30年前
，機電一體化開始在中國製造業生根發芽，30年後，智能製造、智能化成為製造業新的發展動力。12月14日，中國機電一體化技術應用協會成立30周(zhou)年(nian)慶(qing)祝(zhu)大(da)會(hui)在(zai)北(bei)京(jing)舉(ju)行(xing)，國(guo)家(jia)製(zhi)造(zao)強(qiang)國(guo)建(jian)設(she)戰(zhan)略(lve)谘(zi)詢(xun)委(wei)員(yuan)會(hui)委(wei)員(yuan)，中(zhong)國(guo)工(gong)程(cheng)院(yuan)製(zhi)造(zao)業(ye)研(yan)究(jiu)室(shi)主(zhu)任(ren)屈(qu)賢(xian)明(ming)教(jiao)授(shou)回(hui)顧(gu)並(bing)展(zhan)望(wang)了(le)從(cong)機(ji)電(dian)一(yi)體(ti)化(hua)到(dao)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)的(de)發(fa)展(zhan)曆(li)程(cheng)，他(ta)表(biao)示(shi)
，技(ji)術(shu)的(de)融(rong)化(hua)和(he)產(chan)業(ye)的(de)融(rong)合(he)是(shi)技(ji)術(shu)和(he)產(chan)業(ye)進(jin)步(bu)的(de)重(zhong)要(yao)途(tu)徑(jing)
，並(bing)呼(hu)籲(xu)要(yao)高(gao)度(du)重(zhong)視(shi)民(min)生(sheng)產(chan)業(ye)的(de)智(zhi)能(neng)化(hua)改(gai)造(zao)。

上世紀70年代
，機電一體化的概念引入中國，到90年代，我國提出“信息化帶動工業化，工業化促進信息化”，開始推進CAD、CMA、MRP2（ERP）的應用，可以說開始了數字化製造的階段。本世紀互聯網在中國得到了廣泛應用，數字化製造+hulianwangyejiushishuzihuawangluohuazhizaoyingyunersheng。jinnianlai，suizherengongzhinengjishudetupo，shuzihuawangluohuazhizaojiashangrengongzhineng，zhenzhengdezhinengzhizaoyijingdaolai。

機電一體化、智能化對製造業的效能非常顯著，一個很傳統的產品
，通過機電一體化、智能改造會變成一個高技術產品。傳統的製造業經過機電一體化
、智能化的改造
，會變成一個先進的製造業。機械技術與計算機技術
、微電子技術、xinxijishujinmijiehe
，congyingjiandaoruanjianliangfangmian，bajixiechanpindegongnenghexingnengjizhizaoguochengtigaodaoyigexindeshuiping，shijixiechanpindegouchengfashenglebianhua，dailaidejingjixiaoyingheshehuixiaoyishijudade。zhezhongbiangededianxingchanpinjiushishukongjichuang。

“從四次工業革命演進過程裏看，工業革命史實際上是技術融合和產業融合的產物。而第三次工業革命（數字化時代）也可以說是機電一體化結出的碩果。”屈賢明表示。

當前，與人民生活密切相關的紡織
、服裝、食品、飲料
、家具、家電、玩具等等產業，以及鋼鐵、石化、建(jian)材(cai)等(deng)產(chan)業(ye)

，許(xu)多(duo)專(zhuan)家(jia)稱(cheng)之(zhi)為(wei)傳(chuan)統(tong)產(chan)業(ye)，也(ye)是(shi)民(min)生(sheng)產(chan)業(ye)，有(you)些(xie)人(ren)認(ren)為(wei)這(zhe)是(shi)夕(xi)陽(yang)產(chan)業(ye)，看(kan)不(bu)到(dao)未(wei)來(lai)，但(dan)實(shi)際(ji)上(shang)並(bing)不(bu)是(shi)。屈(qu)賢(xian)明(ming)認(ren)為(wei)
，傳(chuan)統(tong)產(chan)業(ye)是(shi)相(xiang)對(dui)於(yu)新(xin)興(xing)產(chan)業(ye)而(er)言(yan)的(de)，一(yi)般(ban)是(shi)勞(lao)動(dong)密(mi)集(ji)型(xing)產(chan)業(ye)
，以(yi)製(zhi)造(zao)加(jia)工(gong)為(wei)主(zhu)
，他(ta)們(men)更(geng)迫(po)切(qie)要(yao)求(qiu)用(yong)新(xin)的(de)技(ji)術(shu)
，新(xin)的(de)生(sheng)產(chan)工(gong)具(ju)和(he)生(sheng)產(chan)方(fang)式(shi)來(lai)取(qu)代(dai)傳(chuan)統(tong)的(de)技(ji)術(shu)和(he)生(sheng)產(chan)工(gong)具(ju)。

