導讀：2013nianbeihenduorenrenweishizhongguorenkouhonglidezuihouyinian
，ersuizheqiyeyonggonghuangzaixian，gongyezidonghuazhujianchengweizhizaoyeguanzhudezhujiao。zhetongyangyegeizidonghuaqiyeyixindejiyu。

   2013年nian被bei很hen多duo人ren認ren為wei是shi中zhong國guo人ren口kou紅hong利li的de最zui後hou一yi年nian，而er隨sui著zhe企qi業ye用yong工gong荒huang再zai現xian
，工gong業ye自zi動dong化hua逐zhu漸jian成cheng為wei製zhi造zao業ye關guan注zhu的de主zhu角jiao。日ri前qian
，外wai資zi製zhi造zao巨ju頭tou歐ou姆mu龍long宣xuan布bu投tou資zi額e超chao過guo1億(yi)美(mei)元(yuan)的(de)上(shang)海(hai)歐(ou)姆(mu)龍(long)控(kong)製(zhi)電(dian)器(qi)公(gong)司(si)正(zheng)式(shi)落(luo)成(cheng)使(shi)用(yong)。歐(ou)姆(mu)龍(long)表(biao)示(shi)，為(wei)解(jie)中(zhong)國(guo)人(ren)口(kou)紅(hong)利(li)優(you)勢(shi)逐(zhu)漸(jian)消(xiao)失(shi)之(zhi)困(kun)
，自(zi)動(dong)化(hua)生(sheng)產(chan)已(yi)經(jing)成(cheng)為(wei)國(guo)內(nei)工(gong)廠(chang)的(de)必(bi)然(ran)選(xuan)擇(ze)，這(zhe)同(tong)樣(yang)也(ye)給(gei)企(qi)業(ye)以(yi)新(xin)的(de)機(ji)遇(yu)。

　　企業麵臨招工難

　　國家統計局發布的2012年統計公報顯示，2012年末，我國內地15-59歲勞動年齡人口為93727萬人，比上年末減少345萬人
，比上年末下降0.6個百分點。從上述數據不難看出
，作為世界工廠，中國人口紅利優勢難以持續。

　　近期
，為了第一時間招到工人，企業使出渾身解數。據報道
，不少企業老板為招攬工人推出“老員工介紹新人有獎”、“高管列隊向返廠員工鞠躬”等方法。而更多外資企業則加快上馬工業自動化生產線
，甚至大批量使用機器人替代人力。

　　業內分析師預測
，中國自動化控製係統市場規模，在2013年將會達到1311億元人民幣。而德國庫卡機器人關鍵技術工程師饒楚也公開表示：“原來使用機器人
，多半是太累人不願幹
、或是太危險人沒法幹的領域。現在正朝著節約成本的方向發展。”

　　機械迅速替代人工

　　業內普遍認為，目前，中國快速成長的“全球製造工廠”dezhongyaojiaoseyuxiangduifazhanluohoudegongyezidonghuachanye
，shideguoneizidonghuashichangchengweilequanqiuhuajingzhengdeshichang。bushaowaiziqiyeminruixiudaoxianji
，fenfenkaituozhongguozidonghuashichang。

　　zuoweizidonghuakongzhizhengtijiejuefangantigongshang
，oumulongjieshao，zuixintourushiyongdeshanghaikongzhidianqigongsishouciyinjinlequanqiuzuixinyidaitongxinjidianqishengchanxian，bingjiangyinjinquanqiuzuixinyidaiqichejidianqijikaiguandequanzidonghuashengchanxian。

　　歐姆龍全球CEO山田義仁在接受記者采訪時指出，中國正處於經濟轉型升級的關鍵節點。加快中國工業自動化進程是應對勞動力成本上漲、能源資源匱乏、人民幣彙率上升和產品品質亟待提升等社會問題的必由之路。

　　自動化進程遇三大阻力

　　然而，山田義仁也坦言：“雖然加速中國工業自動化進程勢在必行
，然而中國的工業自動化之路將麵臨著來自技術、環境和人才問題的三大阻力。”

　　首(shou)先(xian)，中(zhong)國(guo)的(de)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)缺(que)乏(fa)核(he)心(xin)技(ji)術(shu)
，機(ji)械(xie)工(gong)業(ye)的(de)通(tong)用(yong)設(she)備(bei)和(he)專(zhuan)用(yong)設(she)備(bei)中(zhong)大(da)部(bu)分(fen)需(xu)要(yao)從(cong)國(guo)外(wai)引(yin)進(jin)。特(te)別(bie)是(shi)高(gao)端(duan)裝(zhuang)備(bei)
，遠(yuan)遠(yuan)達(da)不(bu)到(dao)滿(man)足(zu)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)的(de)需(xu)求(qiu)
，高(gao)檔(dang)數(shu)控(kong)機(ji)床(chuang)90%靠進口
，數控係統95%進口
，儀器儀表70%進口。

　　其次，粗放增長方式帶來了嚴重的環境問題。1990-2009年間，中國的GDP增長了5.6倍，但是能源消費增長了2.6倍、二氧化碳排放增長了2.4倍。汙染物歐諾腦黽擁賈翽M2.5
、灰霾
、光化學煙霧、酸雨等複合型大氣汙染物問題日益突出。

　　再次

，生產管理型人才不足，不能滿足工業自動化需求。在勞動密集型產業時代，勞動力以“單一工序型”為主，而在技術密集的工業自動化時代，則需要高端技術型及生產管理型人才。

　　duici，yiweibuyuanjumingdewaiqigaoguanzhichu，rencaishizhizaoyefazhandelinghun
，zhongguozhizaoyeyaoxiangjiakuaigongyezidonghua，bixujinkuaitishenggongrensuzhi。lingwaicongjishufangmiankan
，jiqirenjishushiguoneiwaichangshangqiangzhangongyezidonghuashichangdebizhengzhidi
，waizipinpaixiwangtongguozheyijishuqianghuiliushidezhizaoye

，guoneiqiyetongyangxuyaojiqirenlaiwuzhuang“中國製造”

，以保在全球高科技市場的競爭力。