根據國民經濟增速預期目標的調整，工業和信息化部對今年規模以上工業增速做了相應調整，確定規模以上工業增速同比增長11%。

   工業和信息化部部長苗圩3月6日在京就當前社會關心的若幹熱點話題回答了記者提問。他指出，當前工業經濟形勢異常複雜
，困難很多
；國際上大部分發達國家仍然沒有從金融危機陰影中走出，而且有越陷越深的傾向
；國內情況是內需拉動作用還沒有突出表現。諸多因素的疊加，將會對我國今年工業經濟發展帶來非常大的不確定性。

　　工業增速調整為年增長11%

　　今年兩會溫總理在政府工作報告當中提到
，今年的GDP增長速度為7.5%
，這是八年以來增速首次降到8yixia。miaoweishuo，genjuguominjingjizengsuyuqimubiaodetiaozheng，gongyehexinxihuabuduijinnianguimoyishanggongyezengsuzuolexiangyingtiaozheng，quedingguimoyishanggongyezengsutongbizengchang11%。根據經驗數據
，工業增速目標值與經濟增速是相匹配的
；之所以進行調整，重要目的在於不使經濟增速過快，要騰出更多的精力，留出更多資源
，用於工業發展方式的轉變和結構的調整。

　　taqiangtiao，suoweidezhuanxingshizhicongchuantonggongyefazhanmoshizhuandaozouxinxinggongyehuadaoludefazhanmoshi，ersuoweishengji
，jiushiyaocongchanyediduanxiangchanyegaoduanbuduantuijin。gongyejiegoudetiaozheng，shouxianshiyaozhuahaogongyeneibudechanyejiegoutiaozheng，baokuodalifazhanzhanlvexingxinxingchanye
，yaoyonggaoxinjishulaigaizaohetishengchuantongchanye，tongshiyaodalifazhanweigongyefuwudeshengchanxingfuwuye

，congzhexiefangmianrushoubaozhanggongyejiegoudetiaozheng。

　　他ta提ti出chu，當dang前qian政zheng府fu部bu門men應ying當dang大da力li倡chang導dao自zi主zhu創chuang新xin，把ba科ke技ji創chuang新xin作zuo為wei第di一yi生sheng產chan力li，要yao更geng多duo地di在zai創chuang新xin之zhi中zhong發fa揮hui企qi業ye主zhu體ti地di位wei和he主zhu體ti作zuo用yong。企qi業ye方fang麵mian要yao加jia強qiang研yan發fa投tou入ru
，加jia大da科ke研yan技ji術shu成cheng果guo的de轉zhuan化hua。同tong時shi，政zheng府fu有you關guan部bu門men也ye要yao進jin一yi步bu完wan善shan有you關guan鼓gu勵li企qi業ye創chuang新xin的de財cai政zheng稅shui收shou優you惠hui政zheng策ce，鼓gu勵li企qi業ye來lai參can加jia創chuang新xin。

　　要更加重視節能減排、綠色發展、淘汰落後
，對於新增的生產能力

，要增加準入門檻
，增加新技術、新工藝、新設備以及節能減排技術在生產當中的應用，進而達到節能減排
，促進轉型目標的實現。

　　ciwai，haiyaojinyibuzhongshilianghuaronghe。suizhehulianwangdepujiyuyingyong，fugaifanweiyuelaiyuekuan

，yingyongshenduyuelaiyueda
，suoyiyaozaigongyelingyuliyingyongxinxijishulaigaizaohetishengchuantongdechanye
，zhebiqitarenheyixiangxindejishutupodoujuyouquanjuxinghezhanlvexingyiyi。

