編者語：2010年上海世博會美國國家館組織方宣布，通用電氣公司（GE）成為美國館首席合作夥伴。

　　2009年5月11日上海訊 2010年上海世博會美國國家館組織方宣布
，通用電氣公司（GE）成為美國館首席合作夥伴。屆時GE將與美國館在為期6個月的上海世博會上彰顯GE的“綠色創想”，展示包括能源、水處理技術、照明和配電係統、機車、飛機發動機等一係列環保產品以及醫療影像診斷技術

、安防係統等。GE的“綠色”建築技術亦將在美國國家館的建造中得到示範應用。

　　美國館組織方聯合主席艾秋興女士（Ellen R. Eliasoph）指出：“我們非常自豪地宣布GE成為世博會美國館的首席合作夥伴，也為GE選擇美國館這一平台
，應用和展示其尖端創新產品而深感榮幸。我們期待著與GE攜手合作，著力體現GE在創造‘美好城市、讓生活更美好’中的領導力
，這正是對上海世博會主題的一種完美詮釋。”

　　美國駐上海總領事康碧翠女士（Beatrice Camp）表示
，“我們非常高興地歡迎GE成為上海世博會美國館的首席合作夥伴。世博會為GE這樣專注於創新和環保的美國企業提供了一個良機，向7000萬中國和全球觀眾集中展示美國最先進的節能和環保科技。”

　　GE大中華區總裁兼首席執行官羅邦民先生（Mark Norbom）表示：“2010年(nian)上(shang)海(hai)世(shi)博(bo)會(hui)是(shi)展(zhan)示(shi)美(mei)中(zhong)兩(liang)國(guo)協(xie)力(li)創(chuang)造(zao)更(geng)美(mei)好(hao)生(sheng)活(huo)環(huan)境(jing)和(he)質(zhi)量(liang)的(de)絕(jue)佳(jia)平(ping)台(tai)。作(zuo)為(wei)上(shang)海(hai)世(shi)博(bo)會(hui)美(mei)國(guo)館(guan)的(de)首(shou)席(xi)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)，我(wo)們(men)很(hen)自(zi)豪(hao)地(di)成(cheng)為(wei)首(shou)次(ci)在(zai)中(zhong)國(guo)舉(ju)辦(ban)的(de)世(shi)界(jie)博(bo)覽(lan)會(hui)的(de)一(yi)個(ge)重(zhong)要(yao)組(zu)成(cheng)部(bu)分(fen)。GE將在這一曆史性平台充分展示公司在清潔能源
、水資源
、節能照明、軌道交通等領域的‘綠色創想’技術以及醫療影像診斷技術。”

　　上海世博會將於2010年5月1日至10月31日舉行，屆時預計將迎來7000萬觀眾，其中95%來自中國。這是中國首次作為東道國主辦世博會，目前已有超過180個國家確認參展。

　　占地5600平方米的美國館將成為本次世博會最大的陳列館之一。它將在中國最有活力的城市展示美國的文化、價值觀和創新精神，與中國人民共慶中美之間的美好友誼和積極合作。

　　按照美國法律的要求，美國國家館將由一個非盈利組織提供資金和進行運營。為本次世博會成立的非贏利實體，Shanghai Expo 2010 Inc., 由艾秋興女士（Ellen R. Eliasoph）和溫思路先生（Nick S.Winslow）擔任聯合主席。美國聯邦法律禁止美國國務院動用國家財政參加博覽會，這其中也包括2010年上海世博會。因此
，美國企業或民間組織的支持和參與對於美國館的設計
、建造和運營尤為重要。

　　關於GE公司

　　GE是一家全球化的基礎設施

、金融和媒體公司。作用一家多元化企業，GE致力於解決世界上的各類基礎需求。GE的產品和服務範圍廣闊
，從能源、水處理、運輸係統和醫療
，到資金和信息獲取
，客戶遍及全球100多個國家，擁有30多萬員工。GE是夢想啟動未來。迄今為止
，GE所有的工業集團都已在中國開展業務。GE在中國擁有超過12,000名員工。如需更多資料，請訪問www.ge.com/cn 和 http://www.ge.com。