shanggeshijiliushiniandaichu

，shijiegongyefazhanshitouxunmeng，suizhierlaideshigezhongxinxingjishujichanpindedansheng。yezhengshizaizhegeshiqi，guangdianbianmaqifengmangchuxian。erEPC編碼器正是其中一顆閃亮的明星。為了讓更多的人了解編碼器
，了解EPC，筆者采訪了EPC亞洲區總經理林約瑟先生。

編碼器·工業·高級神經

編碼器作為定速、定位、定向
、定(ding)距(ju)離(li)及(ji)角(jiao)度(du)等(deng)物(wu)理(li)量(liang)的(de)工(gong)業(ye)元(yuan)件(jian)
，是(shi)自(zi)動(dong)化(hua)機(ji)器(qi)設(she)備(bei)和(he)自(zi)動(dong)化(hua)工(gong)控(kong)的(de)必(bi)備(bei)部(bu)件(jian)。聽(ting)起(qi)來(lai)也(ye)許(xu)有(you)些(xie)陌(mo)生(sheng)的(de)產(chan)品(pin)
，但(dan)它(ta)卻(que)為(wei)我(wo)們(men)的(de)生(sheng)活(huo)和(he)這(zhe)個(ge)世(shi)界(jie)的(de)發(fa)展(zhan)做(zuo)出(chu)了(le)巨(ju)大(da)的(de)貢(gong)獻(xian)，廣(guang)泛(fan)應(ying)用(yong)於(yu)工(gong)業(ye)領(ling)域(yu)

，像(xiang)伺(si)服(fu)和(he)步(bu)進(jin)電(dian)機(ji)的(de)驅(qu)動(dong)控(kong)製(zhi)，運(yun)動(dong)
、位置和速度控製和反饋，電子計數器，自動化機器及工具，車床、磨床和CNC機器，印刷
、包裝、切割
、裝配、及輸送設備
，轉床和傳送帶
，繡花和紡織機器，電梯控製
，起重和堆料機，閥門控製，數碼彩繪機和醫療儀器等等。

談tan到dao編bian碼ma器qi的de應ying用yong
，林lin先xian生sheng興xing致zhi盎ang然ran地di為wei我wo們men做zuo了le更geng多duo的de介jie紹shao。像xiang我wo們men知zhi道dao的de人ren造zao機ji器qi人ren
，它ta們men的de各ge個ge關guan節jie都dou模mo仿fang人ren類lei而er製zhi成cheng，十shi分fen精jing密mi
，因yin此ci

，可ke以yi模mo仿fang人ren類lei的de一yi些xie運yun動dong

，但dan要yao想xiang控kong製zhi它ta以yi怎zen樣yang的de方fang式shi運yun動dong，就jiu要yao應ying用yong到dao編bian碼ma器qi了le。編bian碼ma器qi會hui把ba機ji器qi人ren每mei次ci邁mai步bu邁mai多duo遠yuan
、舉手舉多高、轉身轉多少角度等等具體的行為，轉化為能被控製器所識別的信號，從而使它動起來；xiangyouxiezhongguochuantongdecixiu，xianzaihenduodouyijinggongyehuale。zaixiuhuajizhong，yeshibianmaqigeichudexinhao

，shidejiqidaidongxiuhuazhenzaibumianshanglailaihuihuidichuansuo，duoyidian、少一點都是不行的，要求十分精確；還hai有you
，像xiang我wo們men每mei天tian購gou買mai的de日ri用yong產chan品pin

，很hen多duo都dou會hui有you包bao裝zhuang紙zhi盒he。現xian在zai這zhe些xie包bao裝zhuang或huo紙zhi盒he的de成cheng型xing和he產chan品pin的de貼tie標biao基ji本ben都dou是shi由you自zi動dong生sheng產chan線xian來lai完wan成cheng，在zai這zhe個ge過guo程cheng當dang中zhong
，每mei一yi次ci折zhe疊die，每mei一yi次ci粘zhan合he
，都dou需xu要yao編bian碼ma器qi信xin號hao反fan饋kui一yi個ge準zhun確que的de信xin號hao，來lai保bao證zheng最zui後hou得de到dao的de是shi我wo們men想xiang要yao的de；另外，日常生活中也有編碼器的應用，像我們每天都要乘坐的電梯，其實它也是受到編碼器的控製，以保證它每次停在準確的位置。

研發·發展·不竭動力

1969年，威廉姆·瓦特先生在美國創立了今天的EPC公司。作為世界上僅有幾家專門從事編碼器研發生產的企業，EPC公司不斷致力於技術及產品的推陳出新，曾經創造了多項行業領先技術。像EPC首創的方型編碼器，現在已經成為行業內的標準；首創能達6000脈衝的1.5英寸小口徑編碼器（現已能達30000脈衝）

