礦物燃料繼續不受限製地使用將大大改變地球的氣候,這(zhe)實(shi)際(ji)上(shang)將(jiang)影(ying)響(xiang)所(suo)有(you)的(de)生(sheng)物(wu)。現(xian)急(ji)需(xu)新(xin)視(shi)野(ye)
，隻(zhi)有(you)對(dui)全(quan)新(xin)能(neng)源(yuan)迅(xun)速(su)而(er)又(you)竭(jie)盡(jin)全(quan)力(li)地(di)進(jin)行(xing)研(yan)究(jiu)開(kai)發(fa)並(bing)投(tou)入(ru)足(zu)夠(gou)的(de)資(zi)金(jin)支(zhi)持(chi)

，才(cai)能(neng)改(gai)變(bian)這(zhe)種(zhong)趨(qu)勢(shi)。現在，非常需要在科技開發方麵取得重大進展。這已經成為我們對後代艱巨而又不可推卸的責任,我們對這樣的責任既不能疏忽又不能延緩。

　　——卡羅·盧比亞（1984年諾貝爾物理學獎獲得者）

　　多duo學xue科ke研yan究jiu正zheng在zai使shi納na米mi科ke學xue及ji納na米mi技ji術shu成cheng為wei令ling人ren神shen往wang的de新xin領ling域yu。從cong民min用yong工gong程cheng至zhi先xian進jin的de分fen子zi電dian子zi學xue的de應ying用yong
，甚shen至zhi有you望wang改gai變bian經jing濟ji學xue。這zhe些xie基ji礎chu性xing的de進jin展zhan暗an示shi著zhe，在zai我wo們men口kou袋dai中zhong的de超chao級ji電dian腦nao及ji可ke輕qing易yi地di抵di擋dang超chao級ji颶ju風feng及ji劇ju烈lie地di震zhen的de建jian築zhu物wu將jiang成cheng為wei現xian實shi。

　　——哈羅德·克羅托（1996年諾貝爾化學獎獲得者）

　　溫室氣體對地球如何變暖
，氣候有哪些變化，氣候變化對農業、健jian康kang有you哪na些xie影ying響xiang，以yi及ji不bu同tong國guo家jia如ru何he適shi應ying的de分fen析xi還hai在zai進jin行xing中zhong。人ren們men尚shang無wu法fa預yu測ce地di球qiu可ke承cheng受shou的de溫wen室shi氣qi體ti的de最zui高gao濃nong度du是shi多duo少shao，因yin此ci也ye無wu法fa製zhi定ding全quan球qiu性xing“配給”方案。毫無疑問，最惡劣氣候的受害者將是農村的貧困人口
，經濟發展是重要的防護。目前迫切需要實施一個宏偉的計劃來研究、開發和探索新的經濟型能源和碳截存位置。發達國家應向欠發達國家提供財政和技術支持。

　　——托馬斯·謝林（2005年諾貝爾經濟學獎獲得者）

　　沃爾特·科恩：

　　能源使用將出現分水嶺

　　本報記者牟宗琮崔寅

　　沃爾特·科恩教授是1998年諾貝爾化學獎獲得者，現擔任美國能源部基礎能源科學顧問委員會委員。

　　記者：我們知道
，您在不同的場合都介紹人們去觀看由您製作的《太陽的力量》這部紀錄片
，它向人們傳達了怎樣的信息？

　　科恩：太陽能是一種廉價、清潔的可再生能源。我們現在亟需關注可再生能源的開發和利用。通過這部片子
，我們想讓普通民眾也能認識到眼下全球的能源狀況：本世紀中葉
，也就是2050年前後，全球能源的使用將出現一個分水嶺——之前
，石油是世界上最主要能源；之後，其儲量將急劇減少；而再過20nian，henkenengbeixiaohaodaijin。zheyishishizuyizhenjingquanrenlei。womenrenwei，rangrenmenjishirenshidaokenengchuxianderenleiweijizhiguanzhongyao。womenxianzaijiqiexuyaotourugengduodejingli

、資金和人力資源進行可再生能源的開發和利用。

　　記者：您從事的主要領域是物理學研究，近些年開始關注能源與環境問題，您是何時開始關注能源與環境問題的？

　　科恩：很hen難nan講jiang是shi從cong何he年nian何he月yue開kai始shi。物wu理li學xue研yan究jiu的de一yi個ge重zhong要yao方fang麵mian就jiu涉she及ji到dao能neng量liang的de轉zhuan化hua問wen題ti，可ke以yi說shuo