“以互聯網為代表的新一代信息技術將改變人類的生活方式
，也將給傳統產業帶來革命性的變化
，傳統製造+互聯網將走向數字化、網絡化，再加上人工智能，最終走向智能製造。傳統產業經過改造提升，將成為先進製造業，夕陽產業也將成為朝陽產業。”屈賢明說。

福建泉州是一個以紡織服裝製鞋、建材家具、食品飲料等傳統產業為重點的地區。2015年到2018年四年
，泉州的產業發生了巨大的變化：第一
，推動自動化

、數字化、網絡化
、智能化改造已經成為普遍需求，已經有2200多家企業參與了。第二，個性化定製生產已經被越來越多的企業所認識，並且在身體力行的推進。第三，電子商務已經由抵觸、恐懼轉向接受、擁抱。

數據顯示，經過四年的發展
，2018年泉州完成地區生產總之8467.98億元
，同比增長8.9%，總量及增速繼續保持福建省領頭羊地位。今年前9個月，泉州出口逆勢上升
，增長17.9%。泉州的經驗表明
，傳統製造業不是夕陽產業，隻要抓好了轉型升級，就能成為朝陽產業，太陽產業。

而事實上，最近中國工程院對我國製造業與國外做了對比
，其中一個出人意料
，又在情理之中的結果
，這就是包括紡織服裝產業、家電產業
、鋼鐵產業、石化產業、建材產業
、食品產業在內的6大傳統產業


，是我國製造業最具優勢和競爭力的一個板塊。

屈(qu)賢(xian)明(ming)期(qi)望(wang)，中(zhong)國(guo)機(ji)電(dian)一(yi)體(ti)化(hua)技(ji)術(shu)應(ying)用(yong)協(xie)會(hui)能(neng)繼(ji)續(xu)發(fa)揮(hui)作(zuo)用(yong)，並(bing)且(qie)能(neng)夠(gou)緊(jin)跟(gen)時(shi)代(dai)的(de)步(bu)伐(fa)，成(cheng)為(wei)第(di)三(san)次(ci)工(gong)業(ye)革(ge)命(ming)和(he)第(di)四(si)次(ci)工(gong)業(ye)革(ge)命(ming)的(de)積(ji)極(ji)推(tui)動(dong)者(zhe)。

以下是屈賢明演講實錄。

屈賢明：各位領導
、geweilaibin
，huiyizuzhirangwofenxiangdianshenme。zanmenhaishihuiyizhuti，jidianyitihua。suoyiwoshouxianjiangjishuderonghehechanyederongheshijishuhechanyejinbudezhongyaotujing。ranhouwozaijiang，jidianyitihuaduiwoyinxiangzuishenjiushiputongdejichuangyonglejisuanjijishu，yongleshukong
，bianchengleshukongjichuang。suoyiyigehenchuantongdechanpin
，tongguojidianyitihua
，tongguozhinenggaizaohuibianchengyigegaojishuchanpin。chuantongdezhizaoyejingguojidianyitihua，jingguozhinenghuadegaizao，tahuibianchengyigexianjindezhizaoye。dangqianworenweitebieyinggaiyaogaoduzhongshiminshengchanyedezhinenghuagaizao。

技術的融化和產業的融合是技術和產業進步的重要途徑

shouxianwoxiangshuoyishuo
，zheshihendianxingdefazhandelicheng，diyicigongyegemingkaiqilejixiehuashidai
，diercigongyegemingshidianqihuashidai。bajixiehedianqixiangjiehe，shibushikeyichengzhiweijixiedianqiyitihua，zhegekejudelizitaiduo。

上世紀70年代，機電一體化的概念引入中國。1983年國務院發布的《國家十四個重要領域技術政策要點》，jiujiangdalifazhanjidianyitihuajishuzuoweiqizhongzhuyaoneirong。erqieshisigelingyuzhengcedangzhong
，qizhongyouyigejiushijixiejishuzhengceyaodian，zheshizhegezhengceyaodianlimiandeyigeliangdian。

1985年受國家科委委托，機械科學研究院開展了重大軟科學研究，《機電一體化發展預測和綜合研究》
，對推動中國發展機電一體化發揮了重要作用，研究成果獲得國家科技進步三等獎。

