英國環境大臣大衛·米利班德（DavidMiliband）jinribiaoshi
，zhengfuyaotongguojiangchengzhengce
，duinaxiehuishoufeipinzailiyongdejuminyuyijiangli，erduinaxiezhizaodalianglajidejuminzeyaoshouquewaifeiyong。tatongshigongbuleyixiliejiejueyingguolajitianmaiwentiyijiezhitanpaifangdecuoshi。

　　據《衛報》報道，米利班德說，地方政府可以對最浪費的家庭進行罰款，同時給予最環保的家庭每年多達50英鎊的現金獎勵。但他強調，各級政府均不得從這項垃圾計件收費製度中獲利。

　　米利班德還建議
，居民應該對食品垃圾進行分類，以方便政府利用垃圾分解時釋放出的氣體

，從而使英國利用垃圾生產的能源從目前的10%提高到2020年的25%。一項近期研究顯示，每戶家庭購買的食物有大約1/3被扔掉。相關試驗性計劃現已展開。

　　這些舉措是英國減少垃圾、提高回收利用率戰略的一部分，以保證英國能夠完成歐盟設立的嚴格目標。僅英格蘭每年製造的垃圾就多達1億噸，盡管2001年到2005年間英國垃圾量減少了9%，但(dan)英(ying)國(guo)送(song)往(wang)垃(la)圾(ji)填(tian)埋(mai)場(chang)的(de)廢(fei)棄(qi)物(wu)仍(reng)比(bi)歐(ou)盟(meng)其(qi)他(ta)國(guo)家(jia)都(dou)要(yao)多(duo)。這(zhe)些(xie)垃(la)圾(ji)釋(shi)放(fang)出(chu)大(da)量(liang)溫(wen)室(shi)氣(qi)體(ti)和(he)甲(jia)烷(wan)，占(zhan)用(yong)了(le)珍(zhen)貴(gui)的(de)土(tu)地(di)，而(er)英(ying)國(guo)政(zheng)府(fu)還(hai)必(bi)須(xu)為(wei)超(chao)額(e)的(de)垃(la)圾(ji)付(fu)出(chu)每(mei)噸(dun)150yingbangdefakuan。genjuxinzhidingdezhengce，meihujiatingdiuqidelajidouyaojijianjiliang，daoniandihedingfeiyong，zaitongyifeiyongfanweiyineide，keyihuodexiangyingjiangli
，chaoguotongyifeiyongbiaozhunzeyaoewaishoufei。

　　另ling一yi項xiang計ji劃hua要yao求qiu英ying國guo家jia庭ting購gou買mai特te製zhi的de垃la圾ji袋dai，多duo用yong多duo付fu費fei，這zhe樣yang也ye更geng容rong易yi為wei部bu分fen特te殊shu家jia庭ting提ti供gong特te定ding幫bang助zhu。比bi如ru，有you新xin生sheng兒er的de家jia庭ting可ke以yi免mian費fei獲huo得de一yi定ding數shu量liang的de垃la圾ji袋dai來lai裝zhuang換huan下xia的de尿niao布bu。

　　其他舉措還包括向工業施加壓力，減少包裝和生產廢料
，由此每年可少使用32.5億個塑料袋。

　　“我們的主要目標很簡單：垃圾少一點，再利用、再回收多一點
，多利用垃圾生產能源，少一些垃圾填埋場。”米利班德說。

　　但持反對意見的政治家和環保人士指責說
，政府隻承諾提供建議
，同工業達成的也隻是自願協議，並且製定的再回收目標也不夠遠大。[page_break]

　　英國影子內閣環境秘書長彼得·安斯沃斯（PeterAinsworth）批評米利班德“猶豫不決”，他說：“nixiangyaogongyetongguoziyuanxieyilaijianshaodaliangbushouhuanyingyebubiyaodebaozhuang，queduigenbenbuxiangyaodanyoubudebufenlichulizhexiefeiqibaozhuangdejiatingcaiqufakuanzhidu。womenyijingtichutaiduojianyi，quemeiyouyigeqingchuzhijiedecelvelaichulibuduanzengduodelaji。”

　　英國自由民主黨的環境發言人克裏斯·胡尼（ChrisHuhne）說，政府製定的到2020年（家庭）廢物回收率達到50%的目標甚至還趕不上當前歐洲的最好標準，德國和荷蘭目前的回收率分別為58%和65%。

　　綠色聯盟的朱麗·希爾（JulieHill）表示
，政府的這一戰略是一種前進，但她警告說：“（它）缺乏直接措施迫使生產商增強責任感
，（提高）其產品的可回收性……這是停止生產不易回收產品最好的方法。”

　　英國地方政府協會（LocalGovernmentAssociation）進行的一項調查顯示，2/3的民眾支持垃圾計件計量收費製度。但該協會強調
，政府需確保不得提高市政稅，同時製定嚴厲措施應對偷扔垃圾的行為。