shuzihuazhinenghuashidangqianzhizaoyefazhandebiranqushi，wulunshiduiyulisangongye，haishiliuchenggongye，weilaibijiangtongguoshuzihuazhinenghuazhuanxingzouxianggaozhiliangfazhanzhilu。

對(dui)於(yu)提(ti)供(gong)數(shu)字(zi)化(hua)和(he)智(zhi)能(neng)化(hua)賦(fu)能(neng)的(de)自(zi)動(dong)化(hua)廠(chang)商(shang)來(lai)說(shuo)
，如(ru)何(he)幫(bang)助(zhu)工(gong)業(ye)用(yong)戶(hu)進(jin)行(xing)數(shu)智(zhi)化(hua)轉(zhuan)型(xing)，自(zi)動(dong)化(hua)技(ji)術(shu)如(ru)何(he)融(rong)入(ru)先(xian)進(jin)的(de)數(shu)智(zhi)化(hua)技(ji)術(shu)從(cong)而(er)更(geng)進(jin)一(yi)步(bu)的(de)演(yan)進(jin)
，是(shi)關(guan)乎(hu)未(wei)來(lai)發(fa)展(zhan)的(de)關(guan)鍵(jian)課(ke)題(ti)。

近日，全球流程工業自動化領導廠商霍尼韋爾在廈門舉辦了“數智未來”2023科技創新大會
，發布了從項目實施到卓越運營、從升級改造到可持續發展的多項過程控製技術創新成果
，並分享了霍尼韋爾應對當下和未來工業變革的發展戰略。CONTROL ENGINEERING China yaocanjialebencihuiyi，bingcaifanglehuoniweierguochengkongzhibuzhongguozongjinglizhaojiang，duihuoniweierruhejixujianxinggongyezidonghuashuzhihuadeyanjinjinxingleshenrujiaoliu。

“數智未來— 2023霍尼韋爾科技創新大會”現場

Experion PKS HIVE：過程控製係統的新演進

在流程工業
，幾乎所有的大型自動化控製都是通過DCS來實現的
，而全球第一套DCS係統就是霍尼韋爾在1975年發明的，之後便成為了行業發展的基石。幾經迭代，在2003年，霍尼韋爾推出了超越傳統DCS功能的Experion PKS過程知識係統，再一次引領了過程自動化控製係統的發展。

霍尼韋爾過程控製部中國總經理趙江

而在Experion PKS發布20周年之際
，霍尼韋爾在本次科技創新大會上又隆重發布了Experion PKS HIVE（高度集成虛擬化環境），對過程控製技術進行了又一次的迭代和演進。“高度集成和虛擬化是理解HIVE的兩個最重要的關鍵詞，高度集成是指利用現在的數字化技術，將工業生產中各方麵的數據集成在一起，通過數據分析
、融合實現智能化，而虛擬化是指硬件的軟件化，包括控製器的虛擬化和I/O的虛擬化
，從而解除傳統上應用程序與控製器、控製器與物理I/O之間的綁定。” 趙江解釋道。

相比之前的過程控製係統，Experion PKS HIVE帶來的顯著優勢是，控製係統項目實施更快
、更節約成本、工程組態配置更加簡化
，而項目實施的風險更低。由於HIVE對I/O進行了虛擬化
，因此機櫃裏麵就隻有一種類型的通用型I/O，通過軟件設置就可以對各類開關量
、輸出量、卡(ka)件(jian)等(deng)進(jin)行(xing)配(pei)置(zhi)，而(er)且(qie)在(zai)項(xiang)目(mu)實(shi)施(shi)最(zui)初(chu)階(jie)段(duan)，隻(zhi)要(yao)知(zhi)道(dao)信(xin)號(hao)的(de)數(shu)量(liang)不(bu)需(xu)要(yao)知(zhi)道(dao)信(xin)號(hao)的(de)類(lei)型(xing)，就(jiu)可(ke)以(yi)開(kai)始(shi)啟(qi)動(dong)工(gong)程(cheng)，也(ye)不(bu)需(xu)要(yao)等(deng)設(she)計(ji)單(dan)位(wei)給(gei)出(chu)I/O配置單後再配置
，這樣不僅減少了I/O配置的工程量而且大大縮短了項目實施周期。針對HIVE，霍尼韋爾還推出了UPC通用控製櫃，將控製櫃前移到現場，而且同樣可以用軟件來配置控製策略，從而縮短項目實施時間。

