中國（西安），2012年10月25日——近日，全球能效管理專家施耐德電氣與陝西省西安市高新技術產業開發區（以下簡稱“高新區”）管guan理li委wei員yuan會hui正zheng式shi簽qian署shu投tou資zi合he作zuo協xie議yi
，全quan麵mian啟qi動dong西xi部bu區qu域yu總zong部bu建jian設she等deng多duo個ge項xiang目mu。繼ji去qu年nian施shi耐nai德de電dian氣qi與yu高gao新xin區qu簽qian訂ding戰zhan略lve合he作zuo備bei忘wang錄lu後hou，這zhe是shi雙shuang方fang共gong同tong推tui進jin西xi部bu大da開kai發fa戰zhan略lve
，加jia速su西xi部bu投tou資zi建jian設she的de又you一yi裏li程cheng碑bei。陝shan西xi省sheng西xi安an市shi委wei常chang委wei
、高新區管委會主任趙紅專
，施耐德電氣全球執行副總裁及中國區總裁朱海等相關人員共同出席簽約儀式。

施耐德電氣與西安高新區管理委員會部分人員出席投資協議簽署儀式

　　施耐德電氣中國區總裁朱海表示：“作為西北地區經濟的發展引擎和施耐德電氣‘走進中西部’發(fa)展(zhan)戰(zhan)略(lve)的(de)重(zhong)要(yao)區(qu)域(yu)，西(xi)安(an)是(shi)施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)推(tui)進(jin)西(xi)部(bu)地(di)區(qu)業(ye)務(wu)的(de)重(zhong)要(yao)城(cheng)市(shi)。此(ci)次(ci)與(yu)西(xi)安(an)市(shi)政(zheng)府(fu)的(de)成(cheng)功(gong)簽(qian)約(yue)，是(shi)施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)紮(zha)根(gen)西(xi)北(bei)地(di)區(qu)，建(jian)立(li)創(chuang)新(xin)研(yan)發(fa)基(ji)地(di)
，助(zhu)力(li)西(xi)北(bei)地(di)區(qu)產(chan)業(ye)建(jian)設(she)的(de)重(zhong)要(yao)一(yi)步(bu)。施(shi)耐(nai)德(de)電(dian)氣(qi)希(xi)望(wang)與(yu)當(dang)地(di)政(zheng)府(fu)
、合作夥伴攜手共建共贏
，帶動和提升產業鏈的發展，擴大在西部地區的業務範圍和地區影響力。”

　　根據協議，施耐德電氣將未來五年內投入預計兩億美元，運營創新R&D研發中心、創新軟件開發中心、行業應用設備中心、解決方案工程中心和物流中心等，創造1,800個就業崗位。為促進與鼓勵施耐德電氣在高新區的投資發展，高新區管理委員會將為施耐德電氣定製總麵積20,000平方米的研發中心和西北區域總部的辦公場所，以及40,000平方米的設備生產廠房、辦公區和相關配套設施。

　　早在1999年施耐德電氣在西安成立辦事處，並長期積極投身西安
、陝西的經濟建設。自2011年11月11日
，施耐德電氣宣布西部區域總部落戶西安後，雙方經過近一年的時間，完成了研發辦公樓和廠房等項目的考察、規劃、設計等工作，並將陸續投入建設。預計
，施耐德電氣研發辦公樓和廠房將在2013年10月底和11月底相繼竣工，並交付使用。

　　西安市委常委、高新區管委會主任趙紅專在簽約儀式上說：“經jing過guo反fan複fu磋cuo商shang
，高gao新xin區qu與yu施shi耐nai德de電dian氣qi雙shuang方fang進jin一yi步bu深shen化hua和he細xi化hua戰zhan略lve合he作zuo備bei忘wang錄lu
，最zui終zhong形xing成cheng了le今jin天tian簽qian署shu的de投tou資zi合he作zuo協xie議yi。隨sui著zhe施shi耐nai德de電dian氣qi加jia大da在zai西xi安an的de投tou資zi力li度du
，高gao新xin區qu管guan委wei會hui將jiang為wei其qi創chuang造zao優you良liang的de發fa展zhan環huan境jing，提ti供gong便bian捷jie、高效的服務。施耐德電氣先進的技術和管理經驗將在更大範圍、更寬領域

、更高層次上
，幫助西安提升在國際經濟技術合作上的競爭力。”

　　西安高新區是中國西部地區投資環境最好

、市場化程度最高、經濟發展最為活躍的科技園區之一。《西安高新區戰略性新興產業發展“十二五”規劃》中提出，到2015年
，西安高新區戰略性新興產業比重由目前的30%提升到50%以上。在促進西北地區新興產業發展的同時，施耐德電氣還將與西部地區大學開展廣泛合作，為當地培養能源型人才
、儲備高素質人才發揮積極作用。

　　關於施耐德電氣

　　全球能效管理專家施耐德電氣為100多個國家的能源及基礎設施、工業
、數據中心及網絡、樓宇和住宅市場提供整體解決方案
， 其中在能源與基礎設施
、工業過程控製
、樓宇自動化和數據中心與網絡等市場處於世界領先地位
，在住宅應用領域也擁有強大的市場能力。致力於為客戶提供安全

、可靠、高效
、經濟以及環保的能源
，施耐德電氣2011年的銷售額為310億美元（224億歐元），擁有超過130,000名員工。施耐德電氣助您――善用其效

，盡享其能！www.schneider-electric.com

　　關於施耐德電氣中國

　　施耐德電氣於1987年在中國設立了第一個合資企業

，目前在華已經擁有28000名員工

，77個辦事處，27家工廠，6個物流中心，1個施耐德電氣研修學院
，3個全球研發中心，1個實驗室，500家分銷商和遍布全國的銷售網絡。www.schneider-electric.cn