編者語：2009年1月3日，中科院上海光機所高功率激光元器件研究與生產中心建設開工儀式舉行。高功率激光元器件研究與生產中心一期建設麵積2.9萬平方米，總投資約2.4億元。

   中科院上海光機所高功率激光元器件研究與生產中心建設開工儀式於2009年1月3日ri舉ju行xing。中zhong科ke院yuan上shang海hai分fen院yuan副fu院yuan長chang朱zhu誌zhi遠yuan，嘉jia定ding區qu副fu區qu長chang費fei小xiao妹mei，上shang海hai光guang機ji所suo所suo長chang朱zhu健jian強qiang出chu席xi並bing致zhi辭ci。上shang海hai光guang機ji所suo黨dang委wei書shu記ji李li儒ru新xin，副fu所suo長chang邵shao建jian達da
、祝如榮，嘉定工業區黨工委書記
、工業區常務副主任鬱建華，嘉定工業區黨工委副書記、工業區副主任汪潔出席。上海光機所副所長祝如榮主持開工儀式。  
   
   在開工儀式上，朱誌遠、費小妹、朱健強
、李儒新等領導共同為中科院上海光機所高功率激光元器件研究與生產中心培土奠基。
   
  zhuzhiyuanfuyuanchangzaizhicizhongshuo

，shanghaiguangjisuozuoweizhongyaoyanjiushitijuyouhenqiangdeyanjiushili，xiwangshanghaiguangjisuonenggoubawojiyu
，jiasufazhangaogonglvjiguangyuanqijianyanjiuyushengchanzhongxin。shanghaiguangjisuozaigaogonglvjiguangyuanqijianlingyujijujingzhengliheyoushi

，zaizhishichuangxinsanqigongchengzhongmianxiangguojiahekejifazhanqianyandelianggexuqiu，buduanzaiyinlinggailingyudekeyanfangxiang
，weiraoguojiazhongdazhuanxiangdebushushishikaizhangongzuo，duishanghaiguangjisuoweilaidefazhanjuyouzhongyaodeyiyi。
   
   費小妹副區長在致辭中指出，嘉定科學衛星城建設五十周年
，堅持以科技創新引領經濟發展，與駐地高校、科研院所建立良好的合作關係並取得可喜成績，全區科技企業產值已占工業產值40%
，其中高新技術企業產值占工業產值15%。一yi批pi以yi中zhong科ke院yuan上shang海hai光guang機ji所suo生sheng產chan基ji地di為wei代dai表biao的de國guo家jia級ji科ke研yan項xiang目mu陸lu續xu落luo戶hu嘉jia定ding
，嘉jia定ding科ke技ji城cheng的de發fa展zhan迎ying來lai了le新xin的de曆li史shi性xing機ji遇yu。上shang海hai光guang機ji所suo在zai嘉jia定ding工gong業ye區qu建jian設she一yi個ge高gao層ceng次ci


、高標準、gaokejidechanyeyanfajishengchanjidi，jiangduijiadingdejingjifazhanhejianshezuochujudagongxian，tongshixiwangquanquxiangguanbumenhejiadinggongyequyirujiwangdejijipeihe
，fuwuhao、協助好。
   
   朱健強所長說，中科院上海光機所高功率激光元器件研究與生產中心的開工是我所深入實踐科學發展觀，推進“3+1+1”戰略的重要舉措，也是我所曆史發展過程中重要的裏程碑。新的科研與生產中心的開工標誌著我所將迎來跨越式的發展。
   
   高功率激光元器件研究與生產中心一期建設麵積2.9萬平方米
，總投資約2.4億元。