（2005年2月24日，中國北京）在距2006年都靈冬季奧運會還有整整一年的時刻，奧林匹克全球合作夥伴通用電氣公司（GE）和(he)中(zhong)國(guo)花(hua)樣(yang)滑(hua)冰(bing)隊(dui)在(zai)北(bei)京(jing)舉(ju)行(xing)了(le)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)簽(qian)約(yue)儀(yi)式(shi)，正(zheng)式(shi)成(cheng)為(wei)第(di)一(yi)個(ge)以(yi)指(zhi)定(ding)讚(zan)助(zhu)商(shang)的(de)身(shen)份(fen)支(zhi)持(chi)中(zhong)國(guo)冬(dong)季(ji)運(yun)動(dong)項(xiang)目(mu)的(de)國(guo)際(ji)知(zhi)名(ming)跨(kua)國(guo)企(qi)業(ye)。在(zai)中(zhong)國(guo)花(hua)樣(yang)滑(hua)冰(bing)隊(dui)全(quan)麵(mian)備(bei)戰(zhan)都(dou)靈(ling)的(de)伊(yi)始(shi)，GE公司期待通過此次簽約祝福“中國冰上芭蕾”的冬奧冠軍之夢。

新春甫至
，包攬了雙人滑冠亞軍的中國花樣滑冰隊剛從韓國的四大洲冠軍賽載譽歸來

；而GE公司也再次被美國的權威商業雜誌《財富》評為全球最受推崇的公司。對夢想的渴望
，對人才的培養和對事業的全心傾注成就了姚濱教練領導的中國花樣滑冰隊，也成就了GE曆經百年長盛不衰的經典。而這也是兩者今天牽手的契合之處。

中zhong國guo奧ao林lin匹pi克ke委wei員yuan會hui副fu主zhu席xi肖xiao天tian先xian生sheng，中zhong國guo滑hua冰bing協xie會hui常chang務wu副fu主zhu席xi王wang揖yi濤tao先xian生sheng，中zhong國guo滑hua冰bing協xie會hui副fu主zhu席xi任ren洪hong國guo先xian生sheng
，中zhong國guo花hua樣yang滑hua冰bing隊dui總zong教jiao練lian姚yao濱bin和he運yun動dong員yuan申shen雪xue/趙宏博、龐清/佟健
、張丹/張昊出席了今天的簽約儀式。GE公司的代表有GE公司副總裁
、亞太區兼中國區總裁孫禮達(Steve Schneider) 先生，GE公司副總裁、首席教育官科卡倫 (Bob Corcoran) 先生
，GE公司在北京的各業務集團領導人及部門負責人。

 花hua樣yang滑hua冰bing運yun動dong被bei視shi為wei最zui富fu有you魅mei力li和he感gan染ran力li的de運yun動dong形xing式shi而er深shen受shou歡huan迎ying。姚yao濱bin和he他ta的de弟di子zi已yi經jing用yong自zi己ji的de藝yi術shu語yu言yan向xiang世shi界jie講jiang述shu了le一yi個ge又you一yi個ge東dong方fang傳chuan奇qi，他ta們men的de實shi力li已yi令ling世shi界jie對dui中zhong國guo刮gua目mu相xiang看kan。回hui憶yi過guo往wang，一yi個ge發fa生sheng在zai中zhong國guo公gong主zhu圖tu蘭lan朵duo和he韃da靼da王wang子zi卡ka拉la夫fu之zhi間jian的de動dong人ren愛ai情qing故gu事shi、一個至今無人企及的“沙霍夫四周拋跳”
、一段蕩氣回腸的《梁祝》……一個個唯美的東方故事征服了世界無數裁判、觀眾的心。在目前國際滑聯雙人滑的排名中，中國占據了前五對選手中的三對。

通用電氣公司副總裁、亞太區兼中國區總裁孫禮達先生表示：“與中國建立長期的戰略合作夥伴關係
，與中國共同實現夢想
，是GE長期的承諾。GE希望基於北京2008年奧運會的TOP合he作zuo夥huo伴ban關guan係xi，進jin一yi步bu為wei中zhong國guo花hua樣yang滑hua冰bing隊dui提ti供gong有you力li的de支zhi持chi，並bing通tong過guo幫bang助zhu中zhong國guo提ti升sheng在zai冬dong季ji奧ao運yun項xiang目mu創chuang造zao輝hui煌huang進jin一yi步bu鞏gong固gu中zhong國guo作zuo為wei世shi界jie體ti育yu大da國guo的de地di位wei。選xuan擇ze正zheng在zai發fa展zhan中zhong的de中zhong國guo冬dong季ji奧ao運yun項xiang目mu作zuo為weiGE的讚助對象，體現了我們與中國共同發展的長期承諾。”

