|
工程發展部： Johan Fridh
坐落於Södertälje的 瑞典AstraZeneca Sweden Operations公司每年生產驚人的10億(yi)粒(li)藥(yao)片(pian)，使(shi)世(shi)界(jie)領(ling)先(xian)的(de)藥(yao)片(pian)生(sheng)產(chan)地(di)。另(ling)外(wai)，公(gong)司(si)也(ye)提(ti)供(gong)瓶(ping)裝(zhuang)藥(yao)品(pin)和(he)藥(yao)品(pin)噴(pen)霧(wu)劑(ji)。實(shi)時(shi)和(he)高(gao)效(xiao)率(lv)的(de)商(shang)務(wu)運(yun)營(ying)方(fang)式(shi)可(ke)在(zai)技(ji)術(shu)和(he)自(zi)動(dong)化(hua)中(zhong)尋(xun)求(qiu)答(da)案(an)。在(zai)AstraZeneca Sweden Operations 許(xu)多(duo)自(zi)動(dong)化(hua)項(xiang)目(mu)已(yi)經(jing)在(zai)過(guo)程(cheng)中(zhong)，並(bing)且(qie)很(hen)容(rong)易(yi)通(tong)過(guo)實(shi)施(shi)發(fa)現(xian)實(shi)惠(hui)。自(zi)動(dong)化(hua)可(ke)以(yi)使(shi)工(gong)作(zuo)進(jin)行(xing)得(de)更(geng)加(jia)漂(piao)亮(liang)，安(an)全(quan)，並(bing)能(neng)提(ti)高(gao)生(sheng)產(chan)力(li)與(yu)保(bao)持(chi)競(jing)爭(zheng)力(li)。
這個案例介紹了兩個當前在Södertälje運營的自動化項目。AstraZeneca Sweden Operations公司的兩個項目都采用了北爾電子的EXTER 係列的人機來完成優化程序
控製，數據收集和監視監控工廠產量。大量的運營情況被實時監督，這就絕對需要操作
員對於生產參數具有豐富的經驗。
概況：為了增加工作的安全性和擴大AstraZeneca Sweden Operations的生產量，它在位於Södertälje的主要工廠開始了幾個自動化項目。
方案：為了監視操作流程，AstraZeneca Sweden Operations 選擇了北爾電子EXTER係列的觸摸屏。
結果： 對於AstraZeneca Sweden Operations來說，EXTER係列的觸摸屏給他們帶來了完善的配方操作，這樣就使工作比以前更快，更輕鬆，更安全。
封閉混合過程
醫yi藥yao業ye正zheng在zai向xiang生sheng產chan小xiao批pi量liang的de高gao效xiao能neng成cheng分fen發fa展zhan。盡jin管guan終zhong端duan用yong戶hu會hui從cong這zhe些xie高gao效xiao能neng成cheng分fen中zhong受shou益yi，但dan是shi它ta們men對dui生sheng產chan工gong人ren構gou成cheng了le一yi種zhong風feng險xian。這zhe些xie原yuan材cai料liao可ke能neng會hui有you毒du或huo者zhe致zhi癌ai，即ji使shi用yong量liang很hen小xiao。醫yi藥yao公gong司si已yi經jing很hen好hao的de意yi識shi到dao了le這zhe個ge問wen題ti，因yin此ci他ta們men打da算suan引yin進jin封feng閉bi係xi統tong進jin入ru他ta們men的de化hua學xue管guan理li方fang案an。
封閉係統增加安全性
當在處理有毒材料的過程中時，不僅僅人身安全和工廠設備是至關重要的，而且這些材料必須通過安全係統進行生產。在AstraZeneca Sweden Operations的Södertälje工廠，配有北爾電子EXTER係列的觸摸屏的配電箱自動控製封閉混合係統。
配有北爾電子EXTER係列的觸摸屏的配電箱自動控製封閉混合係統
醫藥工廠的安全方式