　　全力完成工業節能減排目標

　　節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)已(yi)作(zuo)為(wei)一(yi)項(xiang)重(zhong)要(yao)工(gong)作(zuo)內(nei)容(rong)被(bei)寫(xie)入(ru)政(zheng)府(fu)工(gong)作(zuo)報(bao)告(gao)之(zhi)中(zhong)。節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)工(gong)作(zuo)的(de)順(shun)利(li)展(zhan)開(kai)有(you)利(li)於(yu)推(tui)動(dong)經(jing)濟(ji)結(jie)構(gou)調(tiao)整(zheng)
，加(jia)速(su)中(zhong)國(guo)發(fa)展(zhan)方(fang)式(shi)的(de)轉(zhuan)變(bian)，也(ye)關(guan)係(xi)到(dao)經(jing)濟(ji)是(shi)否(fou)能(neng)夠(gou)走(zou)上(shang)一(yi)條(tiao)資(zi)源(yuan)節(jie)約(yue)型(xing)、消耗少、汙染低、綠色低碳環保的可持續發展道路。

　　苗(miao)圩(wei)認(ren)為(wei)，工(gong)業(ye)是(shi)節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)工(gong)作(zuo)的(de)重(zhong)點(dian)領(ling)域(yu)

，工(gong)業(ye)和(he)信(xin)息(xi)化(hua)部(bu)已(yi)充(chong)分(fen)認(ren)識(shi)到(dao)工(gong)業(ye)節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)對(dui)於(yu)經(jing)濟(ji)發(fa)展(zhan)全(quan)局(ju)的(de)重(zhong)要(yao)性(xing)和(he)緊(jin)迫(po)性(xing)。為(wei)此(ci)，工(gong)業(ye)和(he)信(xin)息(xi)化(hua)部(bu)今(jin)年(nian)計(ji)劃(hua)把(ba)“十二五”能neng耗hao目mu標biao，盡jin快kuai分fen解jie到dao每mei一yi年nian度du，力li爭zheng提ti前qian完wan成cheng


，避bi免mian後hou期qi出chu現xian減jian排pai目mu標biao完wan成cheng吃chi緊jin的de狀zhuang況kuang出chu現xian。要yao通tong過guo擴kuo大da工gong業ye各ge行xing業ye節jie能neng以yi及ji節jie能neng產chan品pin的de推tui廣guang，發fa動dong企qi業ye向xiang更geng高gao目mu標biao邁mai進jin。使shi工gong業ye企qi業ye及ji時shi了le解jie企qi業ye能neng量liang消xiao耗hao情qing況kuang，進jin一yi步bu調tiao動dong企qi業ye參can與yu節jie能neng的de積ji極ji性xing，最zui後hou形xing成cheng整zheng個ge工gong業ye行xing業ye節jie能neng發fa展zhan趨qu勢shi。

　　他(ta)說(shuo)，下(xia)一(yi)步(bu)在(zai)工(gong)業(ye)領(ling)域(yu)首(shou)先(xian)要(yao)抓(zhua)好(hao)落(luo)後(hou)產(chan)能(neng)的(de)淘(tao)汰(tai)工(gong)作(zuo)，通(tong)過(guo)逐(zhu)步(bu)淘(tao)汰(tai)落(luo)後(hou)產(chan)能(neng)
，最(zui)終(zhong)達(da)到(dao)節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)的(de)目(mu)的(de)。其(qi)次(ci)
，政(zheng)府(fu)相(xiang)關(guan)部(bu)門(men)要(yao)進(jin)一(yi)步(bu)關(guan)注(zhu)六(liu)大(da)高(gao)耗(hao)能(neng)行(xing)業(ye)，並(bing)向(xiang)整(zheng)個(ge)工(gong)業(ye)行(xing)業(ye)延(yan)伸(shen)，使(shi)整(zheng)個(ge)工(gong)業(ye)行(xing)業(ye)充(chong)分(fen)重(zhong)視(shi)節(jie)能(neng)這(zhe)項(xiang)工(gong)作(zuo)的(de)意(yi)義(yi)和(he)必(bi)要(yao)性(xing)。三(san)是(shi)在(zai)重(zhong)視(shi)工(gong)業(ye)生(sheng)產(chan)過(guo)程(cheng)中(zhong)節(jie)能(neng)同(tong)時(shi)
，還(hai)要(yao)不(bu)斷(duan)推(tui)出(chu)一(yi)係(xi)列(lie)工(gong)業(ye)節(jie)能(neng)產(chan)品(pin)