GE公司與奧林匹克源遠流長，早在1964年GE公司旗下的全國廣播電視公司就開始了對奧運會的轉播。2004年5月26日，通用電氣公司在北京正式宣布加入國際奧委會全球合作夥伴(TOP)的行列，從能源發電係統
、能源配電係統、家電
、燈具和照明係統、安防設備
、水處理設備和服務

、塑料
、運輸係統、飛機發動機

、火車機車、有機矽
、石英產品、可移動設施、設備和運輸管理、醫療磁共振造影和超聲波儀器等15個領域全麵支持奧運會，是所有奧林匹克頂級讚助商中最大的多元化業務的公司。作為一家B2B-的大型跨國企業
，GE與奧林匹克的合作格外引人矚目。而此次牽手中國花樣滑冰隊
，再次表明了GE全麵支持中國奧林匹克事業的承諾。

目前，花樣滑冰在中國還是一個成長中的運動項目。當談及GE緣何選擇中國花樣滑冰隊的時候
，GE首席教育官鮑伯.科卡倫講道：“GE與中國雙人花樣滑冰隊的關係可以用一句中國的俗語‘神交已久’來表達
，雙方雖然所處的領域完全不同，但在團隊文化方麵非常相似——我們都致力於人才激勵和培養，追求夢想、buduanchaoyue
，yaobinjiaolianweizhongguopeiyanglesanduishijieshuizhundeyouxiudeyundongyuan，womenxiwangtongguoyiniandehezuo，bangzhushixiantahetadeduiyuandedongaoguanjunzhimeng

，yebazhongguohuayanghuabingduidejingshenchuandigeiwomendeyuangonghekehu。”

中國滑冰協會副主席任洪國先生認為：“我們很高興中國花樣滑冰隊能夠得到GE這zhe樣yang的de全quan球qiu知zhi名ming企qi業ye的de關guan注zhu和he支zhi持chi。這zhe不bu僅jin是shi對dui中zhong國guo花hua樣yang滑hua冰bing運yun動dong的de鼓gu舞wu
，也ye表biao明ming了le中zhong國guo冬dong季ji運yun動dong項xiang目mu在zai中zhong國guo的de深shen入ru和he在zai世shi界jie舞wu台tai的de崛jue起qi。今jin天tian是shi距ju離li都dou靈ling冬dong奧ao會hui一yi年nian的de日ri子zi，這zhe次ci合he作zuo是shi中zhong國guo花hua樣yang滑hua冰bing備bei戰zhan冬dong奧ao的de良liang好hao開kai端duan。”

而中國花樣滑冰隊總教練姚濱先生表示：“我(wo)對(dui)通(tong)用(yong)電(dian)氣(qi)公(gong)司(si)在(zai)人(ren)才(cai)培(pei)養(yang)方(fang)麵(mian)的(de)獨(du)到(dao)之(zhi)處(chu)有(you)深(shen)刻(ke)的(de)認(ren)同(tong)
，今(jin)天(tian)雙(shuang)方(fang)建(jian)立(li)的(de)合(he)作(zuo)夥(huo)伴(ban)關(guan)係(xi)
，相(xiang)信(xin)雙(shuang)方(fang)能(neng)夠(gou)在(zai)更(geng)廣(guang)泛(fan)的(de)範(fan)圍(wei)內(nei)建(jian)立(li)超(chao)越(yue)簡(jian)單(dan)讚(zan)助(zhu)關(guan)係(xi)的(de)深(shen)度(du)合(he)作(zuo)，以(yi)激(ji)勵(li)、幫助中國雙人花樣滑冰隊在即將到來的冬季奧運會上賽出精神、鑄造曆史的輝煌。”

一切都在意料之外但似乎又是情理之中。精英培養、激發潛能、實現夢想的相通理念，使GE和中國花樣滑冰隊契合在一起。
 

點擊瀏覽該文件