6月14日，以“綠色產業

，綠色消費”為主題的2009中國北京國際節能環保展覽會在京開幕。眾多國內外企業參加此次展會
，涉及工業節能

、循環經濟、新能源與可再生能源

、節能服務等多個領域。　

   據北京市發展和改革委員會相關負責人介紹，這次展會展覽總麵積1.65萬平方米，展館劃分為17個區域，展位總麵積7167平方米。展覽展出20大類80多項節能減排技術和產品。展覽內容包括政府節能減排工作展示、節油節電節氣節水節材等技術和產品
、新能源與可再生能源技術、國外節能環保先進產品技術和青少年節能環保創意展示等。

　　據了解
，參展企業包括來自7個國家的44家國際企業，其中有瑞士ＡＢＢ公司、日本鬆下、荷蘭飛利浦、德國西門子歐司朗
、美國戴爾等10家世界500強企業。國內展區共有264家企業，涉及工業節能、循環經濟、新能源與可再生能源、節能服務、供熱節能、交通節能、生活節能節水等多個領域。

   全球領先的電力和自動化集團ABB在會上強調：體係化節能診斷是幫助工業企業實現有效能源管理的前提


，並提到ABB為廣州造紙集團有限公司實施的體係化節能診斷項目已經完成。通過對廣紙集團能源使用情況的實地評估，雙方共同界定出18個節能降耗的主要機會，潛在成本節省每年可達130萬到270萬美元。

   廣紙集團是華南地區最大的新聞紙企業，也是業內增效節能領域的領先企業。為了進一步挖掘在增效節能方麵的潛力，廣紙集團與ABB簽署了合作協議。中外專家組成的項目組通過對廣紙進行的實地數據搜集、fenxihenengxiaoguanlipinggu，tijiaolexiangjindezhenduanpinggubaogao，zhichuleguangzhizairichangyunyingchengxuheshengchanguochengzhongdejishuyunyongdengfangmiandexianzhuangyugaijinqianli。shuangfangzaixiangmujinxingguochengzhongjinmihezuo，zuizhonggongtongcongdaliangbeifajuederichangqianzaijienengjihuizhongjiedingchule18個最主要的機會

，得到了廣紙集團的高度認可。同時
，ABB的項目人員在整個項目過程中所體現的專業精神和服務態度也給廣紙集團留下了深刻的印象。

   體係化節能診斷是實施能源管理的第一個重要步驟，也是實現企業和社會增效節能的關鍵。ABB認為：體係化節能診斷首先針對發電、輸shu配pei電dian和he用yong電dian等deng能neng源yuan領ling域yu進jin行xing快kuai速su能neng效xiao評ping估gu，並bing對dui分fen類lei的de節jie能neng機ji會hui進jin行xing收shou益yi與yu風feng險xian的de界jie定ding及ji評ping估gu
，以yi確que定ding節jie能neng的de可ke行xing性xing機ji會hui。為wei給gei客ke戶hu提ti供gong此ci類lei專zhuan業ye服fu務wu
，要yao求qiu供gong應ying商shang具ju有you完wan善shan和he專zhuan業ye的de知zhi識shi係xi統tong、精深的行業經驗
、廣泛並可快捷獲取的專家資源、成熟的方法論與管理工具、quanqiugongxiangdeshujukuziyuan。zhenduinengyuanlianshangdegegexingyeyingyong，tixihuajienengzhenduanbuyinggaijinjinjuxianyugaoxiaoshebeideyingyong，ershiyaogengjiaguanzhuxianjindechanpin、技術和解決方案的整合、工藝過程的優化與管理
、可靠性和生產率的全麵提升。ABB是能源管理領域的領先企業
，近年來在歐洲共完成40多個能源管理項目，為眾多製漿造紙、石油石化
、鋼鐵和電力等行業客戶提供服務。

   ABB（中國）有限公司服務業務負責人蔣海波說：“增效節能理念貫穿於ABB生產與經營活動的各個層麵。集團每年一半以上的研發投入用於增效節能技術。ABB與廣紙集團的合作展示了ABB在能源管理理念上和技術上的實力。”

   增效節能是ABB業務的重要組成部分。在中國

，ABB的電機和變頻器產品一直在增效節能領域中發揮著重要的作用。與傳統同類產品相比，ABB的低壓電機和變頻器自1996年以來為國內客戶累計節電約510億千瓦時，相當於北京、上海、天津和重慶全部家庭一年的用電量。

   在適逢2009年全國節能周係列活動之際
，ABB將分別亮相“2009中國北京國際節能環保展覽會”和“第四屆廣州節電暨新能源技術與設備展覽會”。在此之前，ABB還在企業員工內部發起了“節省資源
、節省開支”的創意大賽鼓勵員工為不斷降低企業資源消耗而獻計獻策。

   除了用增效節能解決方案幫助客戶，ABB在自身的生產和辦公過程中也身體力行。在中國，截至到2008年
，ABB在華企業每百萬元人民幣銷售額耗電量比2002年下降了57%，人均耗水量比2002年下降了41%。

   根據國務院發布的《可再生能源中長期發展規劃》
，中國將逐步提高優質清潔可再生能源在能源結構中的比例，力爭到2020年使可再生能源消費量達到能源消費總量的15%。ABB積極參與多項相關的重點國家工程，如中國第一個海上風力發電項目——上shang海hai東dong海hai大da橋qiao海hai上shang風feng電dian場chang
，江jiang蘇su如ru東dong風feng電dian場chang，內nei蒙meng古gu輝hui騰teng錫xi勒le風feng電dian場chang等deng，用yong自zi己ji的de領ling先xian技ji術shu和he產chan品pin為wei促cu進jin中zhong國guo利li用yong可ke再zai生sheng能neng源yuan做zuo出chu貢gong獻xian。

   ABB是位居全球500強之列的電力和自動化技術領域的領導廠商。ABB的技術可以幫助電力
、公共事業和工業客戶提高業績
，同時降低對環境的不良影響。ABB集團業務遍布全球100多個國家，擁有12萬名員工。ABB在中國擁有包括研發、製造、銷售和服務等全方位的業務活動。在中國的1.5萬名員工
，在60個不同城市服務於27家本地企業和38個銷售與服務分公司。欲進一步了解ABB
，請訪問www.abb.com.cn