ABB收購KEYMILE通信網絡業務，強化數字化電網和軟件組合

該收購將提升ABB Ability™數字化解決方案在電網關鍵領域的應用，並創造更多市場機會

7月3日，ABB集團宣布將收購KEYMILE集團關鍵通信業務
，以加強旗下電力通信網絡的產品組合。此次收購將為ABB帶來關鍵產品、軟件和服務解決方案以及專業的研發力量。ABB通過該收購獲得的可靠通信技術
，對當今日益活躍和複雜的數字化電網的可靠運行具有關鍵意義
，並能進一步豐富ABB行業領先的數字化解決方案ABB Ability。該項交易預計在2017年第三季度完成。

KEYMILE由位於奧地利

、德國和瑞士的三家技術公司於2002年合並而成
，總部位於德國漢諾威，在全球擁有350名員工。它是全球領先的關鍵通信和寬帶通信解決方案提供商，客戶遍及全球100個國家。

在自動化水平日益提高的今天，尤其是在錯綜複雜的互聯網世界中，可靠信息已成為人們快速、準確地做出決策的關鍵。例如，電網等關鍵係統的運營就對基於特殊技術
、協議和軟件的通信網絡的性能和穩定性提出前所未有的要求。作為關鍵通信領域的領先企業
，KEYMILE提供的通信產品、技術和解決方案能夠滿足網絡運營商對穩定性

、實用性和網絡安全性的多種需求。

ABB集團電網事業部總裁方秦：

ABB是全球電力通信網絡的領導者。對KEYMILE關鍵通信業務的收購在強化ABB這一領先地位的同時
，也將拓展我們在工業
、交通和基礎設施領域的市場。作為ABB Ability數字化解決方案的一部分，此次收購將進一步支持我們的增長計劃
，推進數字化戰略，並將進一步鞏固ABB作為更強大、更智能、更綠色電網的優選合作夥伴的地位。

KEYMILE的關鍵通信業務包括能源網絡、鐵路、油氣管道和公共設施的網絡運營。並購後， 120名員工將加入ABB電網事業部電網自動化業務單元。

KEYMILE集團首席執行官Rolf Unterberger：

suizhehulianshebeishuliangdebuduanzengchang，kekaodetongxinbiandeyufazhongyao。shuzihuazaitishengyunyingxiaolvheyouhuazichandetongshi，yeshiguanjianyewudeyunyingweihubiandegengjiafuza。feichanggaoxing，xingyelingdaozheABB將收購我們的關鍵通信網絡業務，並推動電網運營領域前沿產品
、軟件和服務解決方案的持續發展。