導語：zuoweiyigexinxingxingye，guoneijiqishijiaochanyejinnianlaifazhanxunsu，danyezhengzaijinglitadekuaisufazhanqihezhentongqi，shichangdejihuiyufengxianbingcun。congxingyelaikan，bandaotishebeixiangguanxingyedechenggongyingyongbijiaoduo，danshiyixiechuantongxingye
，jiqishijiaohaimeiyoudaliangbeixianchangzidonghuasuoyingyong。為了解當前國內機器視覺行業發展趨勢與應用現狀
，本站記者近日采訪了淩華科技應用工程中心主任谘詢顧問丁辰龍先生。

淩華科技應用工程中心主任谘詢顧問丁辰龍先生

　　Gkong：請您談談國內機器視覺行業發展現狀以及與國際上有哪些差距。

　　丁辰龍：jiqishijiaoxingyedefazhanlibukaizidonghuaxuqiudefazhan，congjiqishijiaoxingyechangshanglaikan
，jinjinianfazhansudushifeichangkuaide
，yongxianleyipicongshijiqishijiaoxingyedechangshang
，danshijubeixiangdangzizhihuozheguimodechangshanghaishibuduo。congxiangguanrencailaikan，jinjiniandefazhanyefeichangkuai
，gegegaoxiaoyeshezhileyidingxiangguandekechengjinxingjiaoyu，danshiyouyidingyingyongjingyandegongchengjishurenyuanhaihenxique。congxingyelaikan
，bandaotishebeixiangguanxingyedechenggongyingyongbijiaoduo
，danshiyixiechuantongxingye，jiqishijiaohaimeiyoudaliangbeixianchangzidonghuasuoyingyong。zongdelaishuo，muqianwoguodejiqishijiaoxingyehaishiyigexinxingxingye，zhengzaijinglitadekuaisufazhanqihezhentongqi，jihuihenduofengxianyehenda。yuguojishangdechaju，zuizhuyaohaishizaichanyeliandechengshudushang，qitajiushixiangyingdechangshangdechengshuduhezhuanzhuduhaiyouyidingdechayi。

　　Gkong：未來機器視覺發展的一些走向是怎樣
？

　　丁辰龍：就(jiu)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)的(de)產(chan)品(pin)走(zou)向(xiang)來(lai)看(kan)，高(gao)速(su)化(hua)，小(xiao)型(xing)化(hua)，低(di)功(gong)耗(hao)
，智(zhi)能(neng)化(hua)是(shi)一(yi)種(zhong)趨(qu)勢(shi)了(le)。就(jiu)技(ji)術(shu)走(zou)向(xiang)來(lai)看(kan)，機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)正(zheng)逐(zhu)漸(jian)從(cong)平(ping)麵(mian)檢(jian)測(ce)發(fa)展(zhan)到(dao)立(li)體(ti)檢(jian)測(ce)。另(ling)外(wai)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)與(yu)其(qi)他(ta)自(zi)動(dong)化(hua)係(xi)統(tong)的(de)融(rong)合(he)，趨(qu)勢(shi)也(ye)很(hen)明(ming)顯(xian)。

　　Gkong：當前機器視覺產品應用主要集中在一些什麼行業?在哪些行業應用還有很大的拓展空間？影響其發展的主要原因有哪些？

　　丁辰龍：我wo想xiang機ji器qi視shi覺jiao目mu前qian在zai半ban導dao體ti
，集ji成cheng電dian路lu
，液ye晶jing和he消xiao費fei類lei電dian子zi產chan品pin的de自zi動dong化hua製zhi造zao上shang，已yi經jing獲huo得de了le廣guang泛fan的de應ying用yong。在zai印yin刷shua
，醫yi藥yao
，汽qi車che製zhi造zao，機ji械xie加jia工gong也ye越yue來lai越yue多duo的de應ying用yong到dao了le機ji器qi視shi覺jiao。而er傳chuan統tong的de一yi些xie自zi動dong化hua行xing業ye，例li如ru：機ji械xie加jia工gong，木mu材cai加jia工gong，物wu流liu運yun輸shu，倉cang儲chu等deng方fang麵mian，還hai需xu要yao機ji器qi視shi覺jiao的de所suo有you同tong行xing一yi起qi努nu力li拓tuo展zhan。影ying響xiang機ji器qi視shi覺jiao在zai這zhe些xie傳chuan統tong行xing業ye發fa展zhan的de主zhu要yao因yin素su：一(yi)個(ge)是(shi)傳(chuan)統(tong)自(zi)動(dong)化(hua)行(xing)業(ye)的(de)控(kong)製(zhi)觀(guan)念(nian)的(de)升(sheng)級(ji)，另(ling)一(yi)個(ge)是(shi)針(zhen)對(dui)這(zhe)些(xie)行(xing)業(ye)應(ying)用(yong)的(de)專(zhuan)用(yong)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)控(kong)製(zhi)組(zu)件(jian)的(de)研(yan)發(fa)
，還(hai)有(you)就(jiu)是(shi)具(ju)體(ti)產(chan)生(sheng)的(de)經(jing)濟(ji)效(xiao)益(yi)與(yu)前(qian)期(qi)技(ji)術(shu)投(tou)入(ru)的(de)比(bi)例(li)。