，如(ru)節(jie)能(neng)汽(qi)車(che)
、節能電機、節能風機

、節能水泵等等，用這些節能工業產品
，來推動整個社會能耗的下降，提高能源使用效率。

　　大力扶持創新型中小企業發展

　　隨(sui)著(zhe)世(shi)界(jie)經(jing)濟(ji)的(de)動(dong)蕩(dang)加(jia)劇(ju)，我(wo)國(guo)中(zhong)小(xiao)企(qi)業(ye)發(fa)展(zhan)正(zheng)麵(mian)臨(lin)前(qian)所(suo)未(wei)有(you)的(de)嚴(yan)峻(jun)挑(tiao)戰(zhan)。由(you)於(yu)中(zhong)小(xiao)企(qi)業(ye)抗(kang)風(feng)險(xian)能(neng)力(li)較(jiao)弱(ruo)，在(zai)貿(mao)易(yi)環(huan)境(jing)發(fa)生(sheng)變(bian)化(hua)的(de)影(ying)響(xiang)下(xia)，給(gei)予(yu)量(liang)大(da)麵(mian)廣(guang)的(de)中(zhong)小(xiao)企(qi)業(ye)何(he)種(zhong)政(zheng)策(ce)支(zhi)持(chi)，以(yi)及(ji)如(ru)何(he)幫(bang)助(zhu)中(zhong)小(xiao)企(qi)業(ye)度(du)過(guo)難(nan)關(guan)
，是(shi)擺(bai)在(zai)政(zheng)府(fu)部(bu)門(men)麵(mian)前(qian)一(yi)項(xiang)艱(jian)巨(ju)而(er)重(zhong)要(yao)的(de)工(gong)作(zuo)任(ren)務(wu)。

　　目(mu)前(qian)我(wo)國(guo)中(zhong)小(xiao)企(qi)業(ye)既(ji)麵(mian)臨(lin)出(chu)口(kou)訂(ding)單(dan)下(xia)滑(hua)的(de)困(kun)難(nan)局(ju)麵(mian)，又(you)麵(mian)臨(lin)要(yao)素(su)成(cheng)本(ben)上(shang)升(sheng)帶(dai)來(lai)的(de)成(cheng)本(ben)壓(ya)力(li)。根(gen)據(ju)國(guo)家(jia)統(tong)計(ji)局(ju)統(tong)計(ji)，工(gong)業(ye)企(qi)業(ye)購(gou)進(jin)價(jia)格(ge)和(he)工(gong)業(ye)產(chan)品(pin)的(de)出(chu)廠(chang)價(jia)格(ge)，相(xiang)差(cha)三(san)個(ge)百(bai)分(fen)點(dian)。這(zhe)意(yi)味(wei)著(zhe)，工(gong)業(ye)企(qi)業(ye)自(zi)身(shen)在(zai)原(yuan)材(cai)料(liao)價(jia)格(ge)上(shang)升(sheng)推(tui)動(dong)之(zhi)下(xia)，需(xu)要(yao)內(nei)部(bu)消(xiao)化(hua)三(san)個(ge)點(dian)的(de)成(cheng)本(ben)上(shang)升(sheng)壓(ya)力(li)。

　　苗圩說，從扶持的對象上，工業和信息化部已經進一步明確了要扶持創新型、chuangyexinghelaodongmijixingdezhongxiaoqiye。congqiyedeleixingshang