所以1989年誕生了中國機電一體化技術應用協會，這是一脈相承的。上個世紀90年代，提出來信息化帶動工業化，工業化是信息化的基礎”的理念。在中國開始推進CAD、CMA
、MRP2（ERP），中國可以說開始了數字化製造的階段。製造技術+數字化技術產生了數字化製造。

本世紀互聯網在中國得到了廣泛應用，數字化製造+互聯網也就是數字化網絡化製造應運而生。這幾年隨著人工智能技術的突破

，數字化網絡化製造加上人工智能、智能化製造，才是真正的智能製造，也應運而生。

說遠一點，第二次世界大戰之後

，隨著計算機技術的出現，其與與機床的結合，產生最早的機械技術與計算機技術融合的產品——數控機床。可稱之為最早、也是最具代表性的機電一體化產品。

機械技術與計算機技術、微電子技術、信xin息xi技ji術shu緊jin密mi結jie合he，這zhe種zhong結jie合he從cong硬ying件jian到dao軟ruan件jian兩liang方fang麵mian實shi現xian
，把ba機ji械xie產chan品pin的de功gong能neng和he性xing能neng及ji製zhi造zao過guo程cheng
，提ti高gao到dao一yi個ge新xin的de水shui平ping

，使shi機ji械xie產chan品pin的de構gou成cheng發fa生sheng了le變bian化hua，帶dai來lai的de經jing濟ji效xiao應ying和he社she會hui效xiao益yi是shi巨ju大da的de。所suo以yi日ri本ben在zai上shang世shi紀ji提ti出chu了le機ji電dian一yi體ti化hua，機ji械xie電dian子zi學xue，並bing且qie他ta們men專zhuan門men造zao了le一yi個ge英ying文wen合he詞ci這zhe就jiu是shi“machatronics”。

70年代、80年代發生一些例子，日本帶有微處理器、微型計算機的機電（儀）一體化產品在1979年時
，已經達到了儀器儀表工業總產值的60%。1983年日本生產數控機床2.6萬台
，產品數控化率達到18.9%，產值數控化率達到60.8%。汽車采用微處理器是從1976年開始，由於控製燃燒噴射裝置，點火正時等
，帶來節油、降低汙染排放、延長汽車壽命，意義重大。德國工業4.0當中

，第三次工業革命是從1976年PLC的出現為標誌。無論是日本還是德國
，他們都是從70年代機械技術與電子技術、計算機技術、微電子技術結合，這是一個重要的發展節點。

從四次工業革命演進過程裏看，工業革命史實際上是技術融合和產業融合的產物。而第三次工業革命（數字化時代）也(ye)可(ke)以(yi)說(shuo)是(shi)機(ji)電(dian)一(yi)體(ti)化(hua)結(jie)出(chu)的(de)碩(shuo)果(guo)。期(qi)望(wang)機(ji)電(dian)一(yi)體(ti)化(hua)協(xie)會(hui)能(neng)繼(ji)續(xu)發(fa)揮(hui)作(zuo)用(yong)，並(bing)且(qie)能(neng)夠(gou)緊(jin)跟(gen)時(shi)代(dai)的(de)步(bu)伐(fa)，成(cheng)為(wei)第(di)三(san)次(ci)工(gong)業(ye)革(ge)命(ming)和(he)第(di)四(si)次(ci)工(gong)業(ye)革(ge)命(ming)的(de)積(ji)極(ji)推(tui)動(dong)者(zhe)。

要高度重視民生產業的智能化改造

機電一體化數字化、網絡化、智能化改造，應該把民生產業作為一個主要載體。

首先傳統產業不是夕陽產業。與人民生活密切相關的紡織、服裝
、食品、飲料、家具
、家電、玩具等等產業，以及鋼鐵
、石化、建材等產業，許多專家稱之為傳統產業，其實也是民生產業，有些人認為這是夕陽產業
，看不到未來。

這些民生產業是傳統產業也沒錯，因為他們都是曆史悠久的
，但是說他們是夕陽產業
，那就大錯特錯。100年，1000年
，如果人類肌體沒有大的變化，如果機器人沒有把人類幹掉，那麼穿衣、吃飯
、睡覺永遠是人的基本的主要的需求。希望穿的漂亮
、健康，舒適是當今也是未來人們最大的生活需求，不過需求會不斷升級。

