作為全球電氣聯接技術產品領域的領先製造商之一
，德國威琅電氣集團有限公司自從1910年成立以來
，在近百年的曆史裏一直為多個工業領域提供著廣泛的高質量產品和良好的服務。2004nian，weilangdianqichanpinjinruzhongguo，jiangshanghaizuoweizhongguoquzongbu，zhengshizaizhongguoluodishenggenbingxunmengfazhan。weilangdianqiyouzhezenyangdebainianlishi？tayoujiangzaimuqianjingjidahuanjingzhixiadejiliejingzhengzhongruheboyi？tayouzhenaxieweilaidefazhandaji？6月9日
，威琅電氣負責亞太、中東及非洲地區的副總裁Stephan George（喬治） 先生帶領中國區總經理劉偉先生及整個中國區管理團隊，在上海豫園萬麗酒店會見了行業媒體代表，暢談威琅電氣的情況和未來藍圖。

威琅電氣負責亞太、中東及非洲地區的副總裁Stephan George（喬治） 先生

　　百年老店 品牌屹立

　　總部位於風光優美且是世界文化遺產城市之一德國南部城市班貝格（Bamberg）的威琅電氣集團
，到明年就將迎來其百年華誕。經過近百年的發展，如今，威琅電氣的業務早已遍及全球
，在15個國家和地區設立分公司
、辦事處及銷售機構
，在德國
、捷克、中國、法國和比利時建有生產工廠。在全球擁有2500多名員工
，產品年銷售額接近3億歐元（約三十億人民幣）。談及這些數字，喬治先生的興奮溢於言表。喬治先生表示：“有著百年曆史的企業很少
，就算在德國擁有百年曆史的企業也是比例極少的。威琅能屹立百年至今

，關鍵就是我們的企業文化、核心技術
、市場戰略以及人才戰略都是符合發展需求的。”作zuo為wei第di一yi家jia從cong事shi電dian氣qi聯lian接jie件jian產chan品pin生sheng產chan的de公gong司si
，威wei琅lang也ye隨sui著zhe市shi場chang環huan境jing的de改gai變bian而er不bu斷duan地di做zuo出chu應ying對dui挑tiao戰zhan的de調tiao整zheng。目mu前qian，威wei琅lang已yi經jing發fa展zhan成cheng擁yong有you三san個ge核he心xin業ye務wu部bu門men，分fen別bie為wei樓lou宇yu安an裝zhuang技ji術shu(BIT)
、工業自動化技術(AT)以及電子產品（EL）。suizheyewudefazhan，suizhegongsidebuduanzhuangda，weilangdianqibinggouletongyangjuyoubainianlishidesidaokelianjiejiangongsiheshilaishedianqigongsi，jinyibujiaqiangqixingyelingdaodiwei。

　　喬治先生表示
，作為一個擁有百年曆史的家族企業，威琅的每一個行為都是由企業及客戶的需求而確定的。團隊精神、相互信任以及對個人的尊重構成了威琅的行為基礎。在威琅，公司尊重和愛護每一個員工，因此
，在德國總部，就出現了這樣一種情況：爺ye爺ye是shi威wei琅lang的de員yuan工gong，兒er子zi是shi威wei琅lang的de員yuan工gong，孫sun子zi也ye是shi威wei琅lang的de員yuan工gong
，一yi家jia人ren祖zu輩bei幾ji代dai都dou是shi威wei琅lang的de員yuan工gong。這zhe充chong分fen反fan映ying了le威wei琅lang的de企qi業ye文wen化hua是shi以yi人ren為wei本ben的de，也ye保bao證zheng了le威wei琅lang員yuan工gong的de向xiang心xin力li和he凝ning聚ju力li，保bao證zheng了le威wei琅lang團tuan隊dui的de創chuang新xin和he發fa展zhan，為wei威wei琅lang的de長chang期qi屹yi立li打da下xia堅jian實shi的de基ji礎chu。

　　技術創新  客戶首選

　　威琅不但是市場的領導者

，也是技術的創新者和發明者。喬治介紹，威琅電氣作為電氣接插件技術領域世界領先的企業
，目前擁有500多項專利技術

，這還不包括其他一些威琅專有的、danxianggongzhongkaifangledejishu。meinian，weilangdoubaozhengjiangquanbuxiaoshouedudeyibufentourudaoyanfazhong，baozhengjishudechuangxinhebuduangaijin
，buduanmanzukehudexuqiu。weilangbudandanshichanpingongyingshang，gengshizonghejiejuefangantigongshang。zaigongyezidonghualingyu，weilangyizhiweidaxingchengtaogongyezidonghuashebeipeitaojijichengshangtigonggaozhiliang、高性價比的接線端子、PCB接線端子

、耦合繼電器
、安全繼電器、遠程I/O模塊以及工業連接器等產品。而在樓宇安裝技術領域
，威琅電氣是強
、弱電綜合布線插拔式聯接技術的發明者，是業界的先驅和技術標準的製定者。

喬治先生、劉偉先生在做產品演示與講解

　　見麵會上
，喬治和劉偉先生更是為大家現場展示了威琅產品的快速、簡易
、靈活和安全等特點。其plug & play（即插即用）功能節省的時間可達到普通安裝技術的70%以上。除了簡單易用
，威琅產品的可靠性更是得到了眾多客戶的認可
，成為客戶的首選。

