編者語：11月4-8日，2008中國國際工業博覽會--數控機床與金屬加工展、工業自動化展和能源展將如約而至，再次登陸上海新國際博覽中心。  三大展會的同台亮相聚集了近1200家展商在79500平方米的展出麵積上，全方位展示全球數控機床、工業自動化以及能源領域的最前沿的產品、技術和解決方案。

   “國外參展商占到了市場份額的近6成，同時他們也帶來了最優秀的產品和技術。”14日，漢諾威展覽(上海)有限公司副總經理朱潤女士在杭表示，國內外市場巨頭將在2008中zhong國guo國guo際ji工gong業ye博bo覽lan會hui悉xi數shu登deng場chang，這zhe不bu僅jin充chong分fen體ti現xian了le數shu控kong機ji床chuang與yu金jin屬shu加jia工gong展zhan本ben身shen的de蓬peng勃bo壯zhuang大da
，同tong時shi反fan映ying出chu中zhong國guo金jin屬shu加jia工gong業ye正zheng持chi續xu發fa展zhan的de態tai勢shi。 

　　據介紹，11月4-8日，2008中國國際工業博覽會--數控機床與金屬加工展

、工業自動化展和能源展將如約而至，再次登陸上海新國際博覽中心。 

　　zhurunbiaoshi，zaiyazhoutebieshizhongguozhengrijianchengweishijiedezhizaozhongxindedabeijingxia，yinlinggongyexingyegaoxinqushidesandagongyezhanhuijushanghaizhegegongyejingjizhidou
，wuyijiangweisandalingyudezhimingchangjiatigongzhanshijiaoliudelixiangpingtai。 

　　“其中，大功率激光切割機床將成為展會的核心部分，這一技術的發展目前尤為成熟且應用相當廣泛。”據業內人士估計，激光切割的市場容量約每年80台，產值約1.5～2億元。 

　　能neng源yuan方fang麵mian，展zhan會hui的de另ling一yi大da亮liang點dian將jiang是shi低di壓ya電dian器qi的de智zhi能neng化hua與yu網wang絡luo化hua應ying用yong。據ju專zhuan家jia介jie紹shao，近jin年nian來lai，我wo國guo低di壓ya電dian器qi行xing業ye已yi經jing發fa展zhan到dao了le一yi個ge嶄zhan新xin的de階jie段duan
，從cong初chu級ji
、單一的智能化功能發展成為具有保護性功能、測量監控和能量管理功能。 

　　“2008中國國際工業博覽會是一個專業化的商貿平台，是觀眾和參展商互相交流信息與開發創新的良機。”德de國guo漢han諾nuo威wei展zhan覽lan公gong司si高gao級ji副fu總zong裁cai雷lei那na茲zi先xian生sheng表biao示shi，目mu前qian構gou建jian一yi個ge適shi合he特te定ding市shi場chang不bu同tong需xu求qiu和he條tiao件jian的de全quan球qiu展zhan會hui網wang絡luo是shi不bu斷duan滿man足zu中zhong國guo工gong業ye發fa展zhan日ri益yi強qiang大da的de重zhong要yao基ji礎chu。 

　　據悉，三大展會的同台亮相聚集了近1200家展商在79500平方米的展出麵積上
，全方位展示全球數控機床、工業自動化以及能源領域的最前沿的產品、技術和解決方案。預計，前來參觀的專業觀眾將超過10萬人次。