，多duo數shu物wu理li學xue家jia都dou會hui在zai研yan究jiu時shi考kao慮lv到dao能neng量liang的de問wen題ti。人ren們men的de生sheng活huo在zai各ge個ge方fang麵mian都dou涉she及ji到dao能neng源yuan
，物wu理li學xue家jia對dui此ci也ye會hui加jia以yi關guan注zhu。我wo也ye注zhu意yi到dao，全quan球qiu的de能neng源yuan狀zhuang況kuang令ling人ren擔dan憂you。如ru果guo說shuo我wo對dui能neng源yuan問wen題ti的de關guan注zhu有you什shen麼me時shi間jian標biao誌zhi，那na就jiu是shi美mei國guo總zong統tong布bu什shen的de上shang台tai。布bu什shen上shang台tai後hou很hen快kuai就jiu終zhong止zhi執zhi行xing克ke林lin頓dun在zai任ren期qi間jian簽qian署shu的de《京都議定書》。按an照zhao美mei國guo的de政zheng策ce體ti係xi運yun作zuo方fang式shi，議yi定ding書shu在zai總zong統tong簽qian署shu後hou
，隻zhi有you經jing參can議yi院yuan批pi準zhun之zhi後hou才cai能neng生sheng效xiao。布bu什shen政zheng府fu上shang台tai後hou不bu久jiu即ji收shou回hui了le克ke林lin頓dun總zong統tong的de簽qian字zi，而er此ci時shi《京都議定書》還沒有經過參議院的批準。他給出了兩條理由：一
、是否存在全球變暖尚存爭議，並不確定；二、應對全球變暖代價高昂，即按照《京都議定書》的要求，減少溫室氣體排放，對美國經濟而言，負擔沉重。事實上,renheyouguankexuedewenti

，doumeiyouwanquanyiyishangdequedingxing。ruguoshuorenmenduimouyiwentishangcunzhengyijiubuqujiayijiejue
，namerenhewentidoubuhuidedaoyouxiaodejiejue。

　　記者：現在,布什政府的態度已有所改變嗎
？

　　科恩：應(ying)該(gai)說(shuo)
，有(you)很(hen)大(da)改(gai)變(bian)。出(chu)現(xian)這(zhe)種(zhong)變(bian)化(hua)有(you)幾(ji)個(ge)原(yuan)因(yin)。首(shou)先(xian)
，支(zhi)持(chi)布(bu)什(shen)先(xian)前(qian)觀(guan)點(dian)的(de)人(ren)少(shao)了(le)

，特(te)別(bie)是(shi)近(jin)三(san)四(si)個(ge)月(yue)來(lai)，聯(lian)合(he)國(guo)政(zheng)府(fu)間(jian)氣(qi)候(hou)變(bian)化(hua)專(zhuan)門(men)委(wei)員(yuan)會(hui)（IPCC）公布了一項非常重要的報告，來自世界各地的50多(duo)名(ming)權(quan)威(wei)專(zhuan)家(jia)參(can)與(yu)了(le)問(wen)題(ti)研(yan)究(jiu)和(he)報(bao)告(gao)的(de)製(zhi)定(ding)。報(bao)告(gao)的(de)一(yi)個(ge)結(jie)論(lun)是(shi)，氣(qi)溫(wen)微(wei)小(xiao)的(de)變(bian)化(hua)也(ye)會(hui)給(gei)地(di)球(qiu)帶(dai)來(lai)深(shen)刻(ke)影(ying)響(xiang)。所(suo)以(yi)，雖(sui)然(ran)布(bu)什(shen)總(zong)統(tong)以(yi)前(qian)很(hen)少(shao)提(ti)及(ji)氣(qi)候(hou)變(bian)暖(nuan)的(de)問(wen)題(ti)，現(xian)在(zai)也(ye)不(bu)得(de)不(bu)對(dui)這(zhe)一(yi)問(wen)題(ti)加(jia)以(yi)重(zhong)視(shi)。當(dang)然(ran)，新(xin)出(chu)現(xian)的(de)民(min)主(zhu)黨(dang)控(kong)製(zhi)下(xia)的(de)國(guo)會(hui)對(dui)氣(qi)候(hou)變(bian)暖(nuan)有(you)著(zhe)與(yu)總(zong)統(tong)非(fei)常(chang)不(bu)同(tong)的(de)觀(guan)點(dian)，這(zhe)也(ye)是(shi)其(qi)中(zhong)的(de)一(yi)個(ge)原(yuan)因(yin)。另(ling)外(wai)，在(zai)當(dang)前(qian)的(de)背(bei)景(jing)下(xia)，有(you)關(guan)能(neng)源(yuan)和(he)氣(qi)候(hou)等(deng)問(wen)題(ti)，對(dui)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)、選舉結果都會產生重要影響，所以總統還麵對著這一方麵的壓力。[page_break]

