霍尼韋爾（紐約證券交易所：HON）日前宣布已與鷹圖化工－電力－海洋（Intergraph Process Power & Marine）簽署合作協議，在其INtools®和SmartPlant® Instrumentation基礎上將霍尼韋爾的自動化項目工程進行標準化，從而在項目實施和長期維護方麵為客戶節約成本。
　　此次合作將為Intergraph的SmartPlant Enterprise和霍尼韋爾的Experion™PKSjinyibuzhenghediandingjichu，linghuoniweierzaixiangmuzhixingjieduannenggougenghaodiyuyonghuheshigongdanweigoutonghexiezuo
，congershigongchangyunxinggengjiaanquan，bingqietigaoshengchanlvhejingyingxiaolv。
　　Intergraph全球商業發展和營銷部的資深副總裁Patrick Holcomb說：“霍尼韋爾的控製技術和專業技能使本次合作極具價值，因為合作不僅能夠為客戶節約成本

、縮短投產時間，還可以使項目更加符合安全和環保法規。我們兩家公司正在進一步發掘更多的合作機會

，希望通過加強Experion 和 SmartPlant Enterprise之間的合作，提高工作效率，並滿足客戶的商業需求。”
　　Experion PKSzonghezhenggegongsideyunzuoheshangyeshuju
，bangzhushengchanyunzuorenyuansuishisuididetiaoquheshiyongzhexiexinxi
，shijuecezhekuaisuzuochuzhengquejueding
，congertigaojingyingyeji。zuoweiyigepingtai
，Experion可以實現將所有程序控製和安全管理信息（包括非霍尼韋爾係統）在同一框架中的整合。　
  　SmartPlant Instrumentation作為Intergraph SmartPlant Enterprise的一部分，是一個為綜合工程環境而設計的整體生命周期解決方案。SmartPlant Instrumentation可以綜合向上和向下雙向任務
，從而提高設計和維護效率，為輸入和修改數據資料提供了一個平台。
　 “我們的客戶將是本次合作的主要受益者，”霍尼韋爾過程控製部副總裁Harry Sim說：“這次標準化使霍尼韋爾能夠更加靈活的與客戶和工程公司合作
，幫助他們在預算內準時完成項目。Intergraph與霍尼韋爾的合作戰略是長期的，這可以幫助我們的客戶從投資中得到更高的回報，並且進一步提高他們的經營情況。”　
  　鷹圖化工-電力-海洋（ppm.intergraph.com）在過程控製，電力，和海上施工市場中處於領導地位，在全球擁有該行業中大約三分之一的市場份額。它為發電廠、海上油井和船舶在設計、建築和運營管理方麵提供統一的工程解決方案。　
  　霍尼韋爾國際（Honeywell International）是一家營業額達230億美元的多元化高科技和製造企業，在全球，其業務涉及：航空產品和服務，樓宇、家庭和工業控製技術，汽車產品，渦輪增壓器，以及特殊材料。霍尼韋爾公司總部位於美國新澤西州莫裏斯鎮，公司股票在紐約
、倫敦、芝加哥和太平洋股票交易所上市交易。霍尼韋爾是構成道瓊斯工業指數的30支股票之一
，也是標準普爾500家指數的股票之一。如需更多信息，請訪問網址www.honeywell.com。
　　huoniweierguochengkongzhibulishuyuhuoniweierzidonghuahekongzhijiejuefanganbu，shitigongchanpinhefuwujiejuefangandequanqiulingdaozhe，zhiliyugaishanqiyexiaolvheyinglinengli，zhichibiaozhunhuajincheng，baochijiating、樓宇和工業中安全舒適的環境。如需過程控製部有關的更多信息，請訪問網址：www.acs.honeywell.com。

點擊瀏覽該文件