霍尼韋爾Experion過程知識係統（PKS）20周年慶典暨新品發布現場

以一個實際新建工廠應用為例
，工廠使用了28個C300控製器，經過對比，大約減少了50%的控製器數量，通過采用83個現場的UPC通用機櫃
，減少了約80%的控製櫃數量，而且還由此在工廠網絡方麵減少了80%的光纖和網絡設備。

“當然並不隻是在項目實施階段減少工作量和節約了成本
，HIVE就像是為傳統的過程控製係統打開了數智化的大門。” 趙江表示，從生命周期來看，Experion PKS HIVEgengjuyoushi，tebieshijinhoudeshengjiweihuzhixuyaogengxinruanjianjiukeyiwancheng，bingbushouyingjianfangmiandeyingxiang
，yonghuzaiyebuyongmeigejinianjiuyaobeidongdiquzuoyixieyingjianshengji。

卓越運營：讓每天的生產都處於最優狀態

helisanzhizaoyebutong
，liuchenggongyezaigongchangjianchengzhihou
，wendinggaoxiaoshengchandeguanjianzaiyurichangdeyunyingweihu。yidanfashengjihuawaitingjiwangwanghuichanshengjudadesunshi
，xiangfan，ruguoduishengchanguochengbuduanyouhuachixujingjin，napatigao1%的效率或者節省1%的(de)能(neng)耗(hao)都(dou)會(hui)有(you)巨(ju)大(da)的(de)經(jing)濟(ji)效(xiao)益(yi)，因(yin)此(ci)，從(cong)優(you)秀(xiu)運(yun)營(ying)走(zou)向(xiang)卓(zhuo)越(yue)運(yun)營(ying)一(yi)直(zhi)是(shi)流(liu)程(cheng)工(gong)業(ye)企(qi)業(ye)孜(zi)孜(zi)追(zhui)求(qiu)的(de)目(mu)標(biao)。在(zai)本(ben)次(ci)科(ke)技(ji)創(chuang)新(xin)大(da)會(hui)上(shang)，霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)亮(liang)相(xiang)了(le)多(duo)項(xiang)幫(bang)助(zhu)流(liu)程(cheng)企(qi)業(ye)實(shi)現(xian)卓(zhuo)越(yue)運(yun)營(ying)的(de)新(xin)產(chan)品(pin)新(xin)技(ji)術(shu)。

要實現卓越運營
，趙江表示，首先要提高控製水平減少波動和實時優化。在這方麵霍尼韋爾一直就有行業領先的Profit Suite先進控製與實時優化平台。如今

，霍尼韋爾推出了PERFORMANCE+，引入了過程數字孿生技術和生產智能技術。利用數字孿生的動態仿真功能
，在PERFORMANCE+limianqidaoleyigeleisiruanjianceliangdezuoyong
，keyishishishoujixianchangdeshuju，bingqiehezuiyoudelishishujuzuoduibi
，faxianpianchabingtigongyouhuajianyi。ershengchanzhinengjishuzeshishiyonglejiyuweiruandeshengchengshirengongzhinengjishu

，bangzhugongyigongchengshijinxingshujufenxi，zhaodaoyunxingxingnengmeiyoudadaozuijiazhuangtaideyuanyin。yiqianzheyangdegongzuozhiyouyikaozhuanjiadejishinianjileidejingyan，xianzaixiangdangyushigeigongyigongchengshipeibeileyigezhuanjiazhushou，tigongyindaoshiguzhangzhenduan、限值及偏差優化、性能偏離預估和智能搜索與分析等功能，人員效率可以提高約50%
，總體的越線操作降低20%。

