編者語：歐洲對電力基礎的設施建設有著非常重要的要求。不斷增加的風力發電供電、yuelaiyueduodeshangyeyongdianjiaoyi
，yijiyuanchenggongdiannenglidekuojiandouqiangzhigongdianjichusheshizhubugaijinbingwanshan。erzhezhonggaijinyuwanshanzhiyouzaigongdiandianwangyouzhezaihexinyiyishangdezongtixitonggaijinjiwanshanzhongcaishikenengshixiande。因此，在高效的電力輸送過程中功率控製技術就有著很高的價值。

遠距離高壓直流輸電用的高效輸電設備

   在聯邦政府提出貫徹落實“一體化的能源和氣候計劃”之後，整個德國都在進行社會政治的大討論：社會需要更多智慧與勇氣，來進行創新且適合於未來的能源基礎設施建設。

　　我們必須停止將供電技術按照好或壞、新或舊的標準進行分類，為了實現最佳的電力供應，我們應該明確這樣一個思路：怎樣的電力供應係統才能可靠、jingjiqiehuanbaodimanzuwomendedianlixuqiu。zaizuijinwunianshijiannei，womenhushilegezhongnengyuanshengchanfangshidouxuyaotongguodianwangcainengbadianligongyingdaoyonghuduandewenti。

　　為(wei)了(le)使(shi)我(wo)們(men)的(de)公(gong)路(lu)交(jiao)通(tong)不(bu)完(wan)全(quan)依(yi)賴(lai)瀝(li)青(qing)
，我(wo)們(men)應(ying)該(gai)有(you)一(yi)個(ge)遍(bian)布(bu)全(quan)國(guo)的(de)電(dian)網(wang)，無(wu)論(lun)電(dian)網(wang)電(dian)力(li)來(lai)自(zi)哪(na)個(ge)發(fa)電(dian)廠(chang)，以(yi)及(ji)到(dao)底(di)傳(chuan)輸(shu)了(le)多(duo)少(shao)數(shu)量(liang)的(de)電(dian)力(li)。這(zhe)一(yi)點(dian)在(zai)2005年時進行的dena電網調研中就已非常清楚：僅將風力發電站生成的電力接入電網中

，便要建造850km的輸電線路。

高壓直流供電設備生產一瞥

　　“高速公路”帶來更多供電競爭者

　　然而遺憾的是：當dang前qian德de國guo社she會hui拒ju絕jue的de不bu僅jin是shi火huo力li發fa電dian及ji核he能neng發fa電dian，連lian所suo謂wei的de電dian網wang投tou資zi
，如ru今jin也ye遇yu到dao了le越yue來lai越yue多duo民min眾zhong的de阻zu撓nao和he地di區qu利li益yi集ji團tuan的de阻zu止zhi而er難nan以yi實shi現xian。由you於yu“電力高速公路”上缺少輸電設備，這使得近海風力發電電力的利用成為不可能的事情。

　　眾所周知
，當今電網服務商在保障德國電網電力傳輸方麵遇到了諸多麻煩：由於不斷增加的風能電力入網、電力交易以及遠程供電能力的擴建都對供電基礎設施提出了很高的要求。在能源技術領域中，隻有德國電氣電子工業協會ZVEI在近幾年來始終不移地堅持著電網建造技術的研究
，並在研發過程中考慮了創新性的解決方案。因為ZVEI知道：功能強大的輸電基礎設施是我們提高國際競爭力的基礎。

　　為了滿足用戶對電力網絡提出的新要求，我們可以使用HVDC高壓直流輸電技術
，同時，使用靈活的交流電傳輸係統也是非常有價值的供電服務方式。交流輸電係統的英文縮寫是FACTS，其表示的是靈活的交流電傳輸係統（Flexible Alternating Current Transmission System）。在HVDC高壓直流進行遠距離電力輸送（圖1）或利用HVDC短期耦合為異步網絡供電時，交流輸電係統FACTS則對電網電壓和負載的穩定起到了很好的作用。