　　喬治先生介紹，目前威琅的眾多產品廣泛應用於風電、機械、電力
、太陽能
、冶金、汽車製造
、港機、造船
、照(zhao)明(ming)以(yi)及(ji)樓(lou)宇(yu)安(an)裝(zhuang)等(deng)行(xing)業(ye)，而(er)且(qie)受(shou)到(dao)客(ke)戶(hu)的(de)高(gao)度(du)認(ren)可(ke)，產(chan)品(pin)的(de)高(gao)可(ke)靠(kao)性(xing)更(geng)是(shi)保(bao)障(zhang)了(le)客(ke)戶(hu)的(de)正(zheng)常(chang)運(yun)作(zuo)。歐(ou)洲(zhou)第(di)一(yi)高(gao)樓(lou)法(fa)蘭(lan)克(ke)福(fu)商(shang)業(ye)銀(yin)行(xing)大(da)廈(sha)、世界第一高樓馬來西亞吉隆坡雙子塔、寶馬汽車生產線、西門子生產車間
、慕尼黑機場等等均可以見到威琅的產品無處不在。尤其值得一提的是，北京奧運會主場館鳥巢外主幹道上的29根（代表第29屆奧運會）景觀燈柱所需要的產品對品質要求很嚴格，威琅的GESIS係列產品由於其易用、可靠的特點而被選中，充分顯示了威琅產品的高質量。

　　中國市場  續寫輝煌

　　目前，威琅電氣年銷售額有將近60%是來自海外市場。因此，海外市場對威琅電氣的發展至關重要，而中國市場更是重要的一塊。劉偉先生表示，2004年，威琅在上海成立代表處，2005年設立了生產工廠
，之後又先後在上海，廣州，北京成立了貿易公司
，完全建立了一個完善的產品供應、服務、zhichitixi，erqiedazaoleyizhiwanquanbendihuadetuandui。jinruzhongguodejinian

，jiushiweilangzhongguofeisufazhandejinian。liuweixianshenggengshizihaodibiaoshi
，zaimuqianquanqiujingjibujingqidedahuanjingxia，weilangdianqizhongguoyewunishiyangwei

，2008年銷售業績同比增長110％

，創造了一個奇跡。威琅中國卓越的成績
，得到了德國總部的嘉獎
，並使總部的全球戰略更加側重於亞太地區，特別是中國市場。

　　劉liu偉wei先xian生sheng更geng是shi向xiang媒mei體ti朋peng友you透tou露lu，威wei琅lang中zhong國guo今jin年nian的de發fa展zhan勢shi頭tou仍reng然ran良liang好hao，不bu但dan沒mei受shou到dao經jing濟ji危wei機ji的de多duo大da影ying響xiang，相xiang反fan
，由you於yu目mu前qian中zhong國guo政zheng府fu推tui出chu的de一yi係xi列lie行xing業ye振zhen興xing規gui劃hua和he對dui風feng力li發fa電dian、太(tai)陽(yang)能(neng)等(deng)新(xin)能(neng)源(yuan)的(de)大(da)力(li)支(zhi)持(chi)
，為(wei)威(wei)琅(lang)中(zhong)國(guo)的(de)業(ye)務(wu)帶(dai)來(lai)更(geng)多(duo)的(de)發(fa)展(zhan)機(ji)會(hui)。威(wei)琅(lang)中(zhong)國(guo)也(ye)緊(jin)緊(jin)抓(zhua)住(zhu)這(zhe)個(ge)良(liang)機(ji)，大(da)力(li)挖(wa)掘(jue)潛(qian)在(zai)客(ke)戶(hu)。目(mu)前(qian)中(zhong)國(guo)政(zheng)府(fu)大(da)力(li)提(ti)倡(chang)的(de)節(jie)能(neng)降(jiang)耗(hao)
，更(geng)是(shi)符(fu)合(he)威(wei)琅(lang)的(de)“Contacts are green”的理念，威琅的產品也可以更好地幫助客戶實現節能降耗的目標。

　　qiaozhixianshengtongshibiaoshi，gongsizongbuduiweilangzhongguodefazhantigongyiqiekenengdezhichi。weileshiyingweilaidefazhan，gongsihuisuishigenjuxuyaokuodazhongguoqushengchangongchangdechanneng，kuodatouzi。weilai
，zhongguoqudegongchangbujinjinfuzezhongguodaludegonghuo，genghuifugaiyataidiqudehuowujiaofu。ciwai，weilegengkuaidexiangyingkehuxuqiuhejiakuaijiaohuoshijian
，weilangzhongguohuijinyibujiaqiangqiwuliuxitong，zengjiaxindecangchuzhongxinhuozhewuliuzhongxin，weikehutigonggenghaodefuwu。erqie，zongbuzairencaipeixun
、技術支持等方麵對威琅中國更是提供最大的支持。

　　劉偉先生深信，隨著威琅中國整個團隊的努力，憑著先進的技術、可ke靠kao而er高gao性xing價jia比bi的de產chan品pin以yi及ji不bu斷duan上shang升sheng的de品pin牌pai知zhi名ming度du和he美mei譽yu度du
，必bi有you更geng多duo的de中zhong國guo客ke戶hu選xuan擇ze威wei琅lang的de產chan品pin和he解jie決jue方fang案an，享xiang受shou更geng多duo威wei琅lang電dian氣qi帶dai來lai的de好hao處chu。

威琅管理團隊同與會媒體代表合影

　　後記

　　通過媒體見麵會，喬治先生和整個中國團隊為我們展示了威琅的文化、發展情況以及明確的市場戰略。我們有理由相信，憑著先進的技術、不斷創新的理念、優質的產品和近百年的發展經驗，威琅電氣這家百年老店一定會取得更大的成就，在中國市場續寫新的輝煌。