實現卓越運營第二個重要的抓手是生產設備要實現預測性維護。霍尼韋爾在此次大會上，第一次亮相了專用於設備預測性維護的VERSATILIS傳感器。VERSATILIS傳感器體積小巧，安裝方便，可以監測高達20多種變量，如震動、溫度、濕度
、聲音和磁通量等
，設備安裝了VERSATILIS傳感器後，工作人員可以在手機APP上通過藍牙的方式實時查看這些信息。當然，傳感器的數據也可以通過無線的方式上傳到霍尼韋爾的APM預測性維護平台，該平台預置了多種設備的性能模型
、健康模型
、機器學習模型等定製模型模板，實現設備的主動性和預測性維護。

zaizhaojiangkanlai
，shixianzhuoyueyunyinghailibukaiyunweirenyuandezhuanjiahua。yifangmian
，huoniweiertuichuleyigedianzigongzuozhidaoshouchizhongduanheyigesuishendaidekeyisuijijinjihujiuheshishidingweideanquanjiankongzhongduan。zaishouchizhongduanshangkeyixianshixunjiangongchengshidemeiyibucaozuotishi，yijixiangguandeweixianhuozhejinggao，erqiezhexiezhongduandoushilianjiedaoyigepingtaishangde
，meiyibudoushiyoujiluheshishixianshide，keyijidafangzhiwucaozuo。lingyifangmian，huoniweierhaituichuleyigeshengchengshiAI人機界麵EXPERION，這是一個類似ChatGPTdeshenduxuexixitong，keyiyongziranyuyanjinxingjiaohu
，shengchengyixiebaogaoshenzhishengchengyixieyugudequshi，zaipingmushangkeyixianshichulai，gongcaozuorenyuancankaoheyuce。

另外，對於人員的專家化
，霍尼韋爾早前發布的卓越製造平台（MXP）已進一步升級，覆蓋生命科學及精細化工領域，憑借其靈活的模塊化平台優勢，幫助企業加快數字化轉型
，改善效率

、質量和合規性。

霍尼韋爾卓越製造平台（MXP）進一步升級現場圖

“運yun營ying數shu字zi化hua智zhi能neng化hua是shi我wo們men的de一yi個ge著zhe重zhong點dian，我wo們men提ti出chu卓zhuo越yue運yun營ying的de目mu標biao
，是shi希xi望wang幫bang到dao客ke戶hu工gong廠chang每mei天tian運yun營ying在zai最zui優you的de狀zhuang態tai，每mei個ge運yun營ying人ren員yuan都dou是shi專zhuan家jia級ji的de運yun行xing人ren員yuan。” zhaojiangbiaoshi，suiranzhekansishiyigefeichangjiandandemubiao，danshishiqilaishifeichangfuzade

，xuyaobuduanyinruchuangxindeshuzhijishu，caikenengzhenzhengshixiancongyouxiudaozhuoyue。

數智技術結合工藝技術，引領流程工業可持續發展

霍尼韋爾是工業自動化業界先驅
，但同時，霍尼韋爾也是石油和天然氣領域領先的工藝技術供應商
，其UOP工(gong)藝(yi)奠(dian)定(ding)了(le)全(quan)球(qiu)大(da)多(duo)數(shu)煉(lian)油(you)企(qi)業(ye)的(de)發(fa)展(zhan)基(ji)石(shi)。趙(zhao)江(jiang)表(biao)示(shi)，霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)的(de)數(shu)智(zhi)化(hua)願(yuan)景(jing)就(jiu)是(shi)希(xi)望(wang)將(jiang)百(bai)年(nian)工(gong)藝(yi)技(ji)術(shu)與(yu)成(cheng)熟(shu)的(de)數(shu)智(zhi)化(hua)技(ji)術(shu)緊(jin)密(mi)結(jie)合(he)
，為(wei)流(liu)程(cheng)工(gong)業(ye)的(de)可(ke)持(chi)續(xu)發(fa)展(zhan)提(ti)供(gong)創(chuang)新(xin)思(si)路(lu)，助(zhu)力(li)打(da)造(zao)中(zhong)國(guo)數(shu)字(zi)化(hua)新(xin)生(sheng)態(tai)。

