美國市場研究公司IHS本周發布報告指出，在曆經兩年的疲弱表現之後，全球工業自動化設備市場將在2014年加速恢複增長，亞太地區將扮演急先鋒角色。

　　IHS預計，全球工業自動化設備行業2014年的全球營業收入將達到1853億美元，較2013年的1730億美元增加7%

，而且今年將是全球工業自動化設備行業回歸繁榮的標誌年份。

　　在2012年和2013年，全球工業自動化設備行業在營業收入方麵表現平平，僅分別錄得1.2%和3.4%的增長。而在2012年之前
，該行業在2008－2009年金融危機之後實現了雙位數的快速發展。

　　IHS認為，全球工業自動化設備行業的健康發展在今年之後仍將繼續
，預計該行業的全球營業收入在2017年將達到2250億美元。

　　IHS負責旋轉電機和控製設備的副總監Jenalea Howell表示，在全球工業自動化設備貿易經曆兩年的疲弱發展之後
，2014年(nian)的(de)市(shi)場(chang)條(tiao)件(jian)將(jiang)更(geng)加(jia)強(qiang)勁(jin)，而(er)且(qie)有(you)助(zhu)於(yu)催(cui)生(sheng)更(geng)多(duo)的(de)商(shang)業(ye)機(ji)會(hui)。他(ta)強(qiang)調(tiao)稱(cheng)，中(zhong)國(guo)和(he)歐(ou)洲(zhou)日(ri)以(yi)穩(wen)定(ding)的(de)經(jing)濟(ji)將(jiang)有(you)益(yi)於(yu)刺(ci)激(ji)整(zheng)個(ge)全(quan)球(qiu)工(gong)業(ye)自(zi)動(dong)化(hua)設(she)備(bei)行(xing)業(ye)的(de)發(fa)展(zhan)
，從(cong)而(er)使(shi)其(qi)今(jin)年(nian)的(de)表(biao)現(xian)更(geng)勝(sheng)去(qu)年(nian)。

　　電機和電機控製將在今年的增長中扮演領頭羊的角色
，將占全球工業自動化設備總營業收入的40%
，緊隨其後的自動化設備將占據31%
，最後輸電設備占據29%。

　　根據報告，在全球各地區當中
，亞太地區將引領全球工業自動化設備行業的增長，隨後是美洲、日本以及EMEA地區(歐洲、非洲和中東地區)。不過，EMEA地區將在全球營業收入方麵將占據最大份額
，達到615億美元，其次是亞太、美洲和日本。