這些靈活其具有高性能的觸摸屏能夠監視生產過程，檢查所有係統和控製開始/停止單元。重要的操作可以實時觀看，給操作員絕對可靠的生產參數信息。封閉混合係統的項目經理Claes-Erik Hedman先生說：“北爾電子的EXTER係列觸摸屏對我們的安全操作和混合過程的日常控製有很大的貢獻，同時也給我們將來的法占帶來很大的空間。”
簡易操作
“我們給予北爾電子產品的模塊性和升級性高度的評價，”Claes-Erik Hedman先生解釋道。“觸chu摸mo屏ping的de圖tu像xiang能neng力li可ke以yi輕qing鬆song直zhi觀guan地di指zhi導dao我wo們men的de操cao作zuo員yuan控kong製zhi流liu程cheng。很hen多duo自zi動dong化hua方fang案an供gong應ying商shang仍reng然ran不bu理li解jie為wei什shen麼me一yi些xie好hao的de產chan品pin和he低di價jia格ge的de產chan品pin沒mei有you被bei我wo們men采cai用yong。很hen重zhong要yao的de一yi點dian就jiu是shi供gong應ying商shang應ying該gai設she身shen處chu地di的de為wei客ke戶hu著zhe想xiang。”Claes-Erik Hedman先生補充道。
“EXTER係列的觸摸屏對於我們日常的混合過程作出了很大的貢獻。“項目經理Claes-Erik Hedman先生說。
提高了用於將藥物、輔料粉末加入粘合劑混合均勻的流程
滾圓製微丸的工藝
對(dui)於(yu)任(ren)何(he)一(yi)種(zhong)成(cheng)功(gong)的(de)藥(yao)劑(ji)最(zui)重(zhong)要(yao)的(de)就(jiu)是(shi)對(dui)病(bing)人(ren)有(you)效(xiao)。肺(fei)藥(yao)最(zui)有(you)效(xiao)的(de)是(shi)靠(kao)容(rong)易(yi)吸(xi)收(shou)的(de)藥(yao)粉(fen)。因(yin)此(ci)，粉(fen)的(de)微(wei)粒(li)大(da)小(xiao)是(shi)非(fei)常(chang)重(zhong)要(yao)的(de)。微(wei)粒(li)必(bi)須(xu)足(zu)夠(gou)小(xiao)才(cai)能(neng)充(chong)分(fen)地(di)穿(chuan)透(tou)肺(fei)的(de)支(zhi)氣(qi)管(guan)。為(wei)了(le)減(jian)少(shao)副(fu)作(zuo)用(yong)，準(zhun)確(que)控(kong)製(zhi)添(tian)加(jia)小(xiao)劑(ji)量(liang)的(de)藥(yao)粉(fen)也(ye)是(shi)很(hen)重(zhong)要(yao)的(de)。
完善的流程
微粒大小的控製和精確的記錄經常會出錯誤，因為極細的粉粒是輕的，粉末狀的，具有粘性的。
這些性能使得藥粉流程不完善，不易操作，處理和儲存，並且變得很難計量和配給精確的藥量。在AstraZeneca Sweden Operations公司，這個流程已經通過自動滾圓製微丸機得到了提高。
gunyuanzhiweiwanjijiagongyaofendechengxushijiangyaofenfangjinluoxuanjinliaoqijinxinghunhe，ranhoujichuxiaoxingdeqiuwan，jikedezhimiweiwan。zhegechengxuyingbeiwanquanzidonghua，bingqieyoubeierdianzideEXTER監控。
最理想的監控設備
“北爾電子的EXTER係列具有友善的操作界麵和優越的產品功能”，工程發展部負責滾圓製微丸機軟件升級的 Johan Fridh說。“他們的人機絕對的可靠，非常的靈活，並且兼容性很好。” “北爾電子的人機的價格和性能能夠很好的滿足我們的要求，”Johan Fridh補充道。“我們使用北爾的人機已經很多年了，我們覺得我們的選擇是正確的。我們可以毫無保留的朔北爾電子的人機使我們最理想的監控設備。”
由於藥粉是輕的，粉末狀的，而且具有粘性，這些混合過程是在采用了自動封閉係統應用後發生，EXTER人機正在監視滾圓製微丸工藝流程。
|