“zaishuangtandebeijingxia，kechixufazhangeilemeigeqiyegenggaodefazhanmubiao，zaizheyangdeshidaibeijingxiaruhezuodaoditanfazhan，zuodaojinglingpaifang，zhebujinshiqiyexuyaochengdandeshehuizeren，yeshiqiyeweilaishengcunhefazhandeqianti。” 趙江說
，過去二三十年間，霍尼韋爾一直致力於將智能化技術和生產工藝深入融合，在包括工藝、設備、人員的互聯工廠為過程工業提供解決客戶實際問題的解決方案。借助UOP工藝
，霍尼韋爾可以助力實現卡邊控製，幫助客戶確保芳烴、加氫
、丙烷脫氫
、benfenbingtongdengzhuangzhidafuyouhuaxiaoyi
，binghangshibenzhianquan，zheyeshihuoniweieryongyoudedujiayoushizhiyi，erzaishuzhihualingyu
，huoniweieryouyitaochengshudeshuzihuajiejuefangan
，bangzhugongchangzaibaozhenganquandeqiantixiashixianzuididechengben，zaishengchanguochengdangzhongshixianchanliangzuidahua、質量最優
，讓生產更加靈活，更加敏捷
，最終實現數據互聯、主動維護和智能運營。

趙(zhao)江(jiang)還(hai)特(te)意(yi)提(ti)到(dao)，在(zai)助(zhu)力(li)盛(sheng)虹(hong)斯(si)爾(er)邦(bang)石(shi)化(hua)丙(bing)烷(wan)脫(tuo)氫(qing)生(sheng)產(chan)運(yun)營(ying)智(zhi)能(neng)化(hua)升(sheng)級(ji)項(xiang)目(mu)中(zhong)，霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)所(suo)提(ti)供(gong)的(de)整(zheng)套(tao)智(zhi)能(neng)工(gong)廠(chang)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)
，幫(bang)助(zhu)斯(si)爾(er)邦(bang)穩(wen)固(gu)了(le)工(gong)廠(chang)在(zai)裝(zhuang)置(zhi)性(xing)能(neng)
、生產成本、碳排放關鍵指標等層麵的行業領先地位，讓斯爾邦的丙烷脫氫裝置成為了國內首家結合工藝技術和智能化技術應用、實現全麵智能化生產和數字化操作的生產裝置。

江蘇斯爾邦石化現代中控室

在科技創新大會上
，霍尼韋爾還透露，未來還將推出一個DIGITAL PRIME生態係統，這是一個基於雲端的元宇宙生態係統，無論是老項目的升級還是新項目的實施，都可以提供SaaS服務，DCS可以映射到雲端，由霍尼韋爾的軟件工具和專家維護，原來在線下獨立完成的項目設計
、項目實施、項目運行、售後服務等都會集中在PRIME生態係統平台上麵進行。

最後，趙江還表示，長期以來，霍尼韋爾一直踐行“東方服務東方”的戰略，在數智化產品和解決方案方麵持續加大在中國的投入

，包括在天津、上海、重慶等眾多城市，本土研發、工程團隊逐步擴大。

“womendemudeshiyaohebentuqiyeyiqihezuochuangxin，zhidaobentuqiyedetongdianshishenme，ranhoutansuohuoniweierdejishuruhelaigenghaodijiejuezhexietongdian
，chucizhiwai，womenzhiliyutuidongbentuhuashengchan，jiangyanfa
、測試和生產都在本土完成，以便更好地為客戶提供量身定製的服務。” 趙江表示。

dangqian，xinyilunkejigeminghechanyebiangejiasutuijin
，xinjishuzhengzaigaibianhuozhetidaichuantongdezidonghuajishu。zheduiyuzidonghuachangshanglaishuo，zaiyinglaifazhanxinjiyudetongshiyemianlingengduotiaozhan。womenkandaohuoniweierzhengzaibujuyipan“數智化”的大棋，在傳統的自動化技術上不斷融入大數據、人工智能、雲計算、虛擬化、元宇宙等新技術
，對產品不斷升級和推陳出新
，繼續引領流程工業自動化的演進。相信有著這些與時俱進的數智能化技術和百年UOP工藝技術的加持，霍尼韋爾必將為中國製造邁向“中國智造”注入新動力，助力流程工業企業實現高質量和可持續發展。