　　此種創新性的電網組成方式與係統已經能夠投放市場了。盡管該解決方案已在1970年nian第di一yi套tao傳chuan統tong可ke控kong矽gui控kong製zhi的de高gao壓ya直zhi流liu供gong電dian係xi統tong投tou入ru使shi用yong，但dan在zai進jin行xing投tou資zi方fang案an的de規gui劃hua時shi，該gai解jie決jue方fang案an在zai德de國guo卻que很hen少shao得de到dao關guan注zhu。高gao壓ya直zhi流liu供gong電dian（圖2）技術的進一步研發成果是電壓源型高壓直流輸電技術（VSC-HVDC）
，采用了IGBT技術的電壓源換流技術
，已於1997年投放市場。

澳大利亞Murraylink工程：世界上長度達180km、采用IGBT技術的現代化高壓直流HVDC供電線路

　　在國際領域中使用這一創新技術的實例中，可以列舉出：澳大利亞大陸與澳大利亞塔斯馬尼亞島之間（圖3）
、美國特大城市紐約與長島高壓直流跨海供電。同時，在一些大陸國家例如中國、印度或澳大利亞
，也都有許多成功且高效的實例

，例如幾百公裏以上的遠距離供電。

　　電網並不是全部

　　在德國，終於有了第一個上述的項目：Clusters Borkum 2號風力發電廠開始並網供電了。在這個世界最大的風電場高壓直流並網的第一階段中


，將實現400MW電力的並網輸送。在到達並網節點Diele市的整個線路中，有128km的海上供電線路和75km的陸上供電線路。

　　電網是電力生產廠與用戶間的一個技術複雜的‘“連接裝置”；它所完成的任務隻有采用創新性技術才能實現，在這裏，隻考慮降低費用的價格調節政策是不適宜的。

　　在(zai)現(xian)有(you)電(dian)網(wang)中(zhong)接(jie)入(ru)大(da)量(liang)的(de)可(ke)再(zai)生(sheng)能(neng)源(yuan)，這(zhe)在(zai)技(ji)術(shu)上(shang)是(shi)要(yao)付(fu)出(chu)很(hen)高(gao)代(dai)價(jia)的(de)，這(zhe)是(shi)必(bi)須(xu)增(zeng)加(jia)投(tou)資(zi)的(de)。而(er)現(xian)今(jin)實(shi)施(shi)的(de)能(neng)源(yuan)價(jia)格(ge)調(tiao)節(jie)政(zheng)策(ce)卻(que)可(ke)能(neng)令(ling)這(zhe)種(zhong)創(chuang)新(xin)沒(mei)有(you)施(shi)展(zhan)本(ben)領(ling)的(de)機(ji)會(hui)

　　womenxuyaodeshijianchibuxiedegongdianjichusheshiyanfa
，gongdianjichusheshidejinyibufazhanzhiyoucongzhengtixitongdejiaodujinxingkaolvcainengshixian。qizhong
，dianwangjiushizhengtixitongzhongdeyigehexinwenti。zaizheliwomenxuyaoyushehuidachenggongshi：在整個電力係統中增加可再生能源的使用比例是要付出一定代價的
，無論如何是不可能“免費”地di將jiang可ke再zai生sheng能neng源yuan接jie入ru到dao現xian有you的de電dian網wang係xi統tong中zhong的de。政zheng治zhi家jia和he企qi業ye家jia的de任ren務wu就jiu是shi向xiang民min眾zhong闡chan述shu清qing晰xi未wei來lai的de電dian力li基ji礎chu設she施shi將jiang會hui是shi如ru何he，從cong而er保bao障zhang為wei多duo種zhong多duo樣yang的de可ke行xing方fang案an尋xun找zhao到dao可ke靠kao的de資zi金jin。