，為更多用戶提供了方便；除此以外，首創行業柔性簧片安裝
；首創OPTO-ASIC光電技術；首創操作溫度可達120度攝氏的編碼器；首創行業三年維修保證。

從提供第一部方型編碼器，到開發整套高精度的各類編碼器，都是以用戶的應用和需求為方向。包括帶齒輪和齒條的TR編碼器係列在美國展會受到廣泛歡迎、1.5/2.0/2.5英寸係列、歐洲標準58毫米係列
、直線拉索移位型、不鏽鋼係列、等增量式和絕對式編碼器等等。隨著企業不斷發展

，EPC在英國設立了歐洲的分廠，負責歐洲各國的生產及銷售。1994年，登陸亞洲。中國大陸良好的政策以及廣闊的市場，使得EPC選擇在這裏投資建廠
，成為它在全亞洲的生產基地，由此“珠海瓦特儀表有限公司”正式成立。

用戶·交易·完美搭檔

EPC編碼器的用戶包括世界眾多500強企業和計數器廠家，像RedLion、Xerox
、Kollmorgen
、PacificScientific、Parker
、Raytheon、ServoDynamics、BostonDigital、GeneralElectric、Emerson等等。因著可靠的質量保證

，EPC保持著與各大知名企業長久而愉快地合作。應該說，這些用戶給EPC帶來了經濟上的利益，但與此同時也是對於自身的最好宣傳。

服務·品牌·實力張顯

談到服務，無疑是每個企業贏得客戶必要條件，但凡被用戶稱讚的企業，其服務必定可圈可點。EPC公司作為業內知名的老企業，優良的客戶服務自然也是不曾或缺的。為了能使用戶及時得到貨品
，公司承諾交貨時間一般控製在4到6個工作日之內，其快捷的辦事作風，為用戶節省了大量時間。

網絡如今已經像空氣一樣，滲透到世界的各個角落
，方便快捷的網絡資源，自然成為成功企業另一張臉孔。“encoder”一詞在英文中是“編碼器”的意思
，即使你並不了解編碼器，隻要在因特網上輸入www.encoder.com，EPC公(gong)司(si)著(zhu)名(ming)的(de)編(bian)碼(ma)器(qi)網(wang)就(jiu)會(hui)給(gei)你(ni)最(zui)好(hao)的(de)解(jie)答(da)。更(geng)為(wei)了(le)方(fang)便(bian)中(zhong)國(guo)用(yong)戶(hu)對(dui)於(yu)產(chan)品(pin)的(de)了(le)解(jie)，已(yi)經(jing)將(jiang)多(duo)個(ge)型(xing)號(hao)的(de)產(chan)品(pin)資(zi)料(liao)翻(fan)譯(yi)並(bing)展(zhan)示(shi)在(zai)公(gong)司(si)的(de)中(zhong)文(wen)網(wang)站(zhan)上(shang)www.asiaencoder.com。

質zhi量liang，一yi直zhi以yi來lai都dou是shi所suo有you人ren對dui於yu所suo購gou買mai的de產chan品pin最zui為wei關guan心xin的de問wen題ti。特te別bie是shi設she備bei製zhi造zao企qi業ye，如ru果guo因yin為wei使shi用yong質zhi量liang不bu佳jia的de工gong業ye元yuan件jian，而er導dao致zhi自zi己ji生sheng產chan的de機ji械xie設she備bei出chu現xian故gu障zhang
，不bu僅jin僅jin涉she及ji返fan修xiu、客訴，更重要的是影響了自己品牌的形象，為將來的發展投下了絆腳石，而EPC提出的美、歐、yasanchangtigongquanqiusannianbaoxiuchengnuo，keyishuoshigeiyonghuchileyilidingxinwan。zhisuoyiganyuzuochuchengnuo

，yuanyupinzhidejueduiyouliang。fenchangsuoyongyuancailiaojishengchanshebeiquanbulaizimeiguobenbu，bingyoubenbupaiqianzhuanrenduiyuangongjinxingzhuanyedejishupeixun，yibaozhengfenchangsuochanbianmaqiyuyuanchangwuyi。

未來·方向·努力不懈

優you秀xiu需xu要yao保bao持chi
，更geng要yao發fa展zhan。談tan到dao未wei來lai

，林lin先xian生sheng表biao示shi，公gong司si未wei來lai將jiang一yi如ru既ji往wang地di履lv行xing對dui於yu用yong戶hu在zai質zhi量liang和he服fu務wu上shang的de承cheng諾nuo，並bing與yu美mei國guo總zong部bu和he歐ou洲zhou分fen部bu保bao持chi密mi切qie及ji時shi的de聯lian係xi，以yi便bian為wei廣guang大da工gong業ye用yong戶hu提ti供gong最zui新xin的de產chan品pin及ji更geng廣guang泛fan的de服fu務wu。