　　Gkong：對於機器視覺，用戶是否存在一些誤區？

　　丁辰龍：我(wo)想(xiang)很(hen)多(duo)客(ke)戶(hu)還(hai)是(shi)覺(jiao)得(de)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)很(hen)神(shen)秘(mi)

，很(hen)難(nan)，很(hen)不(bu)實(shi)用(yong)，這(zhe)是(shi)目(mu)前(qian)主(zhu)要(yao)客(ke)戶(hu)在(zai)觀(guan)念(nian)上(shang)的(de)一(yi)些(xie)誤(wu)區(qu)。技(ji)術(shu)上(shang)的(de)誤(wu)區(qu)，往(wang)往(wang)存(cun)在(zai)於(yu)盲(mang)目(mu)追(zhui)求(qiu)技(ji)術(shu)上(shang)的(de)高(gao)端(duan)，又(you)往(wang)往(wang)止(zhi)步(bu)於(yu)這(zhe)些(xie)高(gao)端(duan)技(ji)術(shu)的(de)高(gao)成(cheng)本(ben)
，最(zui)終(zhong)放(fang)棄(qi)了(le)在(zai)自(zi)己(ji)行(xing)業(ye)的(de)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)的(de)技(ji)術(shu)應(ying)用(yong)。當(dang)然(ran)越(yue)來(lai)越(yue)多(duo)的(de)客(ke)戶(hu)在(zai)目(mu)前(qian)的(de)經(jing)濟(ji)形(xing)勢(shi)下(xia)，提(ti)出(chu)了(le)越(yue)來(lai)越(yue)實(shi)際(ji)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)需(xu)求(qiu)，從(cong)而(er)使(shi)這(zhe)些(xie)自(zi)動(dong)化(hua)需(xu)求(qiu)中(zhong)對(dui)應(ying)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)的(de)部(bu)分(fen)得(de)到(dao)合(he)理(li)和(he)合(he)適(shi)的(de)實(shi)現(xian)。也(ye)可(ke)以(yi)說(shuo)客(ke)戶(hu)越(yue)來(lai)越(yue)清(qing)楚(chu)自(zi)己(ji)的(de)機(ji)器(qi)視(shi)覺(jiao)自(zi)動(dong)化(hua)需(xu)求(qiu)
，並(bing)且(qie)經(jing)常(chang)能(neng)夠(gou)針(zhen)對(dui)自(zi)身(shen)實(shi)際(ji)分(fen)步(bu)驟(zhou)的(de)實(shi)現(xian)。

　　Gkong：能否介紹淩華的一些機器視覺產品研發的相關情況？

　　丁辰龍：淩華目前針對機器視覺行業的相關產品，主要專注於PC-based的控製器，及其相關產品的研發。同時又配合幾家合作夥伴，完善自身的產品和服務。今年淩華推出了2~4個 1394B接口的數字圖像采集卡，也研發了2個GigaE接口的數字圖像采集卡，另外還研發了從Camera Base到 Cameralink Full的數字圖像采集卡，並且支持最新的PoCLxieyi。lingwailinghuazhenduijiqishijiaoyingyonghaizhuanmenkaifalewufengshandekongzhiqi
，yifangbianjichengshijiaoyingyong。lingwai，linghuahaizaiqianrushidetuxiangyuchulifangmianjinxingyixieyanfagongzuo，yitigaotuxiangchulideshishixing。