傳(chuan)統(tong)產(chan)業(ye)是(shi)相(xiang)對(dui)於(yu)新(xin)興(xing)產(chan)業(ye)而(er)言(yan)的(de)，一(yi)般(ban)是(shi)勞(lao)動(dong)密(mi)集(ji)型(xing)產(chan)業(ye)
，以(yi)製(zhi)造(zao)加(jia)工(gong)為(wei)主(zhu)。傳(chuan)統(tong)產(chan)業(ye)在(zai)國(guo)民(min)經(jing)濟(ji)中(zhong)重(zhong)要(yao)地(di)位(wei)，增(zeng)加(jia)值(zhi)大(da)約(yue)占(zhan)製(zhi)造(zao)業(ye)增(zeng)加(jia)值(zhi)80%以上，出口方麵，2017年前10個月，我國機電產品和服裝、紡織品、鞋類
、家具等7類民生產品占出口總值的78.2%。就業方麵，全國2.88億農民工大部分是在傳統產業就業
，如紡織業產業人數2000多萬人。

由you於yu勞lao動dong力li成cheng本ben不bu斷duan提ti升sheng，招zhao工gong難nan的de問wen題ti日ri益yi突tu出chu
，勞lao動dong力li對dui工gong作zuo環huan境jing要yao求qiu越yue來lai越yue高gao，對dui於yu勞lao動dong密mi集ji型xing為wei特te征zheng的de傳chuan統tong產chan業ye
，比bi起qi以yi技ji術shu密mi集ji為wei特te點dian的de新xin興xing產chan業ye，更geng迫po切qie要yao求qiu用yong新xin的de技ji術shu
，新xin的de生sheng產chan工gong具ju和he生sheng產chan方fang式shi來lai取qu代dai傳chuan統tong的de技ji術shu和he生sheng產chan工gong具ju。

當今自動化、數字化
、網絡化
、智能化製造是改造和提升傳統產業最為有效的手段。工業化進程可分為四個階段，機械化、自動化
、數字化
，高級階段就是智能化。

以互聯網為代表的新一代信息技術將改變人類的生活方式
，也將給傳統產業帶來革命性的變化，傳統製造+互聯網將走向數字化
、wangluohua，zaijiashangrengongzhineng，zuizhongzouxiangzhinengzhizao。chuantongzhizaoyedezhinenggaizaoweizhinengzhizaozhuangbeijigongyeruanjiandefazhantigonglejudadeshichang，zhidegaoduguanzhu。

傳統產業經過改造提升

，將成為先進製造業，夕陽產業也將成為朝陽產業。

從福建泉州推動智能化改造得到的啟示

泉州是一個以紡織服裝製鞋、建材家具、食品飲料等傳統產業為重點的地區。2015年到2018年四年，我看到了一些巨大的變化：第一，推動自動化
、數字化
、網絡化、智能化改造已經成為普遍需求，已經有2200多家企業參與了。第二，個性化定製生產已經被越來越多的企業所認識
，並且在身體力行的推進。第三，電子商務已經由抵觸
、恐懼轉向接受、擁抱。

經過四年的發展，2018年泉州交出一個很滿意的成績單，完成地區生產總之8467.98億元
，同比增長8.9%，總量及增速繼續保持福建省領頭羊地位。今年前9個月
，泉州出口逆勢上升，增長17.9%，泉州的經驗表明

，傳統製造業不是夕陽產業
，隻要抓好了轉型升級，就能成為朝陽產業
，太陽產業。

zhelijiangyigelizi，zhixieyibandoushishougonghua，zaiguowaiyeyouliangjiagongsizuolezhinenghuashengchanxian
，danshihennanshiyongxiedeleixingbianhua，suoyizhelianggeshengchanxiandoumeiyounenggouchangqiyunxing。danshiquanzhouyouyigehuabaokejizhinenghuashengchanxianzuodehenchenggong。tamenyijingzhangwodejidaguanjianjishu，birushuo3D機器人製鞋成型工序中的膠線提取技術，施膠路徑智能計算、鞋型鞋碼自動識別、柔性精準施膠技術

，以及基於大數據、雲平台的製鞋成型係統及虛實數字化雙胞胎技術。

他們打造的製鞋智能車間信息化平台
，這個智能生產線已經由八條線正在運營當中，取得了相當滿意的效果，用工人數從66人到8人，產品合格率從96到99.9%。產品返修率從5%減到0.5%。這個製鞋生產線很有推廣價值
，現在中國一年產120億雙鞋
，泉州就有7000條線。所以這個產業有可能成為千億的產業集群。

