“西門子全球的業績保持了平穩上升的勢頭，這其中一定程度上得益於西門子在中國的良好表現。”郝睿強略有欣慰地表示。

　　正是中國市場上的突出表現，在全球業務新訂單額大幅下滑了10%的情況之下，二季度西門子的所有部門利潤為18.44億歐元
，比2008年同期提升了43%。

　　郝睿強透露，西門子中國前兩個季度簽訂了很多的訂單
，可以看到的是中國的市場對於西門子來說非常重要
，“你可以估計一下前兩個季度中國對集團業務的貢獻。”

　　事實上
，從西門子對於中國四萬億經濟刺激計劃的仔細測算

、抱有極大熱情地參與2010年上海世博會建設到在環保業務組合在華鋪展，西門子每一步的邁出都緊緊地踩在了中國發展的關鍵詞上。

　　環保業務組合

　　CBN：2008財年
，西門子與環保相關業務組合為公司創造了近190億歐元的營收，接近公司總營收的四分之一。2011年，西門子與環保相關業務組合的目標是250億歐元，請問西門子是如何考慮在中國的環保業務的？

　　郝睿強：討論到這些“份額遊戲”
，我們沒有對中國單獨的對於這方麵特別的估算，但估計去年在中國，環保業務對總收入的貢獻已經超過了20%。我們的目標是，到2010年西門子在中國的訂單有40%來自與節能環保相關的業務組合。

　　CBN：您如何看待當下金融危機對環保產業發展的影響
？

　　郝睿強：雖sui然ran當dang下xia的de金jin融rong危wei機ji導dao致zhi部bu分fen企qi業ye削xue減jian與yu環huan保bao有you關guan的de經jing費fei，但dan在zai與yu環huan保bao相xiang關guan的de業ye務wu組zu合he方fang麵mian，西xi門men子zi正zheng在zai不bu斷duan加jia強qiang在zai該gai領ling域yu的de技ji術shu和he業ye務wu。未wei來lai一yi段duan時shi間jian我wo們men還hai將jiang在zai該gai領ling域yu有you一yi些xie合he作zuo同tong大da家jia分fen享xiang。

　　我認為

，在經濟危機之後，可持續發展才是整個公司能夠發展的基石。

　　在(zai)中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)的(de)經(jing)濟(ji)刺(ci)激(ji)計(ji)劃(hua)中(zhong)，我(wo)也(ye)看(kan)到(dao)了(le)有(you)提(ti)到(dao)調(tiao)整(zheng)的(de)問(wen)題(ti)。不(bu)過(guo)，在(zai)節(jie)能(neng)環(huan)保(bao)議(yi)題(ti)上(shang)
，在(zai)同(tong)政(zheng)府(fu)官(guan)員(yuan)的(de)接(jie)觸(chu)當(dang)中(zhong)，我(wo)們(men)得(de)到(dao)的(de)反(fan)饋(kui)還(hai)是(shi)積(ji)極(ji)的(de)，在(zai)相(xiang)關(guan)項(xiang)目(mu)以(yi)及(ji)實(shi)施(shi)的(de)力(li)度(du)上(shang)需(xu)要(yao)繼(ji)續(xu)加(jia)大(da)。

　　盤算四萬億

　　CBN：如何看待中國的經濟刺激計劃對於西門子的商機
？

　　郝睿強：我們非常仔細地分析了四萬億經濟刺激計劃
，發現其中至少有一半都跟西門子業務組合非常契合，例如在節能環保、能源
、醫療方麵等，特別是在交通方麵
、在遠距離傳輸電方麵，對於西門子而言，都存在著巨大商機。

　　biru，zaisiwanyijingjicijijihuazhong，zhengfutidaoyaojianshegaoyayuanjulichuanshuxiangmu

，womendewuhanchangjiushizhenduizhegexiangmutigongxiangyingshebei，tongshiyeshidewomenzaibendidegongyingliandadaowanshandechengdu。

　　與yu此ci同tong時shi，中zhong國guo政zheng府fu所suo推tui出chu的de四si萬wan億yi經jing濟ji刺ci激ji計ji劃hua中zhong很hen大da一yi部bu分fen都dou是shi和he城cheng際ji軌gui道dao交jiao通tong和he高gao速su列lie車che相xiang關guan的de計ji劃hua，我wo們men認ren識shi到dao，這zhe是shi非fei常chang好hao的de機ji會hui。西xi門men子zi作zuo為wei軌gui道dao交jiao通tong中zhong的de領ling先xian企qi業ye，我wo們men能neng提ti供gong很hen多duo領ling先xian的de技ji術shu和he設she備bei。

　　CBN：下一步有無具體計劃
？

　　郝睿強：在(zai)奧(ao)運(yun)期(qi)間(jian)
，西(xi)門(men)子(zi)為(wei)北(bei)京(jing)地(di)鐵(tie)十(shi)號(hao)線(xian)提(ti)供(gong)了(le)信(xin)號(hao)係(xi)統(tong)，在(zai)國(guo)內(nei)其(qi)他(ta)一(yi)些(xie)城(cheng)市(shi)間(jian)的(de)重(zhong)要(yao)聯(lian)絡(luo)線(xian)上(shang)，西(xi)門(men)子(zi)也(ye)與(yu)中(zhong)國(guo)企(qi)業(ye)合(he)作(zuo)提(ti)供(gong)零(ling)部(bu)件(jian)。這(zhe)顯(xian)示(shi)了(le)西(xi)門(men)子(zi)同(tong)本(ben)地(di)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)一(yi)起(qi)為(wei)中(zhong)國(guo)打(da)造(zao)軌(gui)道(dao)交(jiao)通(tong)的(de)意(yi)願(yuan)。

　　在未來五年中，僅北京就有300公裏長的新地鐵線計劃，西門子也希望再次作出貢獻。

　　世博會“幕後英雄”

　　CBN：2010年5月的上海世博會即將開幕，西門子還麵臨著這個頗為緊迫的任務。西門子如何看待上海世博會的作用？

　　郝睿強：上海世博會給西門子以非常好的展示技術的平台
，特別是對於有創新引導性特質的西門子而言。為此
，早在2000年，西門子就幫助上海市政府開始相關的申請事宜。

　　CBN：具體而言，西門子在世博會中承擔著什麼角色呢？

　　郝睿強：在去年的奧運會中，西門子其實是一個“幕後英雄”

，提供了很多的設備和服務；在明年的上海世博會中
，我們將繼續這樣的職責，繼續提供一個更節能環保的解決方案。