編者語：zaiwuliulingyuzhong，zaigongyemenshangtongguofujiadegerecuoshihexiangyingdekongzhijishulaijieshengnengyuanyijingchengweiyizhongshishang。dantongshibixukaolvdaoteshudeshiyongtiaojian
，liruzaiwaimenshangyebixukaolvfangdaobaohu。

用於內部區域的快速門V 5030 SE，zhuangyoufengbixingcai，jishizaichuizhifuzaishirengkehuodong。fashengbujingyidepengzhuangshi，xingcaikeyixiangshangwanqu，yinerrenyuanhewuliaozaiguanbiguochengzhongkeyibaochiwanhaowusun

　　在物流領域中，通過工業門附加的阻隔措施——bujinzaixinjianzhushang

，erqiezaijiujianzhudexiandaihuagaizaoshang，yenengmingxiandijieyuechengben。zaigongyemenhezhuangxiefanganzhong
，liyonggerelingyuzhongdezhinengxingchuangxinjishuyekeyijiangdinengyuanfeiyong。

　　一個節能工業門的例子是Hörmann公司的旋轉門Spiraltor HSS 6530
，這種門在外部和內部區域之間形成一個有效的溫度閘。門厚30mm，雙壁鋁型材是熱分離的

，將很高的穩定性與符合DIN EN 12428可以達到2.9W/（m2K）的傳熱係數於一身。由於HSS 6530型工業門的開門速度可達3m/s，關門速度可達1.5m/s，yinerzhishizaijueduibiyaodeqingkuangxiachuyukaiqizhuangtai。tongfengbeijiangdidaozuixiaochengdu，zheduijianzhuwudenengyuanpinghengyouzhefeichangjijidezuoyong
，yinciduixianyoucangkujinxinggaizaoyeshidayoubiyide。

　　V 6030 SE快速門抗風穩定、快速且安全，將內部工業門的靈活性與外部工業門的抗氣候影響性結合在一起

　　工(gong)作(zuo)大(da)廳(ting)的(de)內(nei)部(bu)也(ye)需(xu)要(yao)避(bi)免(mian)穿(chuan)堂(tang)風(feng)，因(yin)為(wei)穿(chuan)堂(tang)風(feng)會(hui)導(dao)致(zhi)生(sheng)產(chan)或(huo)倉(cang)庫(ku)工(gong)人(ren)因(yin)生(sheng)病(bing)而(er)造(zao)成(cheng)停(ting)工(gong)，快(kuai)速(su)門(men)可(ke)以(yi)減(jian)少(shao)因(yin)這(zhe)些(xie)停(ting)工(gong)而(er)造(zao)成(cheng)的(de)費(fei)用(yong)損(sun)失(shi)。此(ci)外(wai)，還(hai)可(ke)以(yi)減(jian)少(shao)熱(re)損(sun)失(shi)，這(zhe)樣(yang)就(jiu)節(jie)省(sheng)了(le)能(neng)源(yuan)成(cheng)本(ben)。快(kuai)速(su)門(men)可(ke)以(yi)幫(bang)助(zhu)節(jie)省(sheng)能(neng)源(yuan)和(he)費(fei)用(yong)，但(dan)又(you)不(bu)至(zhi)於(yu)影(ying)響(xiang)物(wu)流(liu)過(guo)程(cheng)
，因(yin)而(er)必(bi)須(xu)滿(man)足(zu)極(ji)高(gao)的(de)安(an)全(quan)要(yao)求(qiu)。

　　因此
，Hörmann研發了采用軟邊型材的靈活快速門——V5015 SE和V 5030 SE型
，用1.5m/s或者3m/s的速度就能打開。軟邊型材技術在日常工作中使不可避免的小事故不致於造成嚴重後果：封(feng)閉(bi)型(xing)材(cai)在(zai)垂(chui)直(zhi)負(fu)載(zai)時(shi)仍(reng)可(ke)活(huo)動(dong)。發(fa)生(sheng)不(bu)經(jing)意(yi)的(de)碰(peng)撞(zhuang)時(shi)，型(xing)材(cai)可(ke)以(yi)向(xiang)上(shang)彎(wan)曲(qu)，因(yin)而(er)人(ren)員(yuan)和(he)物(wu)料(liao)在(zai)關(guan)閉(bi)過(guo)程(cheng)中(zhong)可(ke)以(yi)保(bao)持(chi)完(wan)好(hao)無(wu)損(sun)。而(er)且(qie)，快(kuai)速(su)門(men)仍(reng)能(neng)可(ke)靠(kao)地(di)阻(zu)擋(dang)住(zhu)穿(chuan)堂(tang)風(feng)，因(yin)為(wei)軟(ruan)邊(bian)型(xing)材(cai)在(zai)水(shui)平(ping)負(fu)載(zai)時(shi)也(ye)能(neng)保(bao)持(chi)穩(wen)定(ding)。

　　分區門DPU適合於熱保護要求更高的外部工業門
，門板厚達80mm

　　如果在大廳外部安裝活動工業門
，那麼必須能夠禁受住較大的風負載。例如V 6030 SE型靈活的外部工業門，由於采用彈簧鋼保險風門，可以抵抗的風速達70km/h。而且，該工業門可以提供和內部工業門一樣的成本優點
，其打開速度同樣可達3m/s。V 6030 SE快速門抗風穩定
、快速且安全，將內部工業門的靈活性與外部工業門的抗氣候影響性結合在一起（圖2）。

　　Hörmann的解決方案是，將活動工業門同推拉門或分段門組合使用。在工作時間內，V 6030 SE可以保證最佳的操作流程並降低能源費用；工作結束後，推拉門或分段門牢牢關閉
，能夠為工廠提供牢靠的保護。

　　快速門Iso Speed Cold在冷鏈倉庫中也能可靠地保持倉庫溫度，適合於內部和外部溫差極大的領域，將解決在–25℃下出現的問題

　　在Hörmann公司的產品目錄中，有兩種溫度區分離的專業化工業門方案。分區門DPU適合於熱保護要求更高的外部工業門，門板厚達80mm（圖3），采用熱分離的雙壁門元件
，內部用PU-硬泡沫填充。據製造廠商稱，這種薄板具有良好的傳熱係數——0.3W/（m2K）。

　　快速門V 3515 Iso門板由30mm厚的泡沫塑料組成，是冷凍和保鮮領域中的內部工業門方案

，有助於保持住室內高能耗
、高成本冷卻的空氣

　　因此，這種工業門作為特種門也可用於冷鏈物流領域——即Iso Speed Cold工業門，將解決在-25℃下出現的問題，如結冰（圖4）。工業門導軌

、工業門元件過度件以及工業門驅動裝置將足夠耐寒。此外，工業門能夠以2m/s的速度快速打開，因此在通行過程中，隻有少量的冷氣損失。另一種專業化的內部工業門是靈活的快速門V 3515 Iso。門板由30mm厚的泡沫塑料組成，開門的速度達1.5m/s，這也有助於保持住室內高能耗、高成本冷卻的空氣（圖5），這種工業門最適合於在傳統的4℃冷鏈物流過渡區內使用。