以紡織服裝為代表的傳統產業是我國的優勢產業

最近中國工程院對我國製造業與國外做了對比
，其中一個出人意料，又在情理之中的結果，這就是包括紡織服裝產業、家電產業、鋼鐵產業
、石化產業
、建材產業
、食品產業在內的6大傳統產業，是我國製造業最具優勢和競爭力的一個板塊。

以紡織服裝為例，2018年企業主營收入53703億元，出口創彙2766億美元

，占全球出口11.1%


，實現淨創彙2501億美元，占全國71%。能解決就業2000萬人

，每為農村進城武功人員提供1000萬就業崗位。紡織服裝出口額占全球超過1/3，美國進口的紡織服裝36.5%來自中國，正因為如此
，在反對美國政府提高進口關稅中
，美有關紡織服裝的商會協會起到很大的作用。

還有北京機械工業自動化所，發展滌綸長絲後紡物流裝備及提供解決方案。發展時間2009年至今用了10年時間，在這個產業一步一步發展
，一步一步耕耘，所以已經從2009年240萬自動落絲設備
，到0.8億的自動包裝線發展到2019年7億元的銷售規模。團隊規模從14人發展到50餘人，客戶數量從2家發展到13家

，訂單體量從幾百萬到過億元。主要產品自動落筒機、全自動落絲係統、智能包裝線、成品立體倉庫、絲車轉運及緩存係統等等。

現在已經在行業裏麵得到了普及推廣
，成為新建工廠的必備係統。占有市場85到90%的(de)市(shi)場(chang)份(fen)額(e)，其(qi)餘(yu)均(jun)為(wei)進(jin)口(kou)產(chan)品(pin)，國(guo)內(nei)已(yi)經(jing)沒(mei)有(you)競(jing)爭(zheng)對(dui)手(shou)。他(ta)們(men)走(zou)了(le)一(yi)條(tiao)從(cong)點(dian)到(dao)線(xian)，不(bu)斷(duan)迭(die)代(dai)發(fa)展(zhan)的(de)道(dao)路(lu)。從(cong)點(dian)到(dao)線(xian)，在(zai)整(zheng)個(ge)行(xing)業(ye)發(fa)揮(hui)了(le)重(zhong)要(yao)的(de)作(zuo)用(yong)。

北(bei)自(zi)所(suo)就(jiu)是(shi)機(ji)電(dian)一(yi)體(ti)化(hua)協(xie)會(hui)的(de)掛(gua)靠(kao)單(dan)位(wei)
，可(ke)以(yi)說(shuo)是(shi)不(bu)是(shi)有(you)這(zhe)麼(me)一(yi)個(ge)關(guan)係(xi)，機(ji)電(dian)一(yi)體(ti)化(hua)協(xie)會(hui)的(de)成(cheng)立(li)
，把(ba)這(zhe)個(ge)概(gai)念(nian)引(yin)入(ru)自(zi)動(dong)化(hua)所(suo)，使(shi)得(de)自(zi)動(dong)化(hua)所(suo)機(ji)電(dian)一(yi)體(ti)化(hua)得(de)到(dao)很(hen)大(da)的(de)發(fa)展(zhan)。而(er)自(zi)動(dong)化(hua)所(suo)的(de)發(fa)展(zhan)，也(ye)促(cu)進(jin)了(le)機(ji)電(dian)一(yi)體(ti)化(hua)協(xie)會(hui)發(fa)展(zhan)，所(suo)以(yi)我(wo)想(xiang)這(zhe)一(yi)個(ge)相(xiang)互(hu)促(cu)進(jin)發(fa)展(zhan)
，希(xi)望(wang)能(neng)夠(gou)持(chi)續(xu)下(xia)去(qu)，希(xi)望(wang)機(ji)電(dian)一(yi)體(ti)化(hua)協(xie)會(hui)在(zai)發(fa)揮(hui)更(geng)大(da)的(de)作(zuo)用(yong)。也(ye)希(xi)望(wang)在(zai)機(ji)電(dian)一(yi)體(ti)化(hua)協(xie)會(hui)的(de)促(cu)進(jin)下(xia)，北(bei)自(zi)所(suo)在(zai)機(ji)電(dian)一(yi)體(ti)化(hua)智(zhi)能(neng)製(zhi)造(zao)方(fang)麵(mian)做(zuo)的(de)更(geng)好(hao)。