，zegengduodiyaoguanzhuhezhichixiaoweiqiyedefazhan。xiangguanbumenyingdangweigongyeqiyefazhantigongbiyaodezijinzhichi，lirugeigongyeqiyerongzidaikuannengfouyouhui，tebieshixiaoweiqiyeduanqiliudongdaikuan，yaogeiyuzhichi。

　　他指出
，為解決小微企業貸款難的問題，工業和信息化部已聯合銀監會
，人民銀行等有關部門對中小企業的貸款給予單獨指標、dandukaohe
，zhengqunenggouweigengduozhongxiaoqiyetigongzijinzhichi。jinnianxiangguanbumenyaojinyibuluoshizhengcecuoshi
，tongshiducushangyeyinxingnenggouluoshizhexiezhengcecuoshi
，guanzhuhezhichizhongxiaoqiyefazhan，geiyuzhongxiaoqiyeyouhuililvdaikuan，jinkenengkefuyouyuchengbenshangzhangdailaidelirunlvxiajiangwenti。

　　相(xiang)關(guan)政(zheng)府(fu)部(bu)門(men)要(yao)研(yan)究(jiu)製(zhi)定(ding)減(jian)輕(qing)小(xiao)微(wei)企(qi)業(ye)稅(shui)費(fei)負(fu)擔(dan)的(de)政(zheng)策(ce)。作(zuo)為(wei)中(zhong)小(xiao)企(qi)業(ye)主(zhu)管(guan)部(bu)門(men)
，工(gong)業(ye)和(he)信(xin)息(xi)化(hua)部(bu)今(jin)年(nian)工(gong)作(zuo)重(zhong)點(dian)之(zhi)一(yi)，就(jiu)是(shi)要(yao)減(jian)少(shao)小(xiao)微(wei)企(qi)業(ye)負(fu)擔(dan)，製(zhi)止(zhi)亂(luan)收(shou)費(fei)，亂(luan)罰(fa)款(kuan)、luantanpai，yijiqiyefanyingbijiaoduodebuhelishoufei。gongyehexinxihuabuxiwanggejizhengfunenggoukaolvdaoxiaoweiqiyekunnan，jianshaoyixieshoufei，weiqiyefazhanchuangzaoyigexiangduikuansongdehuanjing。

　　苗圩說
，2012年中央財政繼續安排專項資金30億yi元yuan來lai支zhi持chi工gong業ye中zhong小xiao企qi業ye實shi施shi技ji術shu改gai造zao
，加jia快kuai科ke技ji創chuang新xin成cheng果guo實shi現xian產chan業ye化hua
，推tui動dong節jie能neng減jian排pai推tui動dong綠lv色se發fa展zhan，特te別bie是shi扶fu持chi有you特te色se的de產chan業ye規gui模mo化hua發fa展zhan。專zhuan項xiang資zi金jin的de支zhi持chi，是shi黨dang中zhong央yang
、國(guo)務(wu)院(yuan)關(guan)注(zhu)和(he)支(zhi)持(chi)中(zhong)小(xiao)企(qi)業(ye)發(fa)展(zhan)的(de)一(yi)項(xiang)重(zhong)要(yao)舉(ju)措(cuo)。這(zhe)些(xie)資(zi)金(jin)的(de)利(li)用(yong)，將(jiang)會(hui)主(zhu)要(yao)針(zhen)對(dui)中(zhong)小(xiao)企(qi)業(ye)發(fa)展(zhan)當(dang)中(zhong)的(de)一(yi)些(xie)關(guan)鍵(jian)性(xing)問(wen)題(ti)，比(bi)如(ru)節(jie)能(neng)減(jian)排(pai)，科(ke)研(yan)成(cheng)果(guo)產(chan)業(ye)化(hua)問(wen)題(ti)，特(te)別(bie)是(shi)一(yi)些(xie)創(chuang)新(xin)型(xing)的(de)中(zhong)小(xiao)企(qi)業(ye)，提(ti)供(gong)資(zi)金(jin)支(zhi)持(chi)。