【導讀：社會是企業的依托，企業是社會的細胞。在不少公眾的眼裏，慈善確已成為了企業不可推卸的社會責任。12月30日
， 2010中國企業社會責任評選發布會舉行，多家自動化企業上榜。】

   看到這個命題的時候
，90%的人都會想起2008年5月那場地震。無可厚非。

　　nachangdadizhenzhong
，henduoqiyeziyuanjienangxiangzhu，changchangdemingdanjiyigejieyigedeshuzizaidangshibeijingdedaidongxiagandongzhiji。zhihou
，guoneibianxianqileyiboyouyibodejuankuanchao。

　　shehuishiqiyedeyituo，qiyeshishehuidexibao。zaibushaogongzhongdeyanli
，cishanqueyichengweileqiyebuketuixiedeshehuizeren。zhongguojingguosanshiniandegaigekaifang

，dangqiyezaifazhanzhongdedaoshehuidezhichi，birurenkouhongli、資源紅利等
，可有想到過回饋社會？

　　2010年4月，雲貴地區出現百年一遇旱情，三晶變頻器公司組織員工慷慨解囊
，為雲貴受災同胞送去愛心；

　　同月14日，玉樹地震，歐姆龍、上海辰竹儀表、艾默生、三晶變頻器
、美卡諾等等工控企業紛紛解囊相助
；

　　金秋8月，科遠股份參加了江寧區總工會舉行的江寧區2010工會“金秋助學”受助儀式。據悉，“金秋助學”shijiangningquzonggonghuiweibangzhukunnanzhigongjiatingzinvjiejueshangxuenanwentierzuzhideyixiangbangkunjiupinhuodong，yijinglianxukaizhanleduonian
，xianhoubangzhuxuduokunnanzhigongzinvjiejuelejiuxue、深造問題

，深受社會好評。

　　12月30日
， 2010中國企業社會責任評選舉行，發布會表示：“根據榜單來看
，民營、國guo有you和he跨kua國guo公gong司si三san種zhong企qi業ye有you不bu同tong的de經jing營ying模mo式shi，因yin此ci在zai社she會hui責ze任ren的de履lv行xing上shang
，體ti現xian的de能neng力li和he方fang式shi是shi不bu同tong的de。在zai慈ci善shan公gong益yi方fang麵mian，前qian些xie年nian的de企qi業ye捐juan款kuan數shu呈cheng逐zhu年nian遞di增zeng
，今jin年nian出chu現xian了le遞di減jian，民min營ying企qi業ye持chi平ping，外wai資zi和he民min營ying企qi業ye出chu現xian下xia降jiang
，但dan是shi公gong益yi事shi業ye方fang麵mian，企qi業ye的de投tou入ru並bing未wei減jian少shao，變bian化hua的de是shi觀guan念nian，開kai始shi更geng多duo關guan注zhu持chi續xu性xing的de公gong益yi活huo動dong，深shen入ru社she區qu，與yu政zheng府fu合he作zuo
，參can與yu社she區qu活huo動dong，幫bang助zhu弱ruo勢shi群qun體ti，為wei貧pin困kun人ren口kou提ti供gong教jiao育yu和he服fu務wu
，這zhe是shi企qi業ye責ze任ren意yi識shi轉zhuan型xing的de另ling一yi明ming顯xian表biao現xian。

　　據榜單來看，多家自動化企業名列其中：

　　上榜2010世界500強企業在華經濟責任榜的工業自動化企業是：西門子
，SIEMENS,排名第十，ABB排名十六，日立 ,HITACHI排名十九 。

　　上榜2010世界500強企業在華慈善公益榜的工業自動化企業是：施耐德電氣 排名 第五名，通用電氣 排名第十一名，日立排名第十五名，霍尼韋爾國際排名十八。

　　上榜2010世界500強企業在華公眾形象榜的工業自動化企業是：通用電氣，第十四名。

　　上榜2010中國（內地）民營企業創富榜的工業自動化企業是：德de力li西xi集ji團tuan有you限xian公gong司si，十shi四si名ming，正zheng泰tai集ji團tuan，排pai名ming二er十shi名ming
，人ren民min電dian器qi集ji團tuan有you限xian公gong司si
，排pai名ming二er十shi三san名ming，長chang城cheng電dian器qi集ji團tuan有you限xian公gong司si，排pai名ming五wu十shi三san名ming。

　　上榜2010世界500強企業在華貢獻排行榜的工業自動化企業是：日立、西門子、施耐德電氣、ABB
、鬆下電器、通用電氣
、東芝、日本電氣公司
、三菱電機、三洋電機、霍尼韋爾國際、艾默生電氣。

　　默默耕耘的工控企業，無論作為行業巨頭的GE、ABB
，還是本土企業德力西等
，在愛心、慈善

、企(qi)業(ye)責(ze)任(ren)上(shang)一(yi)直(zhi)表(biao)現(xian)作(zuo)為(wei)企(qi)業(ye)家(jia)應(ying)有(you)的(de)氣(qi)度(du)，為(wei)社(she)會(hui)交(jiao)上(shang)了(le)一(yi)份(fen)滿(man)意(yi)的(de)答(da)卷(juan)。事(shi)實(shi)上(shang)，生(sheng)產(chan)型(xing)企(qi)業(ye)減(jian)少(shao)排(pai)放(fang)汙(wu)染(ran)
，提(ti)高(gao)產(chan)品(pin)質(zhi)量(liang)，提(ti)倡(chang)綠(lv)色(se)工(gong)業(ye)
；節能、與學校合作解決人才就業等這些也屬於社會責任範疇。(本文屬2010年回顧專題文章之一)