中國上海，2011年3月15日 - 全quan球qiu能neng效xiao管guan理li專zhuan家jia施shi耐nai德de電dian氣qi日ri前qian宣xuan布bu旗qi下xia合he資zi公gong司si上shang海hai施shi耐nai德de低di壓ya終zhong端duan電dian器qi工gong廠chang擴kuo建jian，新xin工gong廠chang正zheng式shi落luo戶hu上shang海hai市shi莘shen莊zhuang工gong業ye園yuan區qu。莘shen莊zhuang工gong業ye區總經理金慧明和施耐德電氣全球供應鏈執行副總裁Horold Grant出(chu)席(xi)了(le)新(xin)工(gong)廠(chang)落(luo)成(cheng)的(de)開(kai)幕(mu)儀(yi)式(shi)。新(xin)廠(chang)房(fang)由(you)施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)與(yu)莘(shen)莊(zhuang)工(gong)業(ye)區(qu)共(gong)同(tong)投(tou)資(zi)興(xing)建(jian)，上(shang)海(hai)施(shi)耐(nai)德(de)低(di)壓(ya)終(zhong)端(duan)電(dian)器(qi)新(xin)工(gong)廠(chang)的(de)落(luo)成(cheng)不(bu)僅(jin)擴(kuo)大(da)了(le)施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)在(zai)滬(hu)工(gong)廠(chang)的(de)產(chan)能(neng)
，也(ye)為(wei)上(shang)海(hai)市(shi)創(chuang)造(zao)了(le)更(geng)多(duo)的(de)就(jiu)業(ye)機(ji)會(hui)。

　　作(zuo)為(wei)一(yi)家(jia)植(zhi)根(gen)於(yu)中(zhong)國(guo)的(de)跨(kua)國(guo)企(qi)業(ye)
，通(tong)過(guo)與(yu)本(ben)土(tu)企(qi)業(ye)的(de)合(he)作(zuo)來(lai)加(jia)大(da)在(zai)華(hua)投(tou)資(zi)力(li)度(du)，進(jin)而(er)為(wei)中(zhong)國(guo)市(shi)場(chang)帶(dai)來(lai)創(chuang)新(xin)的(de)產(chan)品(pin)與(yu)完(wan)善(shan)的(de)服(fu)務(wu)
，正(zheng)是(shi)施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)長(chang)期(qi)而(er)重(zhong)要(yao)的(de)戰(zhan)略(lve)所(suo)在(zai)。施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)選(xuan)擇(ze)莘(shen)莊(zhuang)工(gong)業(ye)園(yuan)區(qu)作(zuo)為(wei)其(qi)在(zai)華(hua)投(tou)資(zi)的(de)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)主(zhu)要(yao)基(ji)於(yu)雙(shuang)方(fang)共(gong)同(tong)尋(xun)找(zhao)商(shang)業(ye)機(ji)會(hui)及(ji)合(he)作(zuo)共(gong)贏(ying)的(de)目(mu)標(biao)。施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)合(he)資(zi)公(gong)司(si)新(xin)工(gong)廠(chang)入(ru)駐(zhu)莘(shen)莊(zhuang)工(gong)業(ye)區(qu)，為(wei)該(gai)工(gong)業(ye)園(yuan)區(qu)增(zeng)加(jia)了(le)一(yi)家(jia)重(zhong)量(liang)級(ji)的(de)世(shi)界(jie)五(wu)百(bai)強(qiang)企(qi)業(ye)。施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)在(zai)莘(shen)莊(zhuang)工(gong)業(ye)區(qu)占(zhan)地(di)24562平方米
，主要生產產品包括施耐德電氣全新第五代終端配電係統Acti9係列、SLIM、TWDPN/vigi
、VC65、SPD、INT等。

　　上海施耐德低壓終端電器有限公司成立於1995年11月
，是由施耐德電氣（中國）有限公司、tianjintianlihangkongjidianyouxiangongsihezhongguohangkongjishujinchukougongsibeijingfengongsisanfanggongtongtouzichuanglidezhongfaheziqiye。zuoweishinaidedianqideyiyuan，gongsizhiliyushengchanzhuanyehuademoshudiyazhongduandianqichanpin，zhuyaochanpinyouDPN帶中線小型斷路器、DPN VIGI漏電保護斷路器
、DPN VIGI G漏電過壓保護斷路器、INT隔離開關


、VIGI C45/C63漏電保護附件
、VIGI C65漏電保護附件、安家係列產品（AJR、AJD
、AJV

、AJI）和Mini-pragma小康家等。

   相關閱讀：施耐德電氣在華首推第五代智能型終端配電係統Acti 9

　　關於施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能源及基礎設施、工業
、數據中心及網絡
、樓宇和住宅市場提供整體解決方案， 其中在能源與基礎設施、工業過程控製、樓宇自動化和數據中心與網絡等市場處於世界領先地位，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力於為客戶提供安全
、可靠
、高效的能源，施耐德電氣2010年的銷售額為196億歐元
，擁有超過110,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效，盡享其能！www.schneider-electric.com

　　關於施耐德電氣中國

　　施耐德電氣於1987年在中國設立了第一個合資企業，目前在華已經擁有22000名員工，77個辦事處，26家工廠
，6個物流中心，1個研修學院，3個全球研發中心，1個實驗室
，500家分銷商和遍布全國的銷售網絡。www.schneider-electric.cn