　　發展與環保有點像拉鋸戰

　　埃德蒙·菲爾普斯：

　　初識美國哥倫比亞大學教授埃德蒙·菲爾普斯，隻是一位白發蒼蒼、神閑氣定的老人，但74歲的他正是因在宏觀經濟政策研究方麵的傑出貢獻而贏得2006年諾貝爾經濟學獎的經濟學大師。

　　值得一提的是

，菲爾普斯與中國頗有淵源，他曾多次訪華，為中國經濟的發展獻計獻策。

　　可持續發展有利於環境保護

　　“我對中國的發展非常有興趣。多年來，我一直致力於研究有關中國的發展戰略和經濟政策等方麵的問題。”菲爾普斯在接受記者采訪時饒有興致地說。

　　菲爾普斯曾多次在演講中稱，中國經濟表現非常好
，這得益於中國在過去20多年來選擇了非常正確的經濟政策。中國目前的發展模式，從經濟學的角度看是合理的，但也是複雜的。

　　菲(fei)爾(er)普(pu)斯(si)對(dui)中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)所(suo)堅(jian)持(chi)的(de)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)理(li)念(nian)表(biao)示(shi)讚(zan)賞(shang)，認(ren)為(wei)從(cong)經(jing)濟(ji)學(xue)角(jiao)度(du)而(er)言(yan)，可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)特(te)別(bie)是(shi)可(ke)持(chi)續(xu)的(de)經(jing)濟(ji)增(zeng)長(chang)十(shi)分(fen)重(zhong)要(yao)。他(ta)還(hai)強(qiang)調(tiao)，快(kuai)速(su)的(de)經(jing)濟(ji)增(zeng)長(chang)並(bing)不(bu)是(shi)關(guan)鍵(jian)所(suo)在(zai)，而(er)充(chong)分(fen)考(kao)慮(lv)到(dao)人(ren)與(yu)自(zi)然(ran)的(de)和(he)諧(xie)關(guan)係(xi)卻(que)又(you)不(bu)乏(fa)創(chuang)新(xin)與(yu)活(huo)力(li)的(de)發(fa)展(zhan)才(cai)是(shi)關(guan)鍵(jian)。

　　“如果這種創新型經濟是我們的目標，那我們就要考慮到破壞環境的結果反過來會如何影響經濟發展。”他(ta)認(ren)為(wei)
，盡(jin)管(guan)如(ru)此(ci)
，我(wo)們(men)還(hai)是(shi)要(yao)提(ti)倡(chang)創(chuang)新(xin)型(xing)經(jing)濟(ji)
，這(zhe)是(shi)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)的(de)根(gen)本(ben)。但(dan)與(yu)此(ci)同(tong)時(shi)，經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)一(yi)定(ding)要(yao)有(you)利(li)於(yu)環(huan)境(jing)保(bao)護(hu)，否(fou)則(ze)將(jiang)毫(hao)無(wu)意(yi)義(yi)。

　　發展中國家應得到特殊對待

　　當(dang)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)與(yu)環(huan)境(jing)保(bao)護(hu)發(fa)生(sheng)衝(chong)突(tu)時(shi)應(ying)該(gai)怎(zen)麼(me)辦(ban)？這(zhe)是(shi)菲(fei)爾(er)普(pu)斯(si)此(ci)次(ci)被(bei)問(wen)到(dao)最(zui)多(duo)的(de)問(wen)題(ti)。記(ji)者(zhe)再(zai)次(ci)拋(pao)出(chu)這(zhe)一(yi)問(wen)題(ti)時(shi)，菲(fei)爾(er)普(pu)斯(si)給(gei)出(chu)了(le)一(yi)個(ge)經(jing)濟(ji)學(xue)家(jia)特(te)有(you)的(de)縝(zhen)密(mi)思(si)考(kao)後(hou)的(de)回(hui)答(da)：“如果發生衝突，有時候環境可能要讓步，有時候經濟需要讓步
，有一點像拉鋸戰
，這兩個力量之間會相互拉扯。”當然，他也強調
，如果一個國家在節能減排方麵不能擔負起自己應負的責任，那麼國際社會需要督促其認真對待這一問題。

