•工業物聯網實現雲
、分析和協作科技的整合價值

•北美用戶大會吸引了來自各行各業的1200名企業代表

美國得克薩斯州聖安東尼奧2016年7月7日電  -- 霍尼韋爾（紐約證券交易所代碼：HON）guochengkongzhibujinriduibeimeiyonghuzhanshileqizuixindegongyewulianwangjishuhejiejuefangan，zhezhongjieshaoleruhefahuigongyewulianwangdejudaqianliqujiejuedangqianzhizaoqiyemianlindenanti。

在剛剛閉幕的第41屆霍尼韋爾北美地區用戶大會上
，霍尼韋爾過程控製部副總裁兼首席技術官 Bruce Calder 對1200名參會者表示：“毫無疑問，那些積極擁抱數字化轉型的企業將最終贏得全球市場。”

霍尼韋爾工業物聯網的核心是打造一個工業物聯網生態係統，它彙集了霍尼韋爾先進的數據分析技術、雲技術
，以及深厚的兼具過程技術和原始設備製造的自動化領域行業經驗。霍尼韋爾 UOP，以及福斯、Seeq 和 Meshify 等合作夥伴也在此次大會上展示了其一體化集成解決方案。

霍尼韋爾過程控製部數字化轉型業務副總裁兼總經理安德魯·赫德（Andrew Hird）表示：“gongyewulianwangjianggegexingyedexianyoujishujieheqilai，yigongkeyiwangrenweiwufajiejuedewenti。duoshuqingkuangxia，weijiejuezhuruyiwaitingjihebuhegechanpindengzhongdawentisuoxudeshujuqishidouyou，zhishiwomenmeiyouzhengquediguanliheshiyongtamen。”

會議期間，來自31geguojiadeyuhuizhejiushujufenxiruhejinyibugaibianzhizaoyegeju，yijigongyewulianwangruhetongguoshuzihuazhuanxinggaibianrenmendeshenghuodenghuatijinxingletaolun
，birutongguojingbaoguanliruanjianlaitishengqiyedeyinglinengli、使用遠程服務器上的數據來提升油田的存儲管理能力

，以及通過雲開展遠程協作以縮減事故處理時間等。

霍尼韋爾過程控製部總裁柯偉茂（Vimal Kapur）表示：“我們希望通過這些技術幫助客戶實現高效、穩定和安全的運營。但這是一種長期的演變，而非爆發式的變革。”

與(yu)會(hui)者(zhe)還(hai)圍(wei)繞(rao)因(yin)日(ri)益(yi)增(zeng)多(duo)的(de)互(hu)接(jie)和(he)雲(yun)技(ji)術(shu)應(ying)用(yong)而(er)產(chan)生(sheng)的(de)工(gong)業(ye)網(wang)絡(luo)安(an)全(quan)問(wen)題(ti)進(jin)行(xing)了(le)討(tao)論(lun)，強(qiang)調(tiao)企(qi)業(ye)應(ying)該(gai)采(cai)取(qu)防(fang)範(fan)措(cuo)施(shi)來(lai)應(ying)對(dui)快(kuai)速(su)增(zeng)長(chang)的(de)惡(e)意(yi)軟(ruan)件(jian)變(bian)種(zhong)數(shu)量(liang)。同(tong)時(shi)
，霍(huo)尼(ni)韋(wei)爾(er)展(zhan)示(shi)了(le)一(yi)係(xi)列(lie)工(gong)業(ye)網(wang)絡(luo)安(an)全(quan)風(feng)險(xian)管(guan)理(li)技(ji)術(shu)，應(ying)用(yong)白(bai)名(ming)單(dan)解(jie)決(jue)方(fang)案(an)以(yi)及(ji)設(she)備(bei)控(kong)製(zhi)服(fu)務(wu)。

霍尼韋爾還重點推介了以下幾大新技術
，包括：

Experion® PKS Orion R500 -- 霍尼韋爾最新版控製係統，具有先進
、開放
、安全等特點，能夠顯著助力自動化設備調試工作  -- 工程師們通過雲配置循環
，將調試時間從幾小時縮短至幾分鍾。

Experion 進一步優化了霍尼韋爾 LEAP™精益項目實施方法，通過雲和虛擬化技術的結合，幫助企業更快地完成項目。

ControlEdge™ PLC  -- 霍尼韋爾新一代控製器成員，為來自多個供應商的設備提供安全連接與緊密集成，實現簡便的配置
、高效的運行，並減少維護工作。

Uniformance® Suite  -- 霍尼韋爾工業物聯網分析平台，能夠將工廠數據轉化為可操作的信息，從而實現智能運營。憑借諸如 Uniformance 洞察力解決方案等新產品，霍尼韋爾可為企業數據采集、可視化、預測和操作提供分析。

天然氣行業新產品  -- 霍尼韋爾 Elster® 和Mercury® 的係列新品，為氣體體積糾正和數據記錄以及上遊氣體測量解決方案提供解決方案。新的霍尼韋爾Elster精確測量解決方案，不僅可幫助客戶進行計量，還可優化氣體和液體的測量。

第41屆霍尼韋爾美洲區用戶大會於6月19-24日在美國聖安東尼奧市舉行，活動吸引了來自各行業的1200名ming企qi業ye代dai表biao。在zai此ci次ci為wei期qi六liu天tian的de大da會hui上shang，霍huo尼ni韋wei爾er的de高gao層ceng管guan理li者zhe與yu客ke戶hu及ji用yong戶hu們men結jie合he工gong業ye物wu聯lian網wang等deng創chuang新xin科ke技ji如ru何he幫bang助zhu企qi業ye提ti升sheng運yun營ying效xiao率lv的de話hua題ti進jin行xing了le熱re烈lie討tao論lun。這zhe些xie話hua題ti關guan注zhu當dang前qian經jing濟ji環huan境jing給gei企qi業ye帶dai來lai的de巨ju大da挑tiao戰zhan，因yin此ci得de到dao了le與yu會hui者zhe的de積ji極ji響xiang應ying，但dan同tong時shi，它ta們men也ye反fan映ying了le不bu管guan遇yu到dao任ren何he行xing業ye挑tiao戰zhan
，霍huo尼ni韋wei爾er始shi終zhong致zhi力li於yu為wei用yong戶hu提ti供gong解jie決jue方fang案an的de長chang期qi願yuan景jing。