　　2008年5月，在Münster大學研究報告《國際生產基地競爭中基礎設施的意義和德國的地位》一文中已明確了經濟地利用現代化基礎設施的問題。調研報告的作者指出：如今實施的能源供應政策對經濟的增長具有明顯的阻礙作用。

　　美國加利福尼亞州在2000～2001年間飽受能源匱乏的折磨，據估計：2002年加利福尼亞州的國內生產總值因此受到的影響約為1%。若這種情況在德國發生，則可帶來250~300億歐元的經濟損失。

　　沒有供電電網將失去一切

　　德國能源機構（dena）在2007年3月的一份調查報告指出：kaolvdaoxianjinyizhidezaifadianlingyuzhongdetouzijihua

，bingqiekaolvdaochixuzengchangdedianlixuqiuhejianshaohenengliyong
，muqiankekaodedianligongyingyushijixuqiuzhijiandedianliquekoudao2015年時約為5300MW。

　　Münster大學的專家們再次強調指出：通過進口電力來解決德國2015～2020年nian間jian的de電dian力li瓶ping頸jing問wen題ti是shi不bu切qie實shi際ji的de幻huan想xiang，因yin為wei歐ou盟meng國guo家jia內nei部bu的de電dian力li發fa展zhan計ji劃hua執zhi行xing的de也ye不bu理li想xiang
，例li如ru在zai荷he蘭lan或huo比bi利li時shi，在zai國guo土tu麵mian積ji較jiao大da的de西xi班ban牙ya及ji意yi大da利li等deng。另ling外wai，電dian網wang並bing網wang所suo需xu的de“節點”還沒有確定下來，這也使幻想難以變成現實。

　　ZVEI德國電子電氣技術協會在《關於電網中的強電供電設備》的研究報告指出：在現有的三相電網係統中集成創新性、遠距離直流供電解決方案的電網擴建投資水平幾乎與傳統的電網擴建相持平

　　為解決德國的電力緊缺問題，ZVEI協會在能源領域中提出了電力輸送經濟和技術的解決方案，並發表了一份題為《歐洲電網中強電供電設施使用》的研究報告。報告明確指出：在現有的三相電力輸送網絡中采用創新性集成直流輸電的方案是可行的，其投資水平與傳統三相電網係統的擴建相當（圖5）
，尤其是從長期發展的角度看待整個德國電網時
，在電力輸送領域中的投資並非一定會提高電價水平。

　　rujin
，zaiduizheyixiangmudekaochazhong，zhengtifeiyongzhefangmianhaiwufajinxingchongfendekaoliang。yinweiruguoyongxianjindenengyuanjiagetiaojiejizhiduiyigegedejutixiangmujinxingkaochapingpanshi
，youkenengshizhongzhongchuangxinjishumeiyouzhanshizijidewutai。

　　duiwomenlaijiang，dianwangdefazhanzhuangdashitigaoquanqiujingzhenglidezhongyaobuzhou。zhebujinduiyudianligongyingshangqiyeruci，erqieduiyudianlixiaofeiqiyelaijiang
，bulidenengyuangongyingjichusheshizaijiliedeshichangjingzhengzhongdoushibujinrenyidequexian。youqilingrengandaokunaodeshi：在zai亞ya洲zhou我wo們men的de競jing爭zheng對dui手shou利li用yong了le我wo們men能neng夠gou卻que沒mei有you使shi用yong的de創chuang新xin技ji術shu增zeng強qiang了le其qi自zi身shen的de能neng源yuan基ji礎chu
，從cong而er又you為wei他ta們men的de工gong業ye企qi業ye提ti供gong了le更geng多duo的de便bian利li及ji好hao處chu。對dui於yu創chuang新xin技ji術shu，我wo們men應ying該gai從cong長chang遠yuan角jiao度du考kao慮lv並bing進jin行xing評ping判pan，應ying該gai鼓gu起qi勇yong氣qi，勇yong敢gan地di表biao示shi：“好的
，請吧！”，而不是簡單地回應一句：“不，謝謝！”