　　菲爾普斯還認為，給碳排放征稅或許也是一個解決辦法。這種做法在歐洲很常見，但在美國，出於政治因素，對大型天然氣、石油企業征收排汙稅則很困難。

　　菲fei爾er普pu斯si指zhi出chu，經jing濟ji發fa展zhan其qi實shi也ye可ke以yi在zai促cu進jin節jie能neng減jian排pai等deng方fang麵mian起qi作zuo用yong。比bi如ru
，將jiang一yi些xie汙wu染ran型xing的de企qi業ye搬ban到dao了le一yi個ge對dui市shi區qu環huan境jing影ying響xiang小xiao的de地di方fang。再zai者zhe，政zheng府fu可ke以yi建jian立li一yi些xie市shi場chang競jing爭zheng機ji製zhi，競jing爭zheng能neng帶dai來lai更geng多duo效xiao率lv，同tong時shi政zheng府fu要yao遵zun循xun公gong平ping公gong正zheng的de競jing爭zheng原yuan則ze，不bu能neng將jiang新xin企qi業ye排pai除chu在zai外wai，還hai要yao保bao證zheng更geng加jia有you力li的de管guan理li。

　　tandaogeguohuanjingbaohudezerenwentishi，feierpusirenwei，fadaguojiayufazhanzhongguojiayingchengdangongtongdanyouqubiedejienengjianpaiyiwu
，xiangzhongguozheyangdefazhanzhongguojia，jingjizhengchuyufeisufazhandejieduan
，yinggaigeiyuteshuduidai

，erbuyingjiangzhezhongkuaisufazhandeshitoudaduan。meiguosiwushiniandaiyewuranguohenduoheliu，danjingjifadahou，zhexieheliuyedoubeizhilihaole。

　　最後，菲爾普斯對記者說，中國有很好的發展前景，中國人民擁有敢於冒險、樂觀向上的精神。“我有信心，中國的努力會有美好結果”。[page_break]

　　理查德·施羅克：

　　向電動汽車時代靠攏

　　在諾貝爾獎100多年的頒獎曆史中
，2005年的諾貝爾獎被首次頒給“綠色化學”學科領域。美國麻省理工學院的理查德·施shi羅luo克ke教jiao授shou是shi三san位wei獲huo獎jiang者zhe之zhi一yi。根gen據ju諾nuo貝bei爾er獎jiang委wei員yuan會hui的de解jie釋shi
，施shi羅luo克ke教jiao授shou提ti出chu的de有you機ji合he成cheng複fu分fen解jie反fan應ying理li論lun使shi化hua學xue反fan應ying過guo程cheng更geng有you效xiao，使shi這zhe個ge過guo程cheng更geng為wei綠lv色se，更geng為wei節jie能neng，對dui環huan境jing更geng為wei“友好”
，因而代表著通往“綠色化學”邁出的偉大一步。

　　記者：在您看來，北京迎來一個碧水藍天的綠色奧運需要在環境方麵做出哪些努力
？

　　施羅克：對(dui)於(yu)北(bei)京(jing)目(mu)前(qian)的(de)環(huan)境(jing)造(zao)成(cheng)汙(wu)染(ran)的(de)因(yin)素(su)有(you)許(xu)多(duo)，但(dan)汽(qi)車(che)尾(wei)氣(qi)是(shi)一(yi)個(ge)主(zhu)要(yao)汙(wu)染(ran)源(yuan)。中(zhong)國(guo)需(xu)要(yao)竭(jie)盡(jin)一(yi)切(qie)可(ke)能(neng)減(jian)少(shao)尾(wei)氣(qi)汙(wu)染(ran)。當(dang)然(ran)，人(ren)們(men)總(zong)不(bu)能(neng)不(bu)開(kai)車(che)，禁(jin)止(zhi)人(ren)們(men)開(kai)車(che)上(shang)路(lu)是(shi)不(bu)現(xian)實(shi)的(de)。但(dan)是(shi)，我(wo)們(men)可(ke)以(yi)使(shi)用(yong)那(na)些(xie)以(yi)乙(yi)醇(chun)或(huo)其(qi)他(ta)環(huan)保(bao)燃(ran)料(liao)為(wei)動(dong)力(li)的(de)汽(qi)車(che)，這(zhe)是(shi)有(you)可(ke)能(neng)逐(zhu)漸(jian)取(qu)代(dai)柴(chai)油(you)、汽油等傳統燃料的一種措施。從長遠來看，我們必須逐漸向電動汽車、乙醇燃料汽車、太(tai)陽(yang)能(neng)驅(qu)動(dong)汽(qi)車(che)等(deng)新(xin)型(xing)動(dong)力(li)過(guo)渡(du)
，我(wo)個(ge)人(ren)估(gu)計(ji)最(zui)終(zhong)還(hai)是(shi)要(yao)向(xiang)電(dian)動(dong)汽(qi)車(che)時(shi)代(dai)靠(kao)攏(long)。但(dan)是(shi)發(fa)電(dian)也(ye)需(xu)要(yao)耗(hao)費(fei)煤(mei)炭(tan)等(deng)會(hui)造(zao)成(cheng)環(huan)境(jing)汙(wu)染(ran)的(de)原(yuan)材(cai)料(liao)，這(zhe)也(ye)是(shi)在(zai)以(yi)間(jian)接(jie)的(de)方(fang)式(shi)燃(ran)燒(shao)碳(tan)基(ji)燃(ran)料(liao)。

