“因為NI 的(de)係(xi)統(tong)，讓(rang)我(wo)們(men)內(nei)部(bu)的(de)測(ce)試(shi)時(shi)間(jian)從(cong)五(wu)天(tian)減(jian)少(shao)成(cheng)一(yi)天(tian)，產(chan)能(neng)也(ye)同(tong)時(shi)增(zeng)加(jia)。現(xian)在(zai)我(wo)們(men)可(ke)以(yi)自(zi)動(dong)測(ce)試(shi)產(chan)品(pin)的(de)所(suo)有(you)功(gong)能(neng)，這(zhe)讓(rang)我(wo)們(men)無(wu)形(xing)中(zhong)提(ti)升(sheng)了(le)市(shi)場(chang)競(jing)爭(zheng)力(li)。”

    – Michael Bove, kk-electronic A/S

    將風力渦輪發電機控製係統的最終操作測試加以自動化

，以增加測試的完整度，減少測試時間，並立即回複快速增加的產量。

    使用NI TestStand、LabVIEW、NI PXI，以及SCXI高效能的信號處理與切換平台，以開發kk電子的標準自動化測試係統
，並讓此係統適用於全球各個生產點。

kk電子的工程人員正在檢查風力渦輪發電機控製係統

    作者:
    Michael Bove - kk-electronic A/S

 

    三十年來，kkdianzizhuanzhizaikaifayushengchanwanzhengdefengliwolunfadianjikongzhixitong，zaiwoluncaozuolingyuwomenzhanyoulingdaoxingdediwei。fengliwolunfadianjiyujibanwangzhajiehedeshouzuokongzhixitongjiushiyouwomenyanfashengchan
，womentongshiyezaikongzhixitongshangjuyulingdaodediwei。

    大部分靠近海麵的風力發電廠，皆裝設有kk電子的控製麵板。我們的產品符合高可靠度且省時的標準
，並能適應艱難的氣候環境。我們全球員工超過700人
，分布在在丹麥、波蘭

，和中國的聯合企業內

    風力渦輪發電機的整合性控製解決方案
，是用各個零組件整合起來的係統，這些組件包括電腦主機、I/O模組
，以及監控和控製渦輪的零件。另外也包括操作麵板
、電壓分布板
、電力品質分析器，和偏離動力保護係統，如圖2所示。

    wunianqianwomenzhixingkongzhixitongdezuizhongceshixuyaohuafeiwutianzuoyoudeshijian，yuanyinzaiyukongzhixitonghenfuza，erwomenzidonghuadebufenhenshao，yincidaozhiceshishijianxuyaohenchang
，erqieduikongzhixitongdeceshiwanzhengduyebuzuyihehupinzhiyaoqiu。yinci，womenkaifalezidonghuadeceshixitong，xiwangjiecijieshengshijian，bingtishengceshipinzhi。womenhedanmaideCIM Industrial Systems A/S公司簽約，一同設計與開發以NI LabVIEW 和NI PXI 平台為基礎的解決方案，以提供此複雜的係統所需要的最佳彈性。

    以(yi)前(qian)的(de)測(ce)試(shi)係(xi)統(tong)是(shi)許(xu)多(duo)分(fen)散(san)的(de)小(xiao)工(gong)具(ju)，我(wo)們(men)一(yi)直(zhi)試(shi)著(zhe)要(yao)整(zheng)合(he)所(suo)有(you)功(gong)能(neng)
，因(yin)此(ci)我(wo)們(men)希(xi)望(wang)新(xin)開(kai)發(fa)的(de)係(xi)統(tong)可(ke)以(yi)用(yong)一(yi)台(tai)設(she)備(bei)就(jiu)完(wan)成(cheng)所(suo)有(you)測(ce)試(shi)
，同(tong)時(shi)我(wo)們(men)需(xu)要(yao)讓(rang)此(ci)係(xi)統(tong)在(zai)全(quan)世(shi)界(jie)各(ge)地(di)都(dou)能(neng)使(shi)用(yong)，不(bu)需(xu)再(zai)作(zuo)任(ren)何(he)的(de)調(tiao)整(zheng)或(huo)更(geng)改(gai)。

    要達成這些需求，我們在設計係統時以NI TestStand 測試管理環境為基礎。我們在中央測試資料庫裏儲存測試的限製與功能，NI TestStand可以從此中央測試資料庫中用網路服務提取所需的資源。我們基本的測試流程包含將近1,000個步驟，所以需要建立一個很簡單易用的操作環境，以便操作人員可以方便迅速的更改步驟的設定。

    為了讓這些步驟容易增加或變更，CIM為我們的平台開發出標準步驟。標準步驟是一種測試流程，非程式人員要在NI TestStand裏麵增加或變更例如：產生激勵信號、測量係統反應，以及比較係統反應與定義限製等流程，都可以很容易。

    我們的標準測試流程可以提出2,500zhongjieguo。yeyinweiwomenxuyaodaliangdeceshishuju，suoyiwomendepingtaiyaonengtigonggaotongdaoshudejiejuefangan。chuletongdaodemijiduwai，womenyexiwangxitongdexinhaotiaojiannengcedewomenxitongdegezhongpinlv。tongshi，womenyexiwangceshidiannaonenggenjuweilaidebianhua
，zhixingzuixindechengshichuli。

    根據我們係統整合商的需求和建議

，我們架設了以NI PXI 和SCXI 硬件為基礎的係統平台，如圖3所示。此平台提供了符合業界標準的儀器和信號整合解決方案，讓我們得以跟進未來的需求。

    我們使用NI PXI-4070數字萬用表（DMM）與NI SCXI-1127 和SCXI-1130交換機和NI切換管理(Switch Executive)軟件來測量電壓，電流，頻率和電阻信號及係統測試。 NI PXI-6143數據采集卡並連到測試閘流體(thyristor)的輸出頻率轉換器。

    在這個測試係統，除了運行測試外，還需要輸出許多不同信號給係統測試。比如：我們使用NI PXI-6704 模mo擬ni輸shu出chu模mo塊kuai來lai激ji勵li模mo擬ni輸shu入ru的de風feng力li渦wo輪lun機ji係xi統tong控kong製zhi櫃gui，並bing驗yan證zheng緊jin急ji電dian路lu連lian接jie。為wei了le測ce試shi風feng力li渦wo輪lun機ji係xi統tong控kong製zhi櫃gui的de數shu位wei輸shu入ru，並bing活huo化hua隔ge離li分fen程cheng傳chuan遞di(isolation relays)的係統，我們使用了工業NI PXI -6512數字輸出模塊。

    這個解決方案成功的解決了我們之前所遇到的難題。因為NI 的(de)係(xi)統(tong)，讓(rang)我(wo)們(men)內(nei)部(bu)的(de)測(ce)試(shi)時(shi)間(jian)從(cong)五(wu)天(tian)減(jian)少(shao)成(cheng)一(yi)天(tian)
，產(chan)能(neng)也(ye)同(tong)時(shi)增(zeng)加(jia)。現(xian)在(zai)我(wo)們(men)可(ke)以(yi)自(zi)動(dong)測(ce)試(shi)產(chan)品(pin)的(de)所(suo)有(you)功(gong)能(neng)，這(zhe)讓(rang)我(wo)們(men)無(wu)形(xing)中(zhong)提(ti)升(sheng)了(le)市(shi)場(chang)競(jing)爭(zheng)力(li)。

    我們對此係統很滿意，因為此係統，我們的工廠可以很容易的安裝、設定好。把係統和網絡連上以後，隻要我們資料庫內有變更信息，係統就會自動通過網絡進行更新。

雖然我們通過自動化已經大量減少了測試所需要的時間，但仍有進步的空間。在進行最佳化以後， 我們希望能再讓每個風力渦輪機係統控製櫃的測試時間縮短三或四個小時。