying)用(yong)案(an)例(li)，均(jun)由(you)科(ke)技(ji)自(zi)動(dong)化(hua)聯(lian)盟(meng)內(nei)部(bu)來(lai)自(zi)不(bu)同(tong)行(xing)業(ye)的(de)專(zhuan)家(jia)為(wei)觀(guan)眾(zhong)分(fen)享(xiang)他(ta)們(men)的(de)精(jing)彩(cai)觀(guan)點(dian)與(yu)豐(feng)富(fu)經(jing)驗(yan)。分(fen)論(lun)壇(tan)三(san)為(wei) PLCopen 運動控製技術高端研討會，由 PLCopen 協會中國主席彭瑜教授主持

，國內外一流的運動控製技術專家彙聚於此，共同探討現代運動控製技術最新趨勢、產業動態、技術標準、最佳實踐等。分論壇主題集中
，專家演講內容豐富
，問答環節氣氛活躍，獲得觀眾們一致好評。

　　嘉賓合影

　　本次活動除工業自動化領域的廠商代表外，還有大量來自裝備製造業及終端產品製造商的用戶代表，他們帶來了各自對於智慧工廠
、智能製造、轉zhuan型xing升sheng級ji等deng方fang麵mian的de理li解jie和he需xu求qiu
，並bing與yu在zai場chang專zhuan家jia進jin行xing了le深shen入ru交jiao流liu，在zai大da量liang的de溝gou通tong和he交jiao互hu過guo程cheng中zhong，獲huo取qu了le有you益yi的de知zhi識shi與yu信xin息xi，並bing期qi望wang與yu聯lian盟meng展zhan開kai更geng多duo後hou續xu合he作zuo。 “科技自動化世界”是中國科技自動化聯盟策劃的係列主題活動，“科技自動化世界 2013（冬）”是今年舉辦的第三季，也是規模最大的一次活動。“智慧工廠 1.0”理念也在這個過程中不斷深化發展，逐步落地生根。在未來
，聯盟將通過了解用戶實際需求
，聯合聯盟內外多方合作夥伴，共同促進“智慧工廠 1.0”的概念推廣與深化實施
，從而更有效地服務於裝備製造商和終端產品製造商
，助力中國製造業的轉型升級

，變“中國製造”為“中國創造”！

　　背景介紹：

　　2011 年 11 月

，“科技自動化”新聞發布會在上海浦東嘉裏大酒店隆重召開，在中國工業轉型升級的關鍵時期，一個麵向創新科技
、先進製造的自動化新概念應運而生。2012 年 11 月，中國科技自動化聯盟在上海工博會正式推出“智慧工廠 1.0”模型。之後
，聯盟對這一概念模型不斷深化發展。在 2013 年 3 月深圳科技自動化世界大會上，由聯盟專家對“智慧工廠1.0”進行了多方位精彩解讀
；6 月的 2013 IA Beijing 北京國際工業智能及自動化展覽會上，聯盟以更加生動、具體的方式詮釋了“智慧工廠 1.0”。 2013 年上海工博會前夕，中國科技自動化聯盟再次回到上海帶來了深化後的“智慧工廠 1.0”框架模型，及智慧工廠理念落地生根的實際案例。

　　"智慧工廠 1.0“是中國科技自動化聯盟定義並推出的創新理念框架。聯盟結合國際製造業發展趨勢，立足於中國製造業的現實需求，麵向中國製造業 3~5 年中短期的未來， 提出了一套貼近現實的、可操作性強的框架模型，為中國製造業轉型升級定義了發展路線圖。

　　關於中國科技自動化聯盟：

　　中國科技自動化聯盟是以科技創新和先進製造業與自動化相結合為主題的、由自動化企業和相關組織自發組成的行業聯盟。

　　lianmengdeyuanjingshichengweizhongguoyiliudekejiyuzidonghuahezuochuangxinpingtai，chengweijuyouguojiyingxianglidezhuanyezuzhi。lianmengzongzhishiyixianjindezidonghuajishu，tuidongkejichuangxinhexianjinzhizaoyedefazhan，cujinkejichuangxinhexianjinzhizaoyeyuzidonghuajishudejiaocharonghehegongtongjinbu，xingchengkejizidonghuaquanxingyechanyeshengtailian，xiezhutuidongzhongguoqiyeheyanjiujigoudejishuchuangxinhechanyezhuanxing。

　　更多信息請見：www.sachina.org