　　因yin此ci
，我wo們men必bi須xu采cai取qu有you力li措cuo施shi大da幅fu度du減jian少shao傳chuan統tong燃ran料liao的de使shi用yong，向xiang非fei碳tan基ji燃ran料liao迅xun速su過guo渡du
，以yi逐zhu步bu減jian少shao二er氧yang化hua碳tan的de排pai放fang。譬pi如ru說shuo
，太tai陽yang能neng便bian是shi很hen有you發fa展zhan前qian景jing的de一yi種zhong替ti代dai燃ran料liao。

　　記者：本屆諾貝爾獎獲得者北京論壇的主題是“能源與環境”。您對世界範圍內減少二氧化碳氣體排放的前景如何評價？這一進程可能呈現何種趨勢呢？

　　施羅克：西方有句俗話，“事情在變得更好之前永遠都是變得更壞”。二氧化碳氣體的排放形勢日益嚴峻,womenbixujixumuqiandejianpaicuoshi
，bingshixingzhongdabiange，cainengniuzhuanzheyiqushi。zheyijinchengkenenghuihuafeihenchangshijian，yekenengxuyaowomenzuochumouxiexisheng，danshiwomenbixuconggenbenshanggaibiandangqiandeqingkuang。zaijutibuzhoushang，womenbixujianshaomeitan、柴油
、汽qi油you等deng二er氧yang化hua碳tan氣qi體ti來lai源yuan的de使shi用yong
，因yin為wei這zhe些xie燃ran料liao不bu僅jin帶dai來lai了le溫wen室shi氣qi體ti，還hai會hui產chan生sheng硫liu化hua物wu等deng有you毒du物wu質zhi。所suo以yi，減jian少shao這zhe些xie燃ran料liao的de使shi用yong是shi降jiang低di溫wen室shi氣qi體ti排pai放fang量liang和he改gai善shan環huan境jing的de重zhong要yao步bu驟zhou。

　　記者：中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)非(fei)常(chang)重(zhong)視(shi)二(er)氧(yang)化(hua)碳(tan)氣(qi)體(ti)減(jian)排(pai)工(gong)作(zuo)，已(yi)經(jing)明(ming)確(que)把(ba)節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)作(zuo)為(wei)經(jing)濟(ji)結(jie)構(gou)調(tiao)整(zheng)的(de)首(shou)要(yao)任(ren)務(wu)和(he)突(tu)破(po)口(kou)，並(bing)為(wei)此(ci)做(zuo)出(chu)了(le)專(zhuan)門(men)部(bu)署(shu)。您(nin)如(ru)何(he)評(ping)價(jia)中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)在(zai)這(zhe)方(fang)麵(mian)所(suo)做(zuo)出(chu)的(de)努(nu)力(li)？

　　施羅克：中國政府朝著這一方向做出的努力無疑是一種崇高的嚐試。貫徹減少二氧化碳排放、減少硫化物排放、減少懸浮顆粒
、更加高效地燃燒石油等方麵的措施是一件非常具有挑戰性的事情，但是我們必須朝這個方向做出努力。

