編者語：07年3月19日霍尼韋爾公司在南京宣布,計劃在南京江寧科技園建立傳感與控製全球研發及製造中心,並為項目舉行了隆重的奠基儀式。09年5月6日，該園區舉行了隆重的啟用儀式
，宣布正式啟用。

   全球500強企業霍尼韋爾傳感與控製部，在中國南京江寧科學園區建立了其在中國的首家全球研發中心與製造基地，並於5月6日在該園區舉行了隆重的啟用儀式。該項目的正式啟用有助於進一步增強其在中國的研發與生產能力。
 
   作zuo為wei霍huo尼ni韋wei爾er自zi動dong化hua控kong製zhi集ji團tuan旗qi下xia的de重zhong點dian業ye務wu部bu門men，傳chuan感gan與yu控kong製zhi部bu擁yong有you全quan球qiu領ling先xian的de創chuang新xin技ji術shu
，豐feng富fu的de生sheng產chan經jing驗yan
，主zhu要yao研yan發fa和he生sheng產chan各ge類lei傳chuan感gan器qi


、機電開關等，其產品廣泛服務於高速發展中的基礎設施建設、航空航天、交通運輸
、醫療、工業等支柱產業。並在中國政府所關注的重點領域，例如節能
、環保、安全
、健康等領域有著出色的產品和解決方案。
 
   霍尼韋爾傳感控製全球運營副總裁FrankNonnenmann先生表示：“gaiyanfazhongxinyuzhizaojididezhengshiqiyongshihuoniweierchuanganyukongzhibulishishangdeyouyigelichengbei。shishizhengming，jiangnanjingxuanweizhongguonaizhiyataiquzhongyaodeyanfazhongxinyushengchanjidinaishimingzhizhiju，zhexiangjucuoduiyuhuoniweierchuangankongzhidechangqifazhanyejijuzhanlvexingyiyi。muqian，womenyijingwanchenglezaishengchan、工程

、物流以及采購等部門方麵的基本部署
，並擁有200多(duo)名(ming)優(you)秀(xiu)員(yuan)工(gong)為(wei)之(zhi)努(nu)力(li)。今(jin)後(hou)，我(wo)們(men)會(hui)繼(ji)續(xu)增(zeng)加(jia)生(sheng)產(chan)線(xian)，增(zeng)大(da)投(tou)入(ru)。我(wo)們(men)期(qi)待(dai)著(zhe)在(zai)不(bu)久(jiu)的(de)將(jiang)來(lai)我(wo)們(men)這(zhe)裏(li)能(neng)夠(gou)迎(ying)來(lai)更(geng)多(duo)的(de)員(yuan)工(gong)加(jia)入(ru)到(dao)霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)大(da)家(jia)庭(ting)。” 

   霍尼韋爾自動化集團全球運營副總裁JoeDesarla先生表示：“我(wo)們(men)將(jiang)充(chong)分(fen)利(li)用(yong)霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)的(de)運(yun)營(ying)係(xi)統(tong)的(de)優(you)勢(shi)
，將(jiang)客(ke)戶(hu)的(de)需(xu)求(qiu)與(yu)我(wo)們(men)的(de)發(fa)展(zhan)緊(jin)密(mi)聯(lian)係(xi)在(zai)一(yi)起(qi)，並(bing)利(li)用(yong)本(ben)土(tu)化(hua)的(de)優(you)勢(shi)，大(da)大(da)縮(suo)短(duan)新(xin)產(chan)品(pin)的(de)研(yan)發(fa)周(zhou)期(qi)，以(yi)滿(man)足(zu)各(ge)類(lei)客(ke)戶(hu)的(de)需(xu)求(qiu)。同(tong)時(shi)，我(wo)們(men)會(hui)在(zai)未(wei)來(lai)幾(ji)年(nian)內(nei)繼(ji)續(xu)加(jia)快(kuai)本(ben)土(tu)化(hua)進(jin)程(cheng)，不(bu)斷(duan)壯(zhuang)大(da)我(wo)們(men)的(de)研(yan)發(fa)隊(dui)伍(wu)。這(zhe)是(shi)我(wo)們(men)對(dui)這(zhe)個(ge)研(yan)發(fa)中(zhong)心(xin)與(yu)生(sheng)產(chan)基(ji)地(di)未(wei)來(lai)發(fa)展(zhan)規(gui)劃(hua)的(de)重(zhong)要(yao)戰(zhan)略(lve)組(zu)成(cheng)部(bu)分(fen)”

   霍尼韋爾傳感控製亞太區副總裁和總經理MichaelLee先生表示：“xinchangqudetourushiyongjiangdadakuozhanchuanganyukongzhibuzaiyataidiqudeyanfayushengchannengli。womenyijihuazaiweilaiwunianzhong
，zhubujiangzaimeiguojiouzhoudexilieshengchanxianzhuanyidaonanjinglaishengchan

，tongshihaihuizizhuyanfa，shejiyushengchannengmanzuzhongguobentujiyataidiqukehugexinghuaxuqiudechanpin。womenjiezhunanjingzhanlvexingyoushi
，nulishixiangaoxiao、kuaijiedefazhanjumian，congerjiasuxinchanpindeyanfa，jiakuaikaituoxinshangjidebufa
，bujinweikehutigonggaozhiliangquanxiliedechanpinhefuwu
，haidadasuoduanjiaohuoshijian。” 

   南京市江寧科學園管委會領導，南京中創科技投資有限公司副總經理貝淑芬女士和南京機電產業集團副總經理李振楚在啟用儀式上表示:“歡(huan)迎(ying)霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)公(gong)司(si)在(zai)南(nan)京(jing)投(tou)資(zi)，並(bing)將(jiang)繼(ji)續(xu)全(quan)力(li)支(zhi)持(chi)霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)公(gong)司(si)傳(chuan)感(gan)與(yu)控(kong)製(zhi)全(quan)球(qiu)研(yan)發(fa)中(zhong)心(xin)與(yu)製(zhi)造(zao)基(ji)地(di)的(de)發(fa)展(zhan)，希(xi)望(wang)傳(chuan)感(gan)與(yu)控(kong)製(zhi)部(bu)在(zai)中(zhong)國(guo)，在(zai)南(nan)京(jing)創(chuang)造(zao)出(chu)更(geng)加(jia)喜(xi)人(ren)的(de)業(ye)績(ji)，從(cong)而(er)促(cu)進(jin)江(jiang)寧(ning)高(gao)科(ke)技(ji)產(chan)業(ye)的(de)發(fa)展(zhan)。同(tong)時(shi)
，希(xi)望(wang)通(tong)過(guo)今(jin)後(hou)更(geng)多(duo)的(de)合(he)作(zuo)擴(kuo)大(da)南(nan)京(jing)在(zai)高(gao)科(ke)技(ji)領(ling)域(yu)的(de)影(ying)響(xiang)力(li)。”