傳統上，變壓器需要通過定期現場測試對其狀況進行評估。然而
，我們新推出的DGA（溶解氣體分析儀）監測儀讓這一測試程序再無必要。連續監測儀讓工作人員高枕無憂；能夠采取主動措施優化預防性維護；延長變壓器使用壽命並降低成本高昂的意外停電風險。

　　作為保障可靠電力輸出和降低風險的舉措的組成部分，荷蘭Bio Golden Raand生物質發電廠安裝了一台連續變壓器監測儀。維薩拉MHT410可連續測量變壓器油中的三個關鍵參數——水分
、氫氣和溫度。這座由能源公司Eneco擁有和運營的發電廠主要為當地工業提供蒸汽和電能，其產能約為135兆瓦熱能和49.9兆瓦電力。

　　背景

　　變壓器材料會隨著時間推移發生劣化
，這可能導致代價高昂的故障
、weixiuhetingji。danyouyuzaibianyaqifashengguzhangdeyanjinguochengzhong
，rongjieqitihuixujizaibianyaqiyouzhong，yincizaizhixingyufangxingweihujihuaguochengzhongxuyaoduiyoujinxingchangguijiance。Eneco在變壓器上安裝氣體監測儀的目的是為了獲得連續數據，減少定期油采樣和實驗室分析需求。

　　維薩拉MHT410變送器由Flux Transformer Services負責安裝，Eneco項目經理和維護專家Laurens Freriksen表示：“我們在曆時一年多的在線測量中獲益匪淺
，無論變壓器負載情況如何
，變壓器油中的氫含量均非常低，這讓我們特別放心。”

　　Bio Golden Raand電站

　　Bio Golden Raand電站使用來自無害B級廢木材的生物質作為原料進行發電。工廠每年處理大約30萬噸廢木材


，這些廢木材主要通過船舶和卡車從荷蘭及周邊國家運抵代爾夫宰爾。

　　變壓器油

　　發電機變壓器通常采用灌注油的方式進行絕緣和冷卻。舉例來說
，Bio Golden Raand的變壓器內含有大約20噸油。在變壓器故障（比如放電或熱點）引起的熱應力和電應力影響下，油分子發生分解，繼而造成油質的劣化。

　　變壓器油的檢測和監測

　　傳chuan統tong上shang，每mei年nian需xu要yao采cai集ji一yi次ci或huo兩liang次ci變bian壓ya器qi油you樣yang本ben
，並bing將jiang樣yang本ben送song到dao實shi驗yan室shi分fen析xi以yi確que定ding氣qi體ti含han量liang。這zhe種zhong現xian場chang采cai樣yang方fang法fa隻zhi能neng獲huo得de某mou一yi時shi刻ke溶rong解jie氣qi體ti和he油you品pin質zhi量liang的de檢jian測ce結jie果guo。因yin此ci，連lian續xu監jian測ce儀yi的de主zhu要yao優you點dian在zai於yu能neng夠gou揭jie示shi出chu發fa展zhan趨qu勢shi，讓rang用yong戶hu獲huo得de氣qi體ti含han量liang與yu變bian壓ya器qi負fu載zai之zhi間jian的de關guan係xi。更geng重zhong要yao的de是shi
，通tong過guo連lian續xu測ce量liang，DGA監測儀可以提供故障早期預警。

　　溶解氣體的水平和趨勢可用於故障識別，而這些在DGA監測係統的CIGRE技術手冊（編號783）中均有描述。該文檔不但列出了不同類型的DGA監測儀，而且針對包括維薩拉OPT100在內的監測儀給出了有力的性能評估。

　　除氫之外，MHT410還可測量作為故障關鍵指標的溫度。此外，監測儀還可測量油中水分，水分會降低介電強度，加快纖維素（絕緣材料）分解，並增加高溫條件下形成氣泡的風險。

　　Bio Golden Raand的DGA監測

　　Laurens Freriksen在解釋安裝維薩拉MHT410背後的原因時指出：“電廠變壓器是電網寶貴的資產之一，而我們的變壓器已經使用了大約10年
，並且還將繼續使用。但由於沒有冗餘，因此密切監測變壓器狀況及性能對我們而言非常重要。”

　　“我們之所以選擇MHT410，是因為它讓及早發現潛在問題成為可能
，而這一降低風險的措施非常重要。及早發現故障就能及時采取糾正措施。”

　　來自MHT410的數據持續不斷輸入Eneco的數字控製係統，而Laurens從筆記本電腦上就可以訪問該係統。這意味著，他可以使用與MHT410測量相同的屏幕界麵跟蹤變壓器負載狀況。

　　為快速簡便安裝而設計的MHT410維護和使用成本很低。這一點特別重要，因為與所保護的資產價值或與停電成本相比，DGA監測儀的成本低到可以忽略不計。

　　總結

　　Eneco將安裝維薩拉監測儀視為降低風險的必要措施，但正如Laurens所述：“能(neng)夠(gou)持(chi)續(xu)掌(zhang)握(wo)變(bian)壓(ya)器(qi)的(de)狀(zhuang)況(kuang)讓(rang)人(ren)特(te)別(bie)放(fang)心(xin)。然(ran)而(er)，關(guan)鍵(jian)的(de)優(you)點(dian)還(hai)在(zai)於(yu)它(ta)為(wei)我(wo)們(men)贏(ying)得(de)了(le)在(zai)油(you)況(kuang)劣(lie)化(hua)情(qing)況(kuang)下(xia)製(zhi)定(ding)有(you)效(xiao)策(ce)略(lve)的(de)時(shi)間(jian)，這(zhe)不(bu)但(dan)優(you)化(hua)了(le)變(bian)壓(ya)器(qi)性(xing)能(neng)，而(er)且(qie)還(hai)能(neng)延(yan)長(chang)其(qi)使(shi)用(yong)壽(shou)命(ming)。”