[2013年4月8日，德國] 2003 漢諾威工業博覽會上，EtherCAT 首次在世人麵前亮相，而現在它已經成為了全世界眾多行業的既定標準。同時，EtherCAT 國際用戶和製造商協會 – EtherCAT 技術協會（ETG）— 現已吸引了 2300 多名支持和推廣 EtherCAT 技術並推動其未來發展的成員。EtherCAT技術協會（ETG）執行董事 Martin Rostan 先生回顧了“Fast Lightbus”的初期階段。
EtherCAT 本質上是適用於以太網的 Lightbus 技術。Lightbus — Beckhoff 的第一款現場總線 — 於 1989 年正式推出，從“實時處理”的理念中獲得了出色的性能表現，EtherCAT 也采用了這一理念。該項目的暫定名稱是“Fast Lightbus”，隨後發展成 EtherCAT。正是其獨特的工作原理讓 EtherCAT 與眾不同：通訊速度快、拓撲結構靈活、易於使用、經濟高效、引人注目，因而非常成功。
這項具有開拓性意義的通訊技術在 2003 漢諾威工業博覽會上的亮相成為了 Beckhoff 公司發展曆程中的一大亮點：幾乎整個行業的人們都來參觀過我們的展位並歎為觀止 — 許xu多duo公gong司si甚shen至zhi對dui我wo們men表biao示shi祝zhu賀he。我wo們men從cong一yi開kai始shi製zhi定ding的de目mu標biao就jiu是shi開kai發fa符fu合he開kai放fang性xing標biao準zhun的de技ji術shu。隨sui後hou，我wo們men在zai實shi現xian我wo們men目mu標biao時shi所suo顯xian示shi出chu的de堅jian定ding性xing再zai次ci讓rang很hen多duo人ren感gan到dao震zhen驚jing。EtherCAT 技術協會的成立以及作為全球 IEC 標準的規範的發布都是Beckhoff 十年發展中重要的裏程碑事件。
同時，市場上大多數競爭者已接受邀請運用 EtherCAT 。EtherCAT 從站接口現已可在標準微處理器上使用 – 而主站接口可使用所有的以太網端口。憑借 EtherCAT 應用的多樣性，我們讓世界繼續為之震驚： 例子包括超高速的包裝機、全鋼工廠、機器人、切割係統、風洞和風能係統 – EtherCAT 目前已在全球廣泛的應用程序中得以使用。10 年之後，EtherCAT 仍比最快的 CPU還快 – 從某種意義上講，我們已經打破摩爾定律 10 年有餘。這就是為什麼單一版本的 EtherCAT，即第一個版本的 EtherCAT 就已足夠的原因。後來所有添加的東西都隻是擴展，而非改型： 因此，2003 至 2013 的 EtherCAT 設備仍然兼容。所有這些特點都是決定 EtherCAT 未來 10 年發展的先決條件，我們具有實力，也有信心。
EtherCAT
新聞圖片
圖片注釋：
EtherCAT – 集成式高速以太網
圖片注釋：
EtherCAT 技術協會（ETG）執行董事 Martin Rostan 先生