　　記者：發達國家中，節能

、環保和減排的意識很強，經驗也很豐富。您對中國政府的節能減排措施會提出哪些有針對性的建議？

　　施羅克：政府需要將節能、jianpaihehuanbaodecuoshinarulifaguidao。birushuo
，chutaixiangxidefalingyaoqiuhuolifadianchangtuoshananzhimeitanranshaodailaideeryanghuatanqiti
，lirumairushenhaideng。zheyiqiangzhilifaguochengzhisuoyibukehuoque
，shiyinweidanchunyilaishichangdeliliangshigenbenxingbutongde。jianshaowuranhewenshiqitipaifanghaowuyiwenhuitigaoqiyedechengben、影響企業的利潤，因此指望它們自發采取措施是不現實的，必須通過立法強製推行。

　　我給中國政府的建議可以用一句話總結：繼(ji)續(xu)關(guan)注(zhu)，繼(ji)續(xu)投(tou)入(ru)
，控(kong)製(zhi)汙(wu)染(ran)，貫(guan)徹(che)始(shi)終(zhong)。中(zhong)國(guo)仍(reng)然(ran)是(shi)一(yi)個(ge)發(fa)展(zhan)中(zhong)國(guo)家(jia)，發(fa)展(zhan)經(jing)濟(ji)和(he)保(bao)護(hu)環(huan)境(jing)之(zhi)間(jian)可(ke)能(neng)出(chu)現(xian)一(yi)些(xie)衝(chong)突(tu)的(de)地(di)方(fang)，需(xu)要(yao)付(fu)出(chu)其(qi)他(ta)很(hen)多(duo)國(guo)家(jia)已(yi)經(jing)不(bu)再(zai)需(xu)要(yao)付(fu)出(chu)的(de)代(dai)價(jia)，但(dan)是(shi)

，我(wo)們(men)必(bi)須(xu)對(dui)地(di)球(qiu)的(de)環(huan)境(jing)負(fu)責(ze)。[page_break]

　　馬丁·格林：

　　本世紀末是太陽能的世界

　　“如果這個世界足夠理智
，我預計，本世紀末是太陽能的世界。”馬丁·格林教授說這句話時語調平緩
，仿佛這將是非常自然的事情。

　　馬丁·格林，澳大利亞新南威爾士大學教授，世界著名的太陽能利用技術專家。他曾榮獲2002年“優秀民生獎”

，該獎每年在諾貝爾獎頒獎前夕在瑞典頒發，以表揚在全球對民生最有建設性貢獻的實踐經驗，被稱為“另類諾貝爾獎”。

　　他說，本世紀成為太陽能的世紀
，這在技術上是可能的。到本世紀末，太陽能將為人類提供大部分所需能量，據德國科學家估計,這一比例為64％。在他擔任執行研究主任的新南威爾士大學超高效光電學研究中心，單晶矽太陽能電池的光電轉化率達24.7％，非常接近此種太陽能電池轉換率的理論最高值30％。他說
，“與核能技術相比，太陽能技術取得進步不會是大問題”
，太陽能電池的光電轉化率有望在未來5至6年得到進一步提高。

　　對於太陽能產業化麵臨的主要問題——高昂的成本，馬丁並沒有表示過多的擔心。他說，煤電價格最初也很高，但20世紀50年代，澳大利亞的煤電價格最終便宜下來。人們把現在的太陽能技術與煤電技術進行對比“是不公平的”
，因為太陽能發展時間非常短，而煤電技術已經發展了100多年。

　　dangran，madingyechengren
，shiyouhemeitanfadianchanyejiangduitaiyangnengdefazhangouchengtiaozhan。yinwei

，zaiyixieguojia
，tebieshimeiguo，nengyuanzhengcejingchanghuishoudaoshiyouhemeitangongsiliyideyingxiang。weici，taxiwanggeguozhengfunenggouganyunengyuanfazhan，rangqingjienengyuanzhujianqudaichuantongdenengyuan。

　　“未來10到20年，可能會產生一個從化石能源轉向生物質能、太陽能、風能等可再生能源的過渡期。”這是在北京期間，馬丁多次提到的一句話。這一判斷

，反映了他對全球氣候變化的關注。

　　“我們希望在不遠的未來通過太陽能發電來滿足1/4的能源需求。”馬丁認為，全球已經初步具備了這樣的條件。一些研究成果顯示
，實現長期可持續發展
，除了太陽能發電之外,沒有更好的替代方案。

　　對於中國在清潔能源領域取得的成就
，馬丁讚賞有加。他說，中國是太陽能市場的主要推動者之一，“中國太陽能光電市場在過去10年以每年40％的速度增長
，其製造的設備主要用於出口
，而且增長最為迅速”。