suizheshijiegeguojingjizhengcedetiaozheng，zhizaoyezaishijiezhuyaodefadaguojiadoubeizhongxinfuyulexinderenshihediwei，jiliedeshichangjingzhengcushiqiyetishengjishunenglidereqingkongqiangaozhang，jidadicujinleqiyeyikaozidonghuajishushixiangenghaoyinglidejijixing。

　　5月12日
，由中國機電一體化協會主辦，德國漢諾威展覽公司和漢諾威米蘭展覽(上海)有限公司共同承辦的2010國際現代工廠/過程自動化技術與裝備展（FA/PA）在北京中國國際展覽中心隆重開幕。

　　機電一體化應用協會
、中國機械工程學會、PLCOPEN中國組織等相關單位領導和代表蒞臨現場考察。

　　在國務院《裝備製造業調整和振興規劃》的政策推動下，我國工業製造業發展進入了一個新的技術更新時代
，由“中國製造”到“中國創造”已成為世界經濟發展的新方向。

　　中國機電一體化應用協會秘書長王軍表示，2010年是世界工業體係在經曆過去兩年的經濟波動後積極走向複蘇的一年，中國的高端自動化領域今年將會有長足的發展。

　　為適應新形勢的需求，為期4天的FA/PA將專注生產及過程自動化、電氣係統、工業機器人和工業自動化信息技術及軟件四大板塊，吸引了包括施耐德電氣、西門子、倍加福、倍福、堡盟
、威德米勒

、皮爾磁等在內的400多家中外企業盛裝出席，全麵展示工業自動化的最具市場發展潛力的自動化產品、技術及服務。

　　同時，第四屆工業自動化技術高峰論壇、PLC技術發展及國際標準IEC6113-3研討會也於今日同期舉行。在展會的第一天，展會便吸引了眾多行業精英、終端用戶等專業觀眾參觀。

　　據悉，由中華工控網和ARC共同主辦的自動化策略與最佳實踐北京論壇
、機電一體化應用協會主辦的集I/O+運動+安全一體的SERCOS通用實時通信技術講座等各個不同的應用行業技術研討會及論壇即將在展會期間舉辦，內容涵蓋包括高速鐵路、風能發電、汽車零部件、石油化工


、煙草等在內眾多領域。

　　據悉，FA/PA展自1995nianyouxiehuichuangbanyilai，jingguoduoniandepeiyuhefazhan，muqianyichengweizhongguojuyouteseheyingxianglidegongyezidonghuazhuanyepinpaizhanhui，weimeinianqianlaicanzhandejingneiwaigongyezidonghuaqiyedajianlezhanshizuixinchanpinhejishudewutai。benjiezhanhuicanzhanguimojinyibukuoda，haiwaizhanshangbiligaoda50%，中外自動化企業齊聚一堂、精彩交鋒，使之真正成為一次國際性的專業展會。

　　主辦方表示
，本屆展會致力於打造創新服務，中國國際物料搬運與物流技術展覽會
、北(bei)京(jing)國(guo)際(ji)動(dong)力(li)傳(chuan)動(dong)與(yu)控(kong)製(zhi)技(ji)術(shu)專(zhuan)題(ti)展(zhan)同(tong)期(qi)舉(ju)行(xing)，體(ti)現(xian)了(le)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)與(yu)其(qi)它(ta)基(ji)礎(chu)工(gong)業(ye)單(dan)元(yuan)之(zhi)間(jian)的(de)橫(heng)向(xiang)集(ji)成(cheng)，工(gong)業(ye)體(ti)係(xi)內(nei)生(sheng)性(xing)要(yao)素(su)的(de)彼(bi)此(ci)互(hu)相(xiang)促(cu)進(jin)的(de)變(bian)化(hua)特(te)點(dian)。

　　FA/PA是shi一yi個ge國guo際ji性xing的de工gong業ye會hui展zhan活huo動dong
，對dui中zhong國guo的de企qi業ye而er言yan，可ke以yi通tong過guo與yu國guo內nei外wai同tong行xing的de技ji術shu交jiao流liu和he觀guan眾zhong的de互hu動dong更geng準zhun確que地di發fa現xian市shi場chang的de機ji會hui和he技ji術shu發fa展zhan的de新xin趨qu勢shi，從cong而er提ti高gao自zi身shen的de技ji術shu應ying變bian能neng力li和he贏ying利li水shui平ping。FA/PA的成功舉辦，對我國自動化領域以及高新技術的交流和推廣、為傳統製造業的改造和提升必將起